-
21 гибкий рукав бормашины
гибкий рукав бормашины
гибкий рукав
Рукав бормашины, в котором передача вращательного движения осуществляется посредством гибкого вала
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибкий рукав бормашины
-
22 гибкий рукав бормашины
гибкий рукав бормашины
гибкий рукав
Рукав бормашины, в котором передача вращательного движения осуществляется посредством гибкого вала
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гибкий рукав бормашины
-
23 гибкий рукав в сборе
Oil&Gas technology fha (flexible hose assembly)Универсальный русско-английский словарь > гибкий рукав в сборе
-
24 гибкий рукав бормашины
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > гибкий рукав бормашины
-
25 рукав
-
26 рукав
техн.1) рука́в, -ва́- брезентный рукав
- витой рукав
- всасывающий рукав
- гибкий рукав
- надставной рукав
- напорный рукав
- пневматический рукав
- резиновый рукав
- сварочный рукав
- соединительный рукав
- спиральный рукав
- сучильный рукав
- тормозной рукав
- трёхкилопарсековый рукав2) ( кишка насоса) ки́шка, шланґ, відно́га -
27 рукав
техн.1) рука́в, -ва́- брезентный рукав
- витой рукав
- всасывающий рукав
- гибкий рукав
- надставной рукав
- напорный рукав
- пневматический рукав
- резиновый рукав
- сварочный рукав
- соединительный рукав
- спиральный рукав
- сучильный рукав
- тормозной рукав
- трёхкилопарсековый рукав2) ( кишка насоса) ки́шка, шланґ, відно́га -
28 рукав
1. м. arm, sleeve2. м. hose3. м. tubingСинонимический ряд:1. проток (сущ.) проток2. шланг (сущ.) кишка; кишку; шланг -
29 рукав
-
30 рукав
-
31 гибкий нагнетательный рукав
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибкий нагнетательный рукав
-
32 рукав
sleeve
- (гибкий гофрированный) — trunk
- (шланг) — hose
- (экранировка эл. проводки) — shielding flexible conduit
- зарядки (кислородом) — (oxygen) charging hose
- лопасти (воздушного) винта — propeller blade cuff
- лопасти (несущего винта) — (main rotor) blade sleeve
- лопасти (хвостового винта) — blade sleeve
- питания, гибкий (стрелковоro вооружения) — flexible ammunition feed chute
- подачи (кислорода) — oxygen supply hose
-, приемный (стрелкового вооружения) — receiving chute
- с металлической оплеткой — braided hose
- тракта питания, гибкий (стрелкового вооружения) — flexible ammunition feed chuteРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > рукав
-
33 рукав металлический для электрокабеля
Electricity: flexi conduit (спиральный-гибкий)Универсальный русско-английский словарь > рукав металлический для электрокабеля
-
34 рукав
1. (одежды) η περιχειρίδα, разг. το μανίκι 2. (шланг для подачи жидкости, сыпучих материалов и т.п.) о ελαστικός σωλήνας, η μάνικαармированный - οπλισμένος -, ενισχυμένος -3. (ответвление, отходящееот главного русла реки) о βραχίονας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > рукав
-
35 гибкий всасывающий рукав
Engineering: flexible suction hoseУниверсальный русско-английский словарь > гибкий всасывающий рукав
-
36 гибкий гофрированный рукав
Military: flexible crimped hoseУниверсальный русско-английский словарь > гибкий гофрированный рукав
-
37 гибкий наливной рукав
Drilling: flexible hose connectionУниверсальный русско-английский словарь > гибкий наливной рукав
-
38 гибкий наполнительный рукав
Railway term: filling hoseУниверсальный русско-английский словарь > гибкий наполнительный рукав
-
39 гибкий резиновый рукав с переходником
General subject: flexible hose rubber, w/ connectorУниверсальный русско-английский словарь > гибкий резиновый рукав с переходником
-
40 гибкий резиновый рукав с фланцем
General subject: flexible hose rubber, w/ flangedУниверсальный русско-английский словарь > гибкий резиновый рукав с фланцем
См. также в других словарях:
гибкий рукав — шланг — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шланг EN flexible pipe … Справочник технического переводчика
гибкий рукав — lankstusis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flexible pipe; hose line; hose pipe vok. biegsames Rohr, n; Schlauch, m; Schlauchleitung, f rus. гибкая труба, f; гибкий рукав, m; шланг, m pranc. tube flexible, m; tuyau flexible … Automatikos terminų žodynas
гибкий рукав — žarna statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flexible pipe; hose line; hose pipe vok. biegsames Rohr, n; Schlauch, m; Schlauchleitung, f rus. гибкая труба, f; гибкий рукав, m; шланг, m pranc. tube flexible, m; tuyau flexible, m … Automatikos terminų žodynas
гибкий рукав бормашины — гибкий рукав Рукав бормашины, в котором передача вращательного движения осуществляется посредством гибкого вала [ГОСТ 26322 84] Тематики оборудование стоматологическое Синонимы гибкий рукав EN flexible hose DE flexibler Bohrmaschinenschlauch FR l … Справочник технического переводчика
гибкий нагнетательный рукав — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flushing hose … Справочник технического переводчика
РУКАВ — прочный и гибкий шланг из резины, прорезиненной ткани, пластмассы или металла для подачи жидких, сыпучих, вязких веществ и газов … Большая политехническая энциклопедия
рукав — 3.1 рукав: Гибкий элемент гидравлического привода, представляющий собой цилиндрическую оболочку из эластичного материала, предназначенный для передачи энергии от источника энергии давления жидкости к исполнительным органам, не имеющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рукав высокого давления — … Википедия
Рукав пожарный — Пожарный рукав: гибкий трубопровод для транспортирования огнетушащих веществ, оборудованный пожарными соединительными головками... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 17.12.2010 N 2624р О введении в действие Норм оснащения объектов и подвижного… … Официальная терминология
всасывающий рукав дымососа — армированный гибкий рукав, прикрепляемый к корпусу дымососа на входе; Источник: НПБ 301 2001: Техника пожарная. Дымососы переносные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЖАРНЫЙ РУКАВ — гибкий тканевый трубопровод со спец. быстросмыкаемыми соединит. головками на концах, служащий для подачи воды от автонасоса, мотопомпы, гидранта или пожарного крана к стволу … Большой энциклопедический политехнический словарь