-
1 гидрологический
-
2 bilan hydrologique
биологический баланс воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological water balance
The amount of ingoing and outgoing water in a system, which are assumed to be equal in the long term so that the water budget will balance. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
гидрологический баланс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydrologic balance
An accounting of the inflow to, outflow from, and storage in a hydrologic unit such as a drainage basin, aquifer, soil zone, lake or reservoir; the relationship between evaporation, precipitation, runoff, and the change in water storage. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bilan hydrologique
-
3 année hydrologique
гидрологический год
Годичный интервал, который включает период накопления и период расходования влаги в рассматриваемом речном бассейне.
Примечание
В климатических условиях территории СССР за начало гидрологического года принимается 1 октября или 1 ноября, когда переходящие из года в год запасы влаги малы.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > année hydrologique
-
4 evaporimétre
гидрологический испаритель
Прибор для измерения испарения с различных естественных поверхностей.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > evaporimétre
-
5 poste hydrologique
гидрологический пост
Пункт на водном объекте, оборудованный устройствами и приборами для проведения систематических гидрологических наблюдений.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poste hydrologique
-
6 prévision hydrologique
гидрологический прогноз
Научно обоснованное предсказание ожидаемого гидрологического режима.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > prévision hydrologique
-
7 saison hydrologique
гидрологический сезон
Часть гидрологического года, в пределах которой режим реки характеризуется общими чертами его формирования и проявления, обусловленными сезонными изменениями климата.
Примечание
Различают гидрологические сезоны: весенний, летне-осенний и зимний.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > saison hydrologique
-
8 année hydrologique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > année hydrologique
-
9 année hydrologique
Dictionnaire français-russe de géographie > année hydrologique
-
10 année pluviométrique
Dictionnaire français-russe de géographie > année pluviométrique
-
11 front hydrologique
Dictionnaire français-russe de géographie > front hydrologique
-
12 hydrologique
* -
13 saison hydrologique
Dictionnaire français-russe de géographie > saison hydrologique
-
14 endoréisme
сущ.1) тех. гидрологический режим областей, не имеющих стока в океан2) геогр. гидрологический режим областей, не имеющих стока в море -
15 Régime hydrologique
гидрологический режим
Совокупность закономерно повторяющихся изменений состояния водного объекта, присущих ему и отличающих его от других водных объектов.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
расчет гидрологического потока
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydrologic flow
The characteristic behaviour and the total quantity of water involved in a drainage basin, determined by measuring such quantities as rainfall, surface and subsurface storage and flow, and evapotranspiration. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Régime hydrologique
-
16 endoréisme
m геогр.гидрологический режим областей, не имеющих стока в море -
17 exoréisme
mгидрологический режим области с океаническим стоком; экзореизм -
18 hydrologique
adj -
19 année climatique
сущ.тех. гидрологический год -
20 année hydrologique
сущ.тех. гидрологический годФранцузско-русский универсальный словарь > année hydrologique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гидрологический — гидрологический … Орфографический словарь-справочник
ГИДРОЛОГИЧЕСКИЙ — (этим. см. след. сл.). Относящийся к гидрологии, основанный на её законах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГИДРОЛОГИЧЕСКИЙ Относящийся к гидрологии, или основанный на ее законах. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
ГИДРОЛОГИЧЕСКИЙ — ГИДРОЛОГИЧЕСКИЙ, гидрологическая, гидрологическое. прил. к гидрология. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гидрологический — ГИДРОЛОГИЯ, и, ж. Наука о природных водах, о движении воды в природе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гидрологический — прил., кол во синонимов: 2 • потамологический (1) • радиогидрологический (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
гидрологический — Относящийся к природным водным объектам, их физическим и химическим характеристикам, процессам и явлениям, режим которых определяется жидкой водой … Словарь по географии
Гидрологический пост — Гидрологический пост совокупность различного оборудования и приборов для гидрологических измерений и наблюдений на реках, озерах, морях, каналах, а также место, где расположены эти устройства. В узком смысле гидрологический пост … … Википедия
ГИДРОЛОГИЧЕСКИЙ РЕЖИМ — закономерные изменения состояния водного объекта во времени (уровня и расхода воды, ледовых явлений и т. д.), обусловленные главным образом климатическими особенностями данного бассейна. Естественный гидрологический режим нередко существенно… … Большой Энциклопедический словарь
Гидрологический процесс — процесс формирования гидрологического режима. При гидрологическом процессе вода вступает во взаимодействие с природной средой. См. также: Гидрологические процессы Гидрологические режимы Природная среда Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Гидрологический прогноз — предсказание возможного изменения гидрологических характеристик и процессов, происходящих в водной среде, осуществляемое на основе различного рода наблюдений. Различают гидрологический прогноз краткосрочный (до 15 суток) и долгосрочный (до 6 и… … Морской словарь
Гидрологический режим — закономерные изменения состояния гидрологических характеристик водной среды во времени. Обычно гидрологический режим обусловлен физико географическими свойствами бассейна (в первую очередь его климатическими условиями). Данные о гидрологическом… … Морской словарь