-
41 глупость
dumhet, oförstånd, humbug -
42 глупость
ж.tontería f, bobada f, estupidez f; disparate m, absurdidad f (взор, чушь); macana f (Лат. Ам.)де́лать глу́пости — hacer tonterías
болта́ть глу́пости — decir tonterías (estupideces)
(каки́е) глу́пости! разг. — ¡(qué) tonterías!
* * *ж.tontería f, bobada f, estupidez f; disparate m, absurdidad f (взор, чушь); macana f (Лат. Ам.)де́лать глу́пости — hacer tonterías
болта́ть глу́пости — decir tonterías (estupideces)
(каки́е) глу́пости! разг. — ¡(qué) tonterías!
* * *n1) gener. absurdidad, badomìa, beotismo, bobada, calaverada, estolidez, estulticia, estupidez, imbecilidad, inconveniencia, locura, loquera, mamarrachada, memez, mentecatada, mentecaterìa, mentecatez, necedad, pampirolada, patochada, paño, salida de tono, sandez, tontada, tontedad, tonterìa, tontuna, tontura, ñoñerìa, ñoñez, alcaldada (ñ ãë. dar, meter), badajada, barbaridad, barbarismo, bobera, boberìa, dislate, disparate, fatuidad, frialdad, frigidez, monada, plancha, ridiculez, sosera, soserìa, tochedad, torpeza, zamarrada2) colloq. asnada, melonada, titeretada, trompetada, trompetazo, chorrada, soplapollez, asnerìa, atrocidad, borricada, burrada, guasa, machada, majaderìa, pampringada, pavada, porrerìa3) amer. macanazo, pamplinada, pistolada, macaneo, zoncera, zoncerìa4) rude.expr. gilipollada5) mexic. guajada, cuatro6) Arg. ancheta, macana7) Venezuel. virotada8) Hondur. enflautada9) Col. arracacha, runchera10) Cub. zambequerìa11) Chil. lesera -
43 глупость
ngener. lollus, rumalus -
44 глупость
ж.1) (свойство, поступок) bêtise f, sottise fде́лать глу́пости — faire des bêtises
наде́лал он глу́постей! — il en a fait de belles!
он име́л глу́пость уе́хать — il a eu la folie de partir
2) ( бессмыслица) bêtise f, stupidité f, absurdité fболта́ть глу́пости — dire des sottises
(каки́е) глу́пости! разг. — quelle bêtise!
* * *n1) gener. dinguerie, folie, ineptie, nigauderie, bêtise, absurdité, balourdise, idiotie, imbécillité, insanité, niaiserie, pochetée, puérilité, sottise, stupidité2) colloq. crétinerie, crétinisme, fichaise, ânerie3) ironic. beau coup4) obs. moquerie, impertinence5) rude.expr. connerie, couillonnade, couillonnerîe6) argo. cavillonnerie, cagade -
45 глупость
ngener. onbenulligheid, domheid, enormiteit, gekheid, gekkigheid, krankzinnigheid, mal, malheid, malligheid, stomheid, stupiditeit, botheid, dommigheid, dwaasheid, ezelachtigheid, geesteloosheid, nonsens, onnozelheid, onverstand, onzinnigheid, stommigheid, stommiteit, zotheid, zottigheid -
46 глупость
у-= حمق
ааа= حماقة
ааа= غباوة
ааа= سخافة
-
47 глупость
1) нерозум, дурний розум, недоумство, дур (р. дуру), дурість (р. -рости), дурощі (р. -щів), дурування. [З великого розуму у дур заходить. Не боже карання, а своє дурування]. По глупости - з дурного розуму. Делать глупости - см. Глупить;2) (мелочь, пустяк) дурниця. [Що там, врешті, сон? Дурниця (Коцюб.)]. Вот глупости! - дурниця!* * *1) ( свойство) ду́рість, -рості, глупота, глу́пство; ( бессмысленность) безглу́здість, -дості, нісені́тність, -ностіпо глу́пости — з дурного ро́зуму
2) (глупый поступок, глупая мысль, речь) дурни́ці, -ни́ць, дурни́цяговори́ть глу́пости — говори́ти (моло́ти, верзти́) дурни́ці
-
48 глупость
бязглуздасць; бязглуздасьць; бязглуздзіца; бязглузьдзіца; глупота; глупства; дурасць; дурасьць; дурата; дурната; дурнота* * *жен.— зрабіць па дурасці (па дурноце, праз дурноту) -
49 глупость
1) stupidity
2) foolish/stupid action/thing, folly, foolery, (глупый поступок); foolishness, nonsense, folly (глупое поведение)
3) (бессмыслица)
nonsense, rubbish; мн. fiddle-faddle* * ** * *stupidity, foolishness, folly* * *absurditydensityfollyineptitudeinnocencemindlessnesssheepishnesssillinessstupidity -
50 глупость
/ˈgɫupəsʲtʲ/
stupidity, foolishness -
51 глупость
• blbost• konina• kopanec• kravina• hovadina• hňupství• hloupost• vylomenina• volovina• pitomost -
52 глупость
ahmoqlik, aqlsizlik -
53 глупость
дылныпэ/ н (дылныпэна/ ) (муж.) -
54 глупость
hulluus -
55 глупость
ж.1) ( недостаток ума) foolishness, folly, stupidity2) ( глупый поступок) foolish / stupid / silly thing; ( глупое поведение) foolishness, nonsense, follyсде́лать (большу́ю) глу́пость — do a (very) foolish thing
бро́сьте э́ти глу́пости! — stop this nonsense / foolishness!
