-
1 гирлянда
гирлянда ж Girlande f c -
2 гирлянда
гирлянда Girlande -
3 гирлянда
-
4 Isolatorenkette
гирлянда изоляторов
Устройство, состоящее из нескольких подвесных изоляторов, подвижно соединенных между собой, подвергающееся воздействию растягивающей силы.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
- chaîne d’isolateurs
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Isolatorenkette
-
5 von\ Jetladungen
-
6 Abspannkette
сущ.1) ж.д. натяжная гирлянда (изоляторов)2) горн. оттяжная цепь3) электр. оттяжная гирлянда изоляторов, натяжная гирлянда изоляторов, натяжная цепь -
7 Isolatorenkette
-
8 Abspannisolatorkette
сущ.электр. натяжная гирлянда изоляторов, оттяжная гирлянда изоляторовУниверсальный немецко-русский словарь > Abspannisolatorkette
-
9 Doppelabspannkette
сущ.2) электр. сдвоенная натяжная гирлянда изоляторов -
10 Doppelkette
сущ.1) тех. основа из крученых в два конца нитей, переплетение "двойная цепочка", сдвоенная гирлянда (изоляторов)2) текст. двойная цепочка, двунитка, основа в ткани "парочками", основа, крученная в два конца3) электр. сдвоенная гирлянда изоляторов4) дер. сдвоенная цепь -
11 Girlande
-
12 Isolatorkette
сущ.электр. гирлянда изолятора, гирлянда изоляторов -
13 Kette
сущ.1) общ. череда (фигурально), горный хребет, ожерелье, цепочка, цепь (гор), оковы (тж. перен.), нить (украшение), сеть (напр., супермаркетов), (pl) цепи, авиационное звено, цепь2) комп. последовательность3) геол. гряда, цепочка (напр. соединение тетраэдров в структуре кристалла), (горная) цепь4) авиа. звено (самолётов)5) перен. ряд6) воен. гусеница (боевой машины), цепь (боевой порядок), звено (подразделение авиации), цепь (стрелковая)7) тех. строка (в языке АЛГОЛ), гирлянда (изоляторов)8) хим. (гальванический) элемент, гальваническая цепь, цепь (атомов)9) юр. ряд (напр. доказательств)10) авт. гусеничная лента, гусеничная цепь, гусеница11) охот. вереница, выводок, стая12) радио. фильтр13) текст. петельный столбик, долевая нить, основа14) электр. первичный элемент (гальванический), гирлянда изоляторов, первичный элемент15) выч. печатающая цепь16) кож. ручка в виде цепочки17) маш. станочная линия18) свар. (станочная) линия19) обр.дан. строка20) дер. поточная (производственная) линия, пильная цепь (моторной пилы)21) ВМФ. звено (напр. катеров)22) парапсихол. цепочка (держащаяся за руки группа спиритов, располагающаяся вокруг медиума) -
14 Tragkette
сущ.1) ж.д. гирлянда подвесных изоляторов2) горн. несущая цепь3) электр. подвесная гирлянда изоляторов -
15 Kette
f1) цепь; цепочка; ряд2) машиностр. цепь4) вчт. (печатающая) цепь5) строка ( в языке АЛГОЛ)6) гирлянда ( изоляторов)7) текст. основа8) гирлянда ( изоляторов)9) гусеница•- Gallsche Kette
- gereckte Kette
- geschlossene Kette
- getriebliche Kette
- kinematische Kette
- kreuzeingelassene Kette
- lehrenhaltige Kette
- stramme Kette
- zweifache Kette -
16 Einfachhängekette
сущ.2) электр. одинарная подвесная гирлянда изоляторов -
17 Schweißstromschleifleitung
сущ.свар. гирлянда (проводов) для подвода сварочного тока, гирлянда проводов для подвода сварочного токаУниверсальный немецко-русский словарь > Schweißstromschleifleitung
-
18 Abspann{(}isolator{)}kette
-
19 Abspann{(isolator)}kette
-
20 Blumengewinde
См. также в других словарях:
ГИРЛЯНДА — (фр. guirlande, ит. guirlanda). Сплетенные в виде ленты цветы, листья и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГИРЛЯНДА длинная связка в виде тесьмы из цветов, веток, к. н. листьев и т. д. Полный… … Словарь иностранных слов русского языка
гирлянда — ы, ж. guirlande f. <ит. ghirlanda. 1. Сплетенные в виде цепи цветы, ветви и т. п., предназначенные обычно для украшения чего л. БАС 2. Гирланд, да. Фр. речение художественное. Украшение из плетеных цветков. Писаной, резной, лепной гирлянд. САР … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГИРЛЯНДА — ГИРЛЯНДА, гирлянды, жен. (итал. guirlanda). Полоса, лента из связанных, сплетенных в виде цепи предметов, преим. цветов и зелени (книжн.). Гирлянда цветов. || Орнамент, узор такой формы (спец.). Фасад дома украшен лепными гирляндами. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
Гирлянда — длинный вѣнокъ (лента, койма), сплетенный изъ листьевъ или цвѣтовъ. Ср. Garland (англ.), Guirlande (фр.), ghirlanda (ит.), wierelen (ср. нѣм.) коймить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГИРЛЯНДА — ГИРЛЯНДА, ы, жен. Сплетённые в виде цепи цветы и зелень. Г. из роз. Гирлянды из фонариков (в иллюминации). | прил. гирляндный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГИРЛЯНДА — жен., франц. длинный венок, плетеница, вязеница, кутас. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ГИРЛЯНДА — см. Изолятор. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
гирлянда — сущ., кол во синонимов: 5 • венок (4) • кутас (6) • пневмогирлянда (1) • … Словарь синонимов
Гирлянда — Гирлянда декоративное украшение, цепочка соединённых между собой нитью/проводом предметов (ветвей, цветов, лампочек, фонариков и тд.), применяемое в качестве дизайна интерьера, сервировки стола, для украшения праздничных предметов. В… … Википедия
гирлянда — Вытянутое в линию декоративное сплетение цветов, листьев и фруктов, иногда перевитое лентой. Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Западный фасад церкви Троицы Живоначальной в Троицком Кайнарджи Балашихинского района Московской области. Икона и… … Словарь храмового зодчества
ГИРЛЯНДА ДЖАТАК — (на санск.: Джатака мала), произведение Арьяшуры (см. АРЬЯШУРА). «Гирлянда» состоит из 34 рассказов со множеством поэтических стихов, вкрапленных в прозу, и повествует о предыдущих жизнях Будды (см. БУДДА) Шакьямуни, о добродеяниях его в тех… … Энциклопедический словарь