-
1 гитара
-
2 гитара
1. тех. το σύστημα (των οδοντωτών) τροχών 2. муз. η κιθάρα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > гитара
-
3 гитара
гитар||аж ἡ κιθάρα. -
4 гитара
[γκιτάρα] οοσ. θ. κιθάρα -
5 гитара
[γκιτάρα] ουσ θ κιθάρα -
6 гитара
-ы θ.κιθάρα. -
7 расстроить
ρ.σ.μ.1. εξαρθρώνω, αποδιοργανώνω• σπαραλιάζω• ξεχαρβαλώνω• φέρνω σύγχυση, ταραχή•расстроить ряды противника σπαραλιάζω τις τάξεις του εχθρού•
воина -ла хозяйство ο πόλεμος εξάρθρωσε την οικονομία•
расстроить планы (замыслы) χαλνώ τα σχέδια•
расстроить здоровье βλάπτω την υγεία•
расстроить желудок προξενώ διαταραχή του στομαχιού.
2. ταράσσω• σπάζω•последние события -ли его нервы τα τελευταία γεγονότα τού σπασαν τα νεύρα.
3. ξεκουρντίζω•расстроить скрипку ξεκουρντίζω το βιολί.
|| ταράσσω την ψυχική ηρεμία• αναστατώνω. || πικραίνω, στενοχωρώ• δυσαρεστώ• κακοκαρδίζω.1. εξαρθρώνομαι, σπαραλιάζω κλπ. ρ. ενεργ. φ. (1 σημ.)• ряды противника -лись οι τάξεις του εχθρού σπαράλιασαν•хозяйство -лось το νοικοκυριό σπαράλιασε•
желудок -лся το στομάχι έπαθε διαταραχή.
2. ξεκουρντίζομαι•гитара -лась η κιθάρα ξεκουρντίστηκε.
3. ταράσσεται η ψυχική γαλήνη μου, καταθορυβούμαι, αναστατώνομαι. || θλίβομαι, πικραίνομαι, στενοχωρούμαι, δυσαρεστούμαι• κακοκαρδίζομαι•он -лся от неудачи αυτός πικράθηκε από την αποτυχία.
См. также в других словарях:
Гитара — Классификация • Хордофон • Щипковый струнный инструмент Диапазо … Википедия
гитара — ы, ж. guitarre f.<, исп. guitarra. 1. муз. Китара. 1719. // Перспектива. Арлекин видя Гитарру, взял оную, и стал на ней играть. Ит. ком. 347. Вечерком одна с гитарой Пела, сидя под окном. Мур. Ст. 197. Какие чувствия вливаешь, Гитара! в душу… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГИТАРА — (исп. и прованс. guitara, итал. chitarra, от греч. kithara струнный инструмент). 1) 6 ти струнный муз. инструмент, на котором играют, перебирая струны пальцами. 2) старинный извощичий экипаж, несколько напоминавший формой своей вышеназванный муз … Словарь иностранных слов русского языка
гитара — семиструнная, шестиструнка, струнное орудие, цыганское сердце; пизда, яйца; хордофон, инструмент, фанера, акулеле, бренчалка, кифара, фендер Словарь русских синонимов. гитара сущ., кол во синонимов: 20 • акулеле (1) • … Словарь синонимов
ГИТАРА — (исп. guitarra от греч. kithara кифара), струнный щипковый инструмент лютневого типа. В Испании известна с 13 в., в 17 18 вв. распространилась в странах Европы и Америки, в т. ч. как народный инструмет. С 18 в. общеупотребительной стала 6… … Большой Энциклопедический словарь
ГИТАРА — (от греческого kithara кифара), струнный щипковый музыкальный инструмент лютневого типа. С 13 в. известна в Испании, с 17 18 вв. в других странах Европы и в Америке (в том числе как народный инструмент). С 18 в. общеупотребительной стала 6… … Современная энциклопедия
ГИТАРА — ГИТАРА, гитары, жен. (исп. guitarra от греч. kithara лира). Род струнного щипкового музыкального инструмента с резонатором в форме восьмерки и с длинным грифом. Семиструнная гитара. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Гитара — струнный музыкальный инструмент с ручкою (грифом),постоянными ладами и резонансовым ящиком, имеющим плоское дно ивогнутости на боках, верхний и нижней деке инструмента. Г. имеет круглыйголосник на верхней деке и кишечные струны, из которых более… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГИТАРА — станка узел металлорежущего станка для уменьшения или увеличения скорости подачи. На валах гитары устанавливают сменные зубчатые колеса, подбор которых расширяет возможности регулирования скоростей движений, создаваемых станком … Большой Энциклопедический словарь
ГИТАРА — ГИТАРА, ы, жен. Струнный щипковый музыкальный инструмент с деревянным корпусом резонатором в форме восьмерки. Семиструнная, шестиструнная г. Аккомпанировать на гитаре. Петь под гитару. | прил. гитарный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ГИТАРА — жен. струнное музыкальное орудие, на котором играют щипком; кузов в виде цифры 8, ручка прямая, с ладами; на италиянской гитаре шесть струн, на польской семь, но строй первой объемистее. | В Москве, гитарой зовут долгие дрожки, не круглые, не… … Толковый словарь Даля