-
101 hydraulic fracturing operation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic fracturing operation
-
102 manifold trailer
- трейлер с манифольдом высокого давления, который используется при проведении гидравлического разрыва пласта
трейлер с манифольдом высокого давления, который используется при проведении гидравлического разрыва пласта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manifold trailer
-
103 hydraulic fracturing unit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic fracturing unit
-
104 breakdown fluid
рабочая жидкость, жидкость разрыва ( при гидравлическом разрыве пласта)
* * *
жидкость для гидроразрыва пласта, рабочая жидкость
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > breakdown fluid
-
105 fracturing fluid
1) Техника: жидкость для гидроразрыва (пласта), жидкость для гидравлического разрыва (пласта)2) Горное дело: разрывающая жидкость (при гидравлическом разрыве нефтяного пласта)4) Бурение: рабочая жидкость5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жидкость-песконоситель, продавочная жидкость (гидроразрыва), продавочная жидкость (гидроразрыва) в скважинах для замещения раствора6) Нефтегазовая техника жидкость для гидроразрыва пласта7) Сахалин Р: рабочая жидкость (гидроразрыва)8) Нефть и газ: жидкость для закрепления трещин -
106 жидкость
жидкость ж., нагнетаемая в пласт м. Einpreßflüssigkeit fжидкость ж. Flüssigkeit f -
107 acid-base fracturing fluid
1) Нефть: жидкость для гидравлического разрыва на кислотной основе, жидкость для гидроразрыва пласта на кислотной основе2) Нефтегазовая техника жидкость разрыва на кислотной основе3) Нефтепромысловый: жидкость для гидроразрыва на кислотной основеУниверсальный англо-русский словарь > acid-base fracturing fluid
-
108 breakdown fluid
1) Техника: жидкость для гидравлического разрыва (пласта)2) Горное дело: разрывающая жидкость (при гидравлическом разрыве пласта)3) Нефть: жидкость разрыва4) Бурение: рабочая жидкость5) Нефтегазовая техника жидкость гидроразрыва -
109 breakdown pressure
1) Нефть: давление гидравлического разрыва, давление гидроразрыва, давление прорыва (бурового раствора в пласт), давление разрыва, критическое давление2) Нефтегазовая техника давление прорыва бурового раствора в пласт -
110 formation breakdown pressure
1) Техника: давление гидроразрыва пласта2) Нефть: давление гидравлического разрыва пласта (параметр), давление разрыва пласта (критическое давление)3) Нефтегазовая техника давление гидроразрываУниверсальный англо-русский словарь > formation breakdown pressure
-
111 formation fracture pressure
2) Бурение: давление разрыва пласта (параметр)3) Нефть и газ: давление гидроразрыва пластаУниверсальный англо-русский словарь > formation fracture pressure
-
112 well fracturing
1) Геология: метод разрыва пластов в скважине2) Нефть: гидравлический разрыв пласта, разрыв пласта4) Нефть и газ: ГРП, гидравлический разрыв, гидроразрыв, гидроразрыв пород -
113 acid-base fracturing fluid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acid-base fracturing fluid
-
114 acid-kerosene emulsion fluid
керосино-кислотная эмульсия (для гидравлического разрыва пласта)Большой англо-русский и русско-английский словарь > acid-kerosene emulsion fluid
-
115 barrels of fracturing oil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > barrels of fracturing oil
-
116 barrels of load oil recovered
Большой англо-русский и русско-английский словарь > barrels of load oil recovered
-
117 barrels of load oil yet to recover
Большой англо-русский и русско-английский словарь > barrels of load oil yet to recover
-
118 barrels of water over load
Большой англо-русский и русско-английский словарь > barrels of water over load
-
119 breakdown acid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breakdown acid
-
120 breakdown fluid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breakdown fluid
См. также в других словарях:
МЕТОД ГИДРАВЛИЧЕСКОГО РАЗРЫВА — см. Разрыв гидравлический. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
баррелей воды, закачанной в скважину после гидравлического разрыва пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrels of water over load … Справочник технического переводчика
баррелей нефти, закачанной для гидравлического разрыва, но ещё не поступившей на поверхность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrels of load oil yet to recover … Справочник технического переводчика
баррелей нефти, используемой для гидравлического разрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrels of fracturing oil … Справочник технического переводчика
баррелей нефти, полученных обратно после закачивания для гидравлического разрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrels of load oil recovered … Справочник технического переводчика
давление гидравлического разрыва (пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic fracturing pressurehydrofracturing pressure … Справочник технического переводчика
закачивания нефти в скважину для гидравлического разрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pumping load oil … Справочник технического переводчика
кислота, заливаемая в скважину для последующего гидравлического разрыва пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN load acid … Справочник технического переводчика
кислота, применяемая для гидравлического разрыва — кислота, применяемая для гидроразрыва — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кислота, применяемая для гидроразрыва EN breakdown acidbreakdown acidBDA … Справочник технического переводчика
контроль гидравлического разрыва пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN checking of fracturing operation … Справочник технического переводчика
метод гидравлического разрыва (пластов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic fracturing method … Справочник технического переводчика