-
61 muffled heart sounds
Медицина: глухие тоны сердца -
62 muffled voices
Общая лексика: глухие голоса, заглушённые голоса, приглушённые голоса -
63 muttering
['mʌt(ə)rɪŋ]Общая лексика: бормотание, воркотня, ворчание, глухие раскаты -
64 neglected corners
Общая лексика: глухие районы, глухома (Three months ago Rahul Gandhi decided to repack himself as a man of the people by emarking on a "listening tour" of India's most remote, neglected corners. Newsweek, 2008, June 9.) -
65 quicksands of human nature
Макаров: глухие тайники человеческой душиУниверсальный англо-русский словарь > quicksands of human nature
-
66 shear blind rams
Управление скважиной: срезающие глухие плашки -
67 shear ram
1) Техника: срезающая плашка2) Нефть: срезающая плашка (противовыбросового превентора), срезная плашка (противовыбросового превентора)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: срезающие глухие плашки превентора, срезные плашки4) Нефтегазовая техника срезная плашка противовыбросового превентора5) Нефть и газ: срезающий нож -
68 shearing blind ram
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: срезающие глухие плашки превентора -
69 solid gates(имеется в виду - сплошные, без проёмов или отверстий)
Техника: глухие воротаУниверсальный англо-русский словарь > solid gates(имеется в виду - сплошные, без проёмов или отверстий)
-
70 the deaf
Собирательно: глухие -
71 the quick grounds of human nature
Общая лексика: глухие тайники человеческой душиУниверсальный англо-русский словарь > the quick grounds of human nature
-
72 the quicksands of human nature
Макаров: глухие тайники человеческой душиУниверсальный англо-русский словарь > the quicksands of human nature
-
73 the thud of the steam-hammer
Макаров: глухие удары парового молотаУниверсальный англо-русский словарь > the thud of the steam-hammer
-
74 there's none so deaf as they that will not hear
Общая лексика: самые глухие те, кто не хочет слышатьУниверсальный англо-русский словарь > there's none so deaf as they that will not hear
-
75 through and blind holes
Математика: сквозные и глухие отверстияУниверсальный англо-русский словарь > through and blind holes
-
76 thud
[θʌd]1) Общая лексика: бухнуться, валиться, глухой звук (от падения тяжёлого тела), глухой стук, падать с глухим звуком, свалиться, стук, ударяться с глухим стуком, упасть с глухим стуком, упасть с глухим шумом, шлёпаться, шлёпнуться, шмякаться, стук (от падения тяжелого предмета)2) Профессиональный термин: авиационная катастрофа, особ. падение самолёта, сбитого неприятелем3) Сленг: момент, когда самолёт атакован вражеским самолётом или противовоздушной обороной противника, падение сбитого самолёта, авария самолёта, реактивный бомбардировщик F-105 -
77 thud of the steam-hammer
Макаров: глухие удары парового молотаУниверсальный англо-русский словарь > thud of the steam-hammer
-
78 deaf
[def]глухой, лишенный слуха, тугой на ухолишенный музыкального слухаглухой, отказывающийся слушать; невнимательныйпустой, бесплодный; лишенный; бесцветный, безвкусный, безжизненныйглухиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deaf
-
79 muttering
бормотаниеворчаниеглухие раскатыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > muttering
-
80 solid gates
Техника: (имеется в виду - сплошные, без проёмов или отверстий) глухие ворота
См. также в других словарях:
глухие — • глухие заросли … Словарь русской идиоматики
глухие — доносятся глухие удары • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Глухие гласные — ГЛУХИЕ ГЛАСНЫЕ. Так некоторые ученые наз. гласные, произносимые в нормальной речи неполным голосом, т. е. менее звонкие, чем другие гласные звуки. Таковы, напр., в нынешнем русском яз. неударяемые гласные звуки кроме слога, непосредственно… … Литературная энциклопедия
Глухие согласные — ГЛУХИЕ СОГЛАСНЫЕ. Звуки, состоящие акустически из одного шума, производимого органами речи (см. Шумные согласные), без участия голоса; голосовые связки приэтом или раскрыты или, хотя и сближены, но не натянуты, отчего выдыхаемый воздух, проходя… … Литературная энциклопедия
Глухие гласные — ГЛУХИЕ ГЛАСНЫЕ. Так некоторые ученые наз. гласные, произносимые в нормальной речи неполным голосом, т. е. менее звонкие, чем другие гласные звуки. Таковы, напр., в нынешнем русском яз. неударяемые гласные звуки кроме слога, непосредственно… … Словарь литературных терминов
Глухие согласные — ГЛУХИЕ СОГЛАСНЫЕ. Звуки, состоящие акустически из одного шума, производимого органами речи (см. Шумные согласные), без участия голоса; голосовые связки приэтом или раскрыты или, хотя и сближены, но не натянуты, отчего выдыхаемый воздух,… … Словарь литературных терминов
глухие плашки (превентора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blind rams … Справочник технического переводчика
Глухие согласные — Основная статья: Согласные Глухие согласные тип согласных, произносимых без вибрации гортани. Глухота тип фонации, наряду с звонкостью и состоянием гортани. В Международном фонетическом алфавите имеются различные буквы для звонких и глухих… … Википедия
Глухие дети — дети с глубоким, стойким двусторонним нарушением слуха, врожденным или приобретенным в раннем детстве. Среди глухих выделяются две категории детей: а) глухие без речи (ранооглохшие), б) глухие, сохранившие речь (позднооглохшие). Чем раньше… … Коррекционная педагогика и специальная психология. Словарь
Глухие — (лат. atonae) звуки человеческой речи, образующиеся без помощи музыкального тона результата деятельности голосовых связок (голосовой или гортанный тон) и, следовательно, представляющие собой одни немузыкальные шумы. Термин Г. недостаточно точно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
глухие — глухие, глухих, глухим, глухих, глухими, глухих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов