-
1 heterogene Keimbildung
гетерогенное возникновение зародышей (у границ с чужеродным веществом)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > heterogene Keimbildung
-
2 heterogenes Gleichgewicht
гетерогенное равновесиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > heterogenes Gleichgewicht
-
3 heterogener Festtreibstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > heterogener Festtreibstoff
-
4 heterogener Treibstoff
гетерогенное [двухкомпонентное] топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > heterogener Treibstoff
-
5 heterogenes Gleichgewicht
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > heterogenes Gleichgewicht
-
6 heterogener Feststoff
гетерогенное (смесевое) твёрдое (ракетное) топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > heterogener Feststoff
-
7 heterogener Treibstoff
гетерогенное (двухкомпонентное) ракетное топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > heterogener Treibstoff
-
8 heterogener\ Feststoff
гетерогенное твёрдое (ракетное) топливо, смесевое твёрдое (ракетное) топливоDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > heterogener\ Feststoff
-
9 heterogener\ Treibstoff
гетерогенное ракетное топливо, двухкомпонентное ракетное топливоDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > heterogener\ Treibstoff
-
10 heterogenes Phasengleichgewicht
гетерогенное фазовое равновесиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > heterogenes Phasengleichgewicht
-
11 heterogener Treibstoff
прил.1) воен. гетерогенное топливо2) хим. гетерогенное (ракетное) топливо, двухкомпонентное (ракетное) топливо3) нефт. гетерогенное ракетное топливо, двухкомпонентное ракетное топливоУниверсальный немецко-русский словарь > heterogener Treibstoff
-
12 heterogener Festtreibstoff
прил.1) воен. гетерогенное твёрдое топливо, смесевое твёрдое топливоУниверсальный немецко-русский словарь > heterogener Festtreibstoff
-
13 Festtreibstoff
ḿ( ракетная техника) твердое топливо- Festtreibstoff, doppelbasischer двухосновное твердое топливо
- Festtreibstoff, heterogener гетерогенное (смесевое) твердое топливо
- Festtreibstoff, homogener гомогенное твердое топливо
- Festtreibstoff, lagerbeständiger твердое топливо длительного хранения
- Festtreibstoff, zusammengesetzter смесевое (гетерогенное) твердое топливо
-
14 Festtreibstoff
(m)ркт. твердое топливоFesttreibstoff, doppelbasischer — двухосновное твердое топливо
Festtreibstoff, heterogener — гетерогенное ( смесевое) твердое топливо
Festtreibstoff, homogener — гомогенное твердое топливо
Festtreibstoff, lagerbeständiger — твердое топливо длительного хранения
Festtreibstoff, zusammengesetzter — смесевое ( гетерогенное) твердое топливо
-
15 Heterogene
прил.психол. гетерогенное -
16 Heterogentreibstoff
сущ.авиа. гетерогенное топливо, неоднородное топливо -
17 Lithergol
сущ.1) авиа. литергольное топливо2) воен. гибридное ракетное топливо, литерголь, твёрдо-жидкое ракетное топливо3) нефт. гетерогенное ракетное топливо -
18 Lithergolbrennstoff
сущ.1) авиа. гибридное ракетное топливо, литерголь, литергольное топливо, ракетное топливо с одним жидким компонентом, твёрдо-жидкое ракетное топливо2) нефт. гетерогенное ракетное топливо -
19 Lithergolraketentreibmittel
сущ.нефт. гетерогенное ракетное топливо, литергольУниверсальный немецко-русский словарь > Lithergolraketentreibmittel
-
20 heterogene Keimbildung
Универсальный немецко-русский словарь > heterogene Keimbildung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гетерогенное горение — Горение жидких и тв. горючих вещ в в газообраз. окислителе. Для г. г. жидких вещ в большое значение имеет процесс их испарения. Г. г. легкоиспаряющихся горючих веш в практ. относится к гомогенному г., т.к. такие горючие веш ва еще до… … Справочник технического переводчика
гетерогенное мультиплексирование — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN heterogeneous multiplexing … Справочник технического переводчика
гетерогенное парообразование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heterogeneous nucleation … Справочник технического переводчика
гетерогенное горение — [heterogeneous combustion] горение жидких и твердых горючих веществ в газообразном окислителе. Для гетерогенного горения жидких веществ большое значение имеет процесс их испарения. Гетерогенное горение легкоиспаряющихся горючих веществ… … Энциклопедический словарь по металлургии
гетерогенное горение — heterogeninis degimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skysčio ar kietosios medžiagos degimas. atitikmenys: angl. heterogeneous combustion rus. гетерогенное горение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
гетерогенное равновесие — heterogeninė pusiausvyra statusas T sritis chemija apibrėžtis Heterogeninės reakcijos pusiausvyra. atitikmenys: angl. heterogeneous equilibrium rus. гетерогенное равновесие … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
гетерогенное ракетное топливо — nevienalytis kietasis raketinis kuras statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Mechaninis neorganinio oksidatoriaus, organinių degalų ir įvairių priemaišų mišinys. atitikmenys: angl. heterogeneous propellant rus. гетерогенное ракетное топливо;… … Artilerijos terminų žodynas
гетерогенное горение — heterogeninis degimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Degimas, kai reaguojančiosios medžiagos yra skirtingos agregatinės būsenos ir reakcija vyksta jų skirtingų fazių sąlyčio paviršiuose. atitikmenys: angl. heterogeneous combustion vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
гетерогенное группирование — nevienalytis grupavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mokinių, sportininkų grupavimas, nepaisant jų gabumų, lyties ir pan. atitikmenys: angl. heterogeneous grouping vok. heterogene Gruppierung, f rus. гетерогенное… … Sporto terminų žodynas
гетерогенное химическое равновесие — Химическое равновесие в системе, состоящей из двух или большего числа фаз … Политехнический терминологический толковый словарь
Зародышеобразование — [nucleation] образование зародыша при кристаллизации из жидкой или газообразной фазы, а также зародыша новой фазы при распаде пересыщенного твердого раствора. Зародышеобразование может быть гомогенным или гетерогенным. Гомогенное… … Энциклопедический словарь по металлургии