3) ( бессмыслица) nonsense, rubbishон таки́х глу́постей не чита́ет — he never reads such rubbish
болта́ть глу́пости — talk nonsense
глу́пости! — nonsense!, stuff and nonsense!, rubbish!
-
56 глупость
жен.1) stupidity, foolishness, folly2) foolish/stupid action/thing, folly, foolery, ( глупый поступок); foolishness, nonsense, folly ( глупое поведение)3) ( бессмыслица)nonsense, rubbish; мн. ч. fiddle-faddle, flapdoodleглупости! — nonsense!, stuff and nonsense!, rubbish!
•• -
57 глупость
ngener. onbenulligheid, domheid, enormiteit, gekheid, gekkigheid, krankzinnigheid, mal, malheid, malligheid, stomheid, stupiditeit, botheid, dommigheid, dwaasheid, ezelachtigheid, geesteloosheid, nonsens, onnozelheid, onverstand, onzinnigheid, stommigheid, stommiteit, zotheid, zottigheid -
58 глупость
1) aqılsızlıq, ahmaqlıq, budalalıq, tenteklik2) (бессмыслица) manasızlıq, saçma, saçmalama, mantıqsız ve munasebetsiz sözlerглупости болтать - saçmalamaq -
59 глупость
1) акъылсызлыкъ, ахмакълыкъ, будалалыкъ, тентеклик2) (бессмыслица) манасызлыкъ, сачма, сачмалама, мантыкъсыз ве мунасебетсиз сёзлерглупости болтать - сачмаламакъ -
60 глупость
См. также в других словарях:
ГЛУПОСТЬ — Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я не вполне уверен. Приписывается Альберту Эйнштейну Ахиллесова пята нередко укрыта в голове. Лешек Кумор Какую бы глупость вы ни придумали, всегда найдется человек,… … Сводная энциклопедия афоризмов
глупость — Безумие, безрассудство, бессмыслие, идиотство, недомыслие, неразумие, полоумие, скудоумие, слабоумие, тупость, тупоумие; наивность, ребячество. Бараньи мысли с подливом. По глупости, сдуру, сглупа, . Ср … Словарь синонимов
ГЛУПОСТЬ — ГЛУПОСТЬ, глупости, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к глупый. Глупость этого человека забавна. 2. Глупый поступок, глупое слово (разг.). Наделать глупостей. Брось эти глупости. «Я глупостей не чтец, а пуще образцовых.» Грибоедов. 3. только мн., в … Толковый словарь Ушакова
Глупость — Глупость ♦ Bêtise Недостаток ума. Понятие по самой своей природе относительное. Глупость, как и ум, познается в сравнении и имеет разные степени. Это оставляет хоть какой то шанс дуракам (всегда найдется кто нибудь еще глупее) и гениям… … Философский словарь Спонвиля
ГЛУПОСТЬ — ГЛУПОСТЬ, и, жен. 1. см. глупый. 2. Глупый поступок, глупые слова. Делать глупости. Сказать г. Имел г. сделать что н. (поступил глупо, неосмотрительно). 3. глупости! О чём н. явно неразумном, неверном (разг.). Оденься, ты простудишься. Г.!… … Толковый словарь Ожегова
глупость — ГЛУПОСТЬ1, абсурдность, нелепость, неразумность, несообразность, разг. дикость, разг. несуразность ГЛУПЫЙ, абсурдный, нелепый, неразумный, несообразный, разг. бредовый, разг. дикий, разг. дурацкий, разг. идиотический, разг. идиотский,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
глупость — • абсолютная глупость • безнадежная глупость • беспредельная глупость • большая глупость • вопиющая глупость • исключительная глупость • невероятная глупость • неимоверная глупость • немыслимая глупость • непревзойденная глупость • непроходимая… … Словарь русской идиоматики
глупость — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? глупости, чему? глупости, (вижу) что? глупость, чем? глупостью, о чём? о глупости; мн. что? глупости, (нет) чего? глупостей, чему? глупостям, (вижу) что? глупости, чем? глупостями, о чём? о глупостях … Толковый словарь Дмитриева
глупость — болтать глупости • вербализация глупости говорить • вербализация глупость сделать • действие глупость сказать • вербализация говорить глупости • вербализация делать глупости • действие наделать глупостей • действие сделать глупость • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Глупость — самопроизвольное движение ума; интенсивная интеллектуальная деятельность (в отличие от лености ума), результатом которой является продукт, имеющий отдаленное отношение к той информации, которую обрабатывал данный интеллект. По [4]. Если люди… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
Глупость — уровень развития интеллекта, характеризующийся пограничным состоянием между нормой и легкой дебильностью. Глупость не относится к патологии и потому не диагностируется, но на бытовом уровне она различается легко. В народе глупость относят к… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)