-
1 гидротрансформатор
гидротрансформатор м. Drehmomentwandler m; Flüssigkeitswandler m; Föttinger-Wandler m; Strömungsgetriebe n; Strömungswandler m; Turbowandler m; гидрот. hydrodynamischer Wandler mгидротрансформатор м. с непрозрачной характеристикой Strömungswandler m für unveränderliche Belastung am Abtrieb bei Belastungsänderung am Antriebгидротрансформатор м. с обратной прозрачностью Strömungswandler m für Lastminderung am Abtrieb bei Laststeigerung am Antriebгидротрансформатор м. с прозрачной характеристикой Strömungswandler m für unveränderliche Belastung am Abtrieb bei Belastungsänderung am Antriebгидротрансформатор м. с прямой прозрачностью Strömungswandler m für Belastungssteigerung am Abtrieb bei gleichzeitiger Belastungssteigerung am Antrieb; Strömungswandler m für gleichzeitige Belastungssteigerung an An- und AbtriebБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидротрансформатор
-
2 гидротрансформатор
м.Strömungswandler m, hydrodynamischer Drehmomentwandler m, Föttinger-Wandler m, Flüssigkeits-Wandler m- гидротрансформатор обратного хода -
3 гидротрансформатор
гидротрансформатор
Механизм для передачи и регулирования энергии от ведущего вала к ведомому за счёт скоростного напора циркулирующей рабочей жидкости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидротрансформатор
-
4 гидротрансформатор
n1) eng. Flüssigkeitswandler, Föttinger-Getriebe, Strömungsgetriebe, Strömungswandler, Turbowandler2) auto. Drehmomentwandler, Einkreislaufgetriebe, Föttinger-Wandler, Wandler (autom. Getriebe) (автоматическая КП), Wandler (autom. Getriebe) (автоматическая КП), hydrodynamischer Drehmomentwandler, hydraulischer Drehmomentwandler, Wandler3) mining. Hydrotransformator4) electr. hydrodynamischer Wandler5) oil. Einwandlergetriebe -
5 гидротрансформатор
Strömungsgetriebe, Strömungswandler, WandlerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гидротрансформатор
-
6 гидротрансформатор
Strömungsgetriebe, Strömungswandler, WandlerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гидротрансформатор
-
7 гидротрансформатор
(м)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидротрансформатор
-
8 гидротрансформатор
Föttinger-Getriebe, Flüssigkeitswandler, Strömungswandler, Turbowandler, Wandler авто -
9 гидротрансформатор дифференциальной гидромеханической передачи
nauto. DifferentialwandlerУниверсальный русско-немецкий словарь > гидротрансформатор дифференциальной гидромеханической передачи
-
10 гидротрансформатор с реактором, установленным на муфте свободного хода
auto. Trilok-DrehmomentwandlerУниверсальный русско-немецкий словарь > гидротрансформатор с реактором, установленным на муфте свободного хода
-
11 гидротрансформатор, используемый при трогании автомобиля с места
nauto. Anfahrwandler (напр. в гидропередаче WSK)Универсальный русско-немецкий словарь > гидротрансформатор, используемый при трогании автомобиля с места
-
12 гидротрансформатор, работающий в режиме гидромуфты
nauto. EinkreislaufgetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > гидротрансформатор, работающий в режиме гидромуфты
-
13 гидротрансформатор-переключающее сцепление
nauto. Wandler-SchaltkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > гидротрансформатор-переключающее сцепление
-
14 гидротрансформатор-разделительное сцепление
Универсальный русско-немецкий словарь > гидротрансформатор-разделительное сцепление
-
15 гидротрансформатор обратного хода
Русско-немецкий автомобильный словарь > гидротрансформатор обратного хода
-
16 гидротрансформатор-разделительное сцепление
( узел передачи WSK) Wandler-SchaltkupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гидротрансформатор-разделительное сцепление
-
17 гидротрансформатор-разделительное сцепление
( узел передачи WSK) Wandler-SchaltkupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гидротрансформатор-разделительное сцепление
-
18 автоматический гидротрансформатор
автоматический гидротрансформатор м. Strömungswandler m für unveränderliche Belastung am Abtrieb bei Belastungsänderung am AntriebБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический гидротрансформатор
-
19 двухнасосный гидротрансформатор
двухнасосный гидротрансформатор м. Strömungswandler m mit einstufigem Turbinenrad und zwei Pumpenrädern verschiedener WinkelgeschwindigkeitБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухнасосный гидротрансформатор
-
20 двухреакторный гидротрансформатор
двухреакторный гидротрансформатор м. Strömungswandler m mit einstufigem Turbinenrad und zwei freilaufenden Leiträdern verschiedener WinkelgeschwindigkeitБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухреакторный гидротрансформатор
См. также в других словарях:
гидротрансформатор — гидротрансформатор … Орфографический словарь-справочник
гидротрансформатор — турботрансформатор Словарь русских синонимов. гидротрансформатор сущ., кол во синонимов: 1 • турботрансформатор (2) … Словарь синонимов
ГИДРОТРАНСФОРМАТОР — (от гидро... и трансформатор) гидродинамическая передача; в отличие от гидромуфты в гидротрансформаторе циркулирующая жидкость дополнительно проходит через реактор (направляющий аппарат), который изменяет направление потока и позволяет… … Большой Энциклопедический словарь
гидротрансформатор — Механизм для передачи и регулирования энергии от ведущего вала к ведомому за счёт скоростного напора циркулирующей рабочей жидкости [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN torque convertor DE… … Справочник технического переводчика
гидротрансформатор — гидротрансформатор: Гидравлический агрегат (гидроагрегат), состоящий из двух гидромашин в одном корпусе (центробежного насоса и гидравлической турбины) с передачей потока мощности через рабочую жидкость, автоматически преобразующий передаваемый… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидротрансформатор — Модель гидротрансформатора в разрезе Гидротрансформатор (турботрансформатор) или конвертор крутящего момента (англ. … Википедия
ГИДРОТРАНСФОРМАТОР — (от гидро... и трансформатор) гидродинамическая передача с тремя лопастными колёсами (насосное, реактор Г. и турбинное) или более. В отличие от гидромуфты, в Г. циркулирующая жидкость дополнительно проходит через реактор, к рый изменяет… … Большой энциклопедический политехнический словарь
гидротрансформатор — (от гидро... и трансформатор), гидродинамическая передача; в отличие от гидромуфты в гидротрансформаторе циркулирующая жидкость дополнительно проходит через реактор (направляющий аппарат), который изменяет направление потока и позволяет… … Энциклопедический словарь
гидротрансформатор — гидродинамический трансформатор; гидротрансформатор; отрасл. гидропреобразователь Гидродинамическая передача, передающая крутящий момент с преобразованием его по величине, а иногда также и по знаку, и имеющая внешнюю опору для восприятия… … Политехнический терминологический толковый словарь
гидротрансформатор с непрозрачной характеристикой — гидротрансформатор с непрозрачной характеристикой; непрозрачный гидротрансформатор; отрасл. неавтоматичный гидротрансформатор Гидродинамический трансформатор, у которого с изменением нагрузки на ведомом валу нагрузка на ведущем валу не изменяется … Политехнический терминологический толковый словарь
гидротрансформатор с прозрачной характеристикой — гидротрансформатор с прозрачной характеристикой; прозрачный гидротрансформатор; отрасл. автоматичный гидротрансформатор Гидродинамический трансформатор, у которого с изменением нагрузки на ведомом валу нагрузка на ведущем валу изменяется … Политехнический терминологический толковый словарь