-
1 гибкость
ж.flessibilita, elasticita -
2 flessibilità
гибкость, эластичность- flessibilità dei tassi di cambioflessibilità dei prezzi — эластичность/гибкость цен
- flessibilità del mercatoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > flessibilità
-
3 elasticità
гибкость, эластичность, упругость -
4 flessibilità
гибкость, упругость -
5 flessibilità del mercato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > flessibilità del mercato
-
6 agilità
fлёгкость, подвижность, гибкость; проворство, ловкостьagilità di corpo — гибкость / пластичность телаagilità di pensiero — гибкость ума; сообразительностьSyn:Ant: -
7 elasticità
f1) эластичность, упругость2) податливость (также перен.)elasticità morale — отсутствие твёрдых моральных устоев3) перен. гибкостьelasticità politica — гибкость политики, политическая гибкость•Syn:agilità, flessibilità, перен. scioltezza, prontezzaAnt: -
8 agilità
agilità f легкость, подвижность, гибкость; проворство, ловкость agilità di corpo -- гибкость <пластичность> тела agilità di mano -- легкость (игры пианиста) agilità di voce -- гибкость голоса agilità di pensiero -- гибкость ума; сообразительность -
9 elasticità
elasticità f 1) эластичность, упругость 2) податливость( тж перен) elasticità morale -- отсутствие твердых моральных устоев 3) fig гибкость elasticità d'ingegno -- гибкость ума elasticità politica -- гибкость политики, политическая гибкость -
10 agilità
agilità f́ лёгкость, подвижность, гибкость; проворство, ловкость agilità di corpo — гибкость <пластичность> тела agilità di mano — лёгкость ( игры пианиста) agilità di voce — гибкость голоса agilità di pensiero — гибкость ума; сообразительность -
11 elasticità
elasticità f 1) эластичность, упругость 2) податливость (тж перен) elasticità morale — отсутствие твёрдых моральных устоев 3) fig гибкость elasticità d'ingegno — гибкость ума elasticità politica — гибкость политики, политическая гибкость -
12 agilita
ж.1) гибкость, подвижность2) быстрота, гибкость, реактивность* * *сущ.общ. гибкость, лёгкость, ловкость, подвижность, проворство -
13 elasticita
ж.1) упругость, эластичность2) гибкость, эластичность, способность приспосабливаться3) эластичность4) гибкость, ловкость* * *1. прил.общ. расплывчатый2. сущ.1) общ. гибкость, упругость, эластичность2) перен. плавность, уступчивость, эластичность (походки, движений и т.п.)3) экон. эластичность (показатель, отражающий характер зависимости двух факторов) -
14 flessibilita
ж.* * *сущ.1) общ. упругость, гибкость2) экон. универсальность, приспособляемость, способность к переналадке, эластичность -
15 scioltezza
ж.1) непринуждённость, раскованность2) гибкость, ловкость3) лёгкость* * *сущ.1) общ. гибкость, ловкость, проворство2) перен. лёгкость, непринуждённость, свобода -
16 elasticità
f. invar.1) упругость, эластичность -
17 flessuosità
fгибкость; извилистостьla flessuosità dei fianchi di una donna — покатость женских бёдерSyn:Ant: -
18 flessuosità
flessuosità f гибкость; извилистость flessuosità del serpente -- гибкость змеи la flessuosità dei fianchi di una donna -- покатость женских бедер flessuosità delle rive di un fiume -- извилистость берегов реки -
19 flessuosità
flessuosità f́ гибкость; извилистость flessuosità del serpente — гибкость змеи la flessuosità dei fianchi di una donna — покатость женских бёдер flessuosità delle rive di un fiume — извилистость берегов реки -
20 versatilita
ж.разносторонность, многогранность* * *сущ.1) общ. переменчивость, непостоянство, гибкость (ума)2) тех. гибкость в эксплуатации, мультифункциональность3) экон. разнообразие
См. также в других словарях:
ГИБКОСТЬ — ГИБКОСТЬ, гибкости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к гибкий. Гибкость движений. Гибкость стана. 2. Изворотливость, способность легко приспособляться к обстоятельствам, успешно разрешать разнообразные, частые затруднения. Он проявил достаточную… … Толковый словарь Ушакова
гибкость — изгибаемость, приспособляемость, покладистость, недогматичность, сговорчивость, податливость, уступчивость, пластичность, эластичность, пластика, ловкость, уживчивость, упругость. Ant. твердость, жесткость Словарь русских синонимов. гибкость см.… … Словарь синонимов
Гибкость — В сопротивлении материалов гибкость стержня отношение длины стержня к наименьшему радиусу инерции его поперечного сечения. В физической культуре гибкость человека способность человека выполнять упражнения с большой амплитудой … Википедия
Гибкость — Гибкость – свойство герметика выдерживать воздействие отрицательных температур без появления на его поверхности трещин и изломов. [ГОСТ 30740 2000] Гибкость – гидр. способность образца материала к изгибанию в определенных условиях без… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Гибкость — способность компаний, фирм, отдельных лиц, занимающихся предпринимательством, быстро приспосабливаться к изменившимся условиям хозяйственной деятельности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
гибкость — ГИБКИЙ, ая, ое; бок, бка, бко; гибче. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГИБКОСТЬ — мобильность, приспособляемость организаций и лиц, занимающихся экономической деятельностью, к перемене условий; умение, способность быстро изменить способ действий экономического субъекта. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
гибкость — податливость Отношение смещения элемента упругости к действующей на этот элемент силе. Величина, обратная жесткости. Единица измерения м/Н [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения … Справочник технического переводчика
гибкость — 3.1 гибкость (flexibility): Способность образца материала к изгибанию в определенных условиях без образования трещин. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гибкость — • большая гибкость • значительная гибкость • огромная гибкость … Словарь русской идиоматики
Гибкость — свойство тел изменять, под влиянием действия внешней силы, свою форму, без видимого нарушения связи между частицами, независимо от того принимает ли тело, после прекращения действия силы свою прежнюю форму, или нет. Здесь рассматривается имеющая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона