-
1 глянцевание
glossing, gloss finishБольшой англо-русский и русско-английский словарь > глянцевание
-
2 глянцевание
ferrotyping кфт., glazing -
3 lustering
Англо-русский словарь текстильной промышленности > lustering
-
4 glossing
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > glossing
-
5 glazering
глянцевание -
6 glossing
глянцевание -
7 glossing
-
8 polishing
-
9 glossing
-
10 drage polishing
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > drage polishing
-
11 glazing
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > glazing
-
12 lipstick glazing
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > lipstick glazing
-
13 bright dipping
-
14 brightening
['braɪtnɪŋ]1) Общая лексика: заря, озарение, прояснение, раннее утро2) Морской термин: засветка3) Техника: подсветка, подсвечивание4) Химия: осветление, осветляющий5) Металлургия: блестящее травление, глянцевание, получение светлой поверхности, придание блеска, светление (снятие слоя окалины с поверхности металла (заготовок и полуфабрикатов))6) Геофизика: увеличение амплитуд7) Радиолокация: подсвет развёртки, подсветка развёртки10) Электрохимия: химическое глянцевание, химическое полирование -
15 gloss finish
1) Общая лексика: фото глянцевание2) Текстиль: лощение3) Фото: глянцевание4) Нефть: глянцевая отделка5) Полимеры: аппрет, блестящее покрытие, глянцевое покрытие, замасливатель (для стекловолокна) -
16 glossing
1) Общая лексика: составление комментариев2) Химия: глянцевание, глянцующий3) Математика: составляющий комментарий4) Кино: делающий заметки5) Полиграфия: полирование7) Сленг: объяснение, толкование (example of jargon.basically means explaining. from bbc.learningenglish.com)8) Силикатное производство: полирование до блеска9) Целлюлозно-бумажная промышленность: лощение10) Макаров: лощение (бумаги), глянцевание (бумаги ткани) -
17 glazing
1. n вставка стёкол; застекление2. n глазурование, муравление; наведение глянца, глянцевание, каландрирование3. n сатинирование4. n лакировка5. n лощение6. n жив. лессировка7. n жив. прозрачная краска8. n жив. полирование, отделка, лощение9. n жив. оконное, листовое стеклоСинонимический ряд:polishing (verb) buffing; burnishing; furbishing; glancing; glossing; polishing; rubbing; shining; sleeking -
18 polishing
1. n полирование; шлифование2. n кож. глянцевание3. n метал. воронение4. n лощение5. n доочисткаСинонимический ряд:1. buffing (verb) buffing; burnishing; furbishing; glancing; glazing; glossing; rubbing; shining2. perfecting (verb) perfecting; refining; rounding; sleeking; slicking; smoothing3. retouching (verb) retouching; touch up -
19 glazing
1. лощение; полирование; глянцевание2. каландрирование3. лакированиеblanket glazing — остекленение, образование стекловидной плёнки на офсетной резинотканевой пластине
-
20 polishing
глянцевание кондитерского изделия
Ндп. глянцовка
Покрытие кондитерского изделия при вращении воскожировым составом
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
полирование
Высококачественная отделка поверхности до получения зеркального блеска
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
тонкая очистка
глубокая очистка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
шлифование
Ндп. продукционное шлифование
Абразивная обработка, при которой инструмент совершает только вращательное движение, которое является главным движением резания, а заготовка - любое движение.
Примечание
Под главным движением резания понимается движение режущего инструмента или обрабатываемой заготовки, происходящее с наибольшей скоростью в данной кинематической схеме.
[ ГОСТ 23505-79]
шлифование
Чистовая обработка поверхностей элементов или деталей конструкций, машин и т.д. абразивным инструментом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polishing
См. также в других словарях:
глянцевание — глянцовка, лощение, полирование Словарь русских синонимов. глянцевание сущ., кол во синонимов: 3 • глянцовка (1) • … Словарь синонимов
Глянцевание — … Википедия
глянцевание кондитерского изделия — Ндп. глянцовка Покрытие кондитерского изделия при вращении воскожировым составом [ГОСТ 17481 72] Недопустимые, нерекомендуемые глянцовка Тематики технол. процессы в кондитерской промышл. EN polishing … Справочник технического переводчика
Глянцевание — см. Нитки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глянцевание — ср. 1. процесс действия по гл. глянцевать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глянцевание — глянцевание, глянцевания, глянцевания, глянцеваний, глянцеванию, глянцеваниям, глянцевание, глянцевания, глянцеванием, глянцеваниями, глянцевании, глянцеваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
глянцевание — глянцев ание, я … Русский орфографический словарь
глянцевание — (2 с), Пр. о глянцева/нии … Орфографический словарь русского языка
глянцевание — см. Глянцевать … Энциклопедический словарь
глянцевание — см. глянцевать; я; ср … Словарь многих выражений
глянцевание — глянц/ева/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь