-
1 гидроэлектростанция
гидроэлектростанция ж. Hydrozentrale f; Wasserkraftanlage f; Wasserkraftwerk nгидроэлектростанция ж. на незарегулированном стоке Laufkraftwerk n; Laufwasserkraftwerk n; Laufwerk nгидроэлектростанция ж. общего пользования Wasserkraftwerk n der öffentlichen Elektrizitätsversorgungгидроэлектростанция ж. с турбинами, расположенными в быках плотины Pfeilerkraftwerk nгидроэлектростанция ж. совмещённой конструкции Staumauerkraftwerk n; Unterwasserkraftwerk n; Wehreinbaukraftwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидроэлектростанция
-
2 гидроэлектростанция
гидроэлектростанция
ГЭС
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию.
[ ГОСТ 19431-84]
гидроэлектростанция
ГЭС
Комплекс сооружений и оборудования, преобразующих гравитационную энергию воды в электрическую энергию
[ ГОСТ Р 51238-98]
гидроэлектростанция
Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока в электрическую энергию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
hydroelectric power station
a power station in which the gravitational energy of water is converted into electricity
[IEV ref 602-01-04]FR
centrale hydro-électrique
usine hydro-électrique (CH)
centrale hydraulique (déconseillé)
centrale dans laquelle l'énergie de gravité de l'eau est transformée en énergie électrique
[IEV ref 602-01-04]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
31. Гидроэлектростанция
ГЭС
D. Wasserkraftwerk
E. Hydroelectric power plant
F. Centrale hydro-électrique
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция
-
3 гидроэлектростанция
f Wasserkraftwerk n* * *гидроэлектроста́нция f Wasserkraftwerk n* * *гидроэлектроста́нци|я<-и>ж Wasserkraftwerk nt* * *n1) gener. Hydrokraftwerk, hydroelektrisches Kraftwerk, Wasserkraftwerk2) eng. Hydrozentrale, Wasserkraftanlage3) electr. Hydroelektrostation, hydraulisches Kraftwerk -
4 гидроэлектростанция
Hydroelektrostation, hydraulisches Kraftwerk -
5 гидроэлектростанция
Wasserkraftanlage; WasserkraftwerkРусско-немецкий географический словарь > гидроэлектростанция
-
6 гидроэлектростанция
f Wasserkraftwerk n -
7 гидроэлектростанция (ГЭС)
(ж)Wasserkraftwerk (n), Wasserkraftanlage (f); Wasserkraftelektrizitätswerk (n); hydraulisches Kraftwerk (n); Hydrokraftwerk (n); Hydrozentrale (f);деривационная гидроэлектростанция — Umleitungswasserkraftanlage (f); Umleitungswasserkraftwerk (n);
высоконапорная гидроэлектростанция — Hochdruckkraftwerk (n); Hochdruckwerk (n); Hochgefälle- Wasserkraftwerk (n);
русловая гидроэлектростанция (построенная островным способом) — Inselflusskraftwerk (n); Inselkraftwerk (n);
подземная гидроэлектростанция — Kavernenkraftwerk (n), Kavernenzentrale (f); unterirdisches Wasserkraftwerk (n);
совмещённая гидроэлектростанция — Staumauerkraftwerk (n); Kraftwerkdamm (m);
каскад гидроэлектростанций — Kette (f) von Wasserkraftanlagen; Kraftstraße (f); Kraftwerkskette (f); Kraftwerkstreppe (f);
водосливная гидроэлектростанция — Wehreinbaukraftwerk (n); Überlaufkraftwerk (n);
верхний бьеф гидроэлектростанции — Kraftwerks- Oberwasser (n) [Kraftwerks-O.W.];
нижний бьеф гидроэлектростанции — Kraftwerks- Unterwasser (n) [Kraftwerks-U.W.];
гидроэлектростанция без регулирования стока — Laufkraftwerk (n); Laufwerk (n); Laufwasserkraftwerk (n);
гидроэлектростанция, расположенная непосредственно за плотиной в НБ — Mauerfußzentrale (f);
низконапорная гидроэлектростанция — Niederdruckkraftwerk (n), Niederdruckwasserkraftanlage (f);
гидроэлектростанция при высокой плотине — Talsperrenkaftwerk (n); Talsperrenwerk (n); Talsperrkraftwerk (n);
гидроэлектростанция, работающая на бытовом стоке — Wasserkraftlaufwerk (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидроэлектростанция (ГЭС)
-
8 гидроэлектростанция бычковая
гидроэлектростанция бычковая
Гидроэлектростанция, агрегаты которой установлены в бычках водосливной плотины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция бычковая
-
9 гидроэлектростанция открытого типа
гидроэлектростанция открытого типа
Гидроэлектростанция без машинного зала с внешним монтажным краном, агрегаты которой защищены колпаками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция открытого типа
-
10 гидроэлектростанция приливная
- Gezeitenkraftwerk, n
- Gezeitenkraftwerk
гидроэлектростанция приливная
Гидроэлектростанция, использующая энергию морских приливов и отливов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электростанция, работающая на энергии прилива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tidal power station
Power station where the generation of power is provided by the ebb and flow of the tides. The principle is that water collected at high tide behind a barrage is released at low tide to turn a turbine that, in turn, drives a generator. (Source: PORT / BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
tidal power station
a hydroelectric power station which uses the differences in water height due to the tides
[IEV ref 602-01-08]FR
centrale marémotrice
centrale hydro-électrique qui utilise les différences de hauteur d'eau dues à l'amplitude des marées
[IEV ref 602-01-08]Тематики
Синонимы
- электростанция, работающая на энергии прилива
EN
DE
- Gezeitenkraftwerk
- Gezeitenkraftwerk, n
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция приливная
-
11 гидроэлектростанция в скальной выемке
nelectr. KavernenkraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроэлектростанция в скальной выемке
-
12 гидроэлектростанция малой мощности
nelectr. KleinwasserkraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроэлектростанция малой мощности
-
13 гидроэлектростанция на бытовом стоке
nconstruct. Laufkraftwerk, Laufwasserkraftwerk, LaufwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроэлектростанция на бытовом стоке
-
14 гидроэлектростанция на незарегулированном стоке
nelectr. Laufkraftwerk, Laufwasserkraftwerk, LaufwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроэлектростанция на незарегулированном стоке
-
15 гидроэлектростанция подпорного типа с поимённой компоновкой
ngener. BuchtenkraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроэлектростанция подпорного типа с поимённой компоновкой
-
16 гидроэлектростанция при водохранилище
nelectr. TalsperrenkraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроэлектростанция при водохранилище
-
17 гидроэлектростанция с водохранилищем
nconstruct. Speicherkraftwerk, SpeicherwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроэлектростанция с водохранилищем
-
18 гидроэлектростанция с закрытым машинным залом
neng. HallenkraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроэлектростанция с закрытым машинным залом
-
19 гидроэлектростанция с регулированием
nconstruct. Speicherkraftwerk, SpeicherwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроэлектростанция с регулированием
-
20 гидроэлектростанция, работающая на бытовом стоке
nconstruct. WasserkraftlaufwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроэлектростанция, работающая на бытовом стоке
См. также в других словарях:
гидроэлектростанция — гидроэлектростанция … Орфографический словарь-справочник
гидроэлектростанция — ГЭС Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию. [ГОСТ 19431 84] гидроэлектростанция ГЭС Комплекс сооружений и оборудования, преобразующих гравитационную энергию воды в электрическую энергию [ГОСТ Р 51238 98]… … Справочник технического переводчика
ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — (ГЭС) электростанция, преобразующая механическую энергию потока воды в электрическую энергию посредством гидравлических турбин, приводящих во вращение электрические генераторы. Мощность крупнейших гидроэлектростанций до нескольких ГВт (напр.,… … Большой Энциклопедический словарь
ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ, комплекс сооружений, использующий дамбы или приливные волны для преобразования энергии движения воды в электрическую. Почти во всех схемах кинетическая энергия воды приводит во вращение лопатки водяной ТУРБИНЫ, которая в свою … Научно-технический энциклопедический словарь
ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ, и, жен. Электростанция, использующая энергию падающей воды для выработки электроэнергии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гидроэлектростанция — сущ., кол во синонимов: 3 • гидростанция (2) • гэс (1) • электростанция (9) … Словарь синонимов
гидроэлектростанция — Электростанция, преобразующая механическую энергию потока воды в электрическую энергию. → Рис. 151 Syn.: ГЭС … Словарь по географии
Гидроэлектростанция — (Hydro power plant, ГЭС) Определение гидроэлектростанции, особенности и принцип работы электростанции Информация об определении гидроэлектростанции, особенности и принцип работы электростанции Содержание Содержание Определение Особенности Принцип … Энциклопедия инвестора
Гидроэлектростанция — 31. Гидроэлектростанция ГЭС D. Wasserkraftwerk E. Hydroelectric power plant F. Centrale hydro électrique Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию Источник: ГОСТ 19431 84: Энергетика и электрификация. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидроэлектростанция — Запрос «ГЭС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Одна из самых крупных по выработке российская ГЭС Братская … Википедия
гидроэлектростанция — hidroelektrinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydroelectric plant; hydroelectric station vok. Wasserkraftwerk, n rus. гидравлическая электростанция, f; гидроэлектростанция, f pranc. centrale hydro électrique, f; station hydro… … Fizikos terminų žodynas