-
1 Генеральная прокуратура
1) General subject: General Prosecutor Office, Prosecutor-General's Office2) Law: General Procurator’s Office, General Prosecutor’s Office3) Politico-military term: General ProsecutorУниверсальный русско-английский словарь > Генеральная прокуратура
-
2 генеральная прокуратура
-
3 Генеральная прокуратура
Русско-английский юридический словарь > Генеральная прокуратура
-
4 Генеральная прокуратура
Prosecutor General's OfficeРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > Генеральная прокуратура
-
5 Генеральная прокуратура Российской Федерации
General subject: Office of the Prosecutor General of the Russian Federation (E&Y), General Procuracy of the Russian Federation (S.D. Shenfield), Office of the Procurator General of the Russian Federation (из договора между РФ и США)Универсальный русско-английский словарь > Генеральная прокуратура Российской Федерации
-
6 прокуратура
сущ.office of a public prosecutor; public prosecutor's office; амер prosecuting attorney's office; public prosecutor's office; ( как обобщённое понятие) public prosecution -
7 ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
@СНГ @Содружество Независимых Государств CIS (Commonwealth of Independent States) @Российская Федерация Russian Federation @ автономная республика autonomous Republic @область oblast' (region) @район region ( also city district) @округ national territory/territorial district @край territory, region, district @город федерального подчинения federal city @Президент President @Канцелярия Президента President's Office @Генеральный Секретарь - General Secretary (of Soviet Communist Party);- Secretary-General (for leading official of the United Nations and of other international organizations)@зампред deputy chairman, vice-chairman, vice-premier @министр minister, @замминистра deputy minister @Премьер-министр @председатель правительства Prime Minister, Premier @Съезд Народных Депутатов Congress of People's Deputies @Федеральное Собрание Federal Assembly @Совет Федерации Federation Council (upper house of Parliament) @Государственная Дума State Duma (lower house of Parliament) @созвать Думу to convene the Duma @распустить Думу to disband the Duma @депутатская неприкосновенность immunity of the deputies @фракция faction @КПРФ @Коммунистическая партия Российской Федерации Communist Party of the Russian Federation (CPRF) @ЛДПР @Либерально-демократическая партия России RLDP (Russian Liberal-Democratic Party) @Наш дом — Россия "Our Home is Russia" @Аграрная депутатская группа Agrarian Deputy Group @Депутатская группа «Народовластие» The "People's Power" Deputy Group @Яблоко "Yabloko" @райсовет Regional Council @горсовет City Council @горисполком @городской исполнительный комитет City Executive Committee @народный суд People's court @народные заседатели People's assessors @Верховный суд Supreme Court @Конституционный суд Constitutional Court @Высший арбитражный суд Court of Final Arbitration @Прокуратура Public Prosecutor's Office @Генеральная прокуратура Prosecutor General's Office @прокурор prosecutor, Public Prosecutor @Министр юстиции США @Генеральный прокурор США Attorney General @Госплан @Госкомитет по планированию State Planning Committee @Министерство высшего и среднего образования Ministry of Higher and Secondary Education @Министерство тяжелой промышленности Ministry of Heavy Industry @Министерство обороны @МО Ministry of Defense @Министерство иностранных дел @МИД Ministry of Foreign Affairs @Министерство связи Ministry of Communications @Министерство внутренних дел Ministry of Internal Affairs @Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Ministry for Environmental Protection and Natural Resources @Министр США Secretary (e.g. Secretary of State - ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ иностранных дел) @Министр обороны Secretary of Defense @Федеральная служба безопасности @ФСБ State Security Service @государственные деятели statesmen/government officials @мэр mayor @мэрия mayor's office @Госсекретарь США Secretary of State (US) @палата представителей США Congress (US) @сенат Senate @Спикер Speaker of the House @секретарь партийной фракции whip @законодательные органы legislative bodies @исполнительные власти the executive branch, executive authorities @судебные власти the judiciary, judicial branch, authorities @центральная избирательная комиссия Central electoral commission @всеобщее избирательное право universal suffrage @баллотироваться to run for office @переизбираться to run for office again @лидировать to be in the lead, to play a leading role @финишировать to finish, end up @избиратели voters @избирательный округ electoral district @повторное голосование runoff election @повторные выборы repeat elections @Досрочные выборы early elections @выдвижение кандидатов nomination of candidates @предвыборная кампания electoral campaign @урна ballot box @бюллетень ballot @сдержки и противовесы checks and balances @вести переговоры to conduct negotiations @присоединение к договору accession to a treaty @наложить санкции impose sanctions @снять санкции lift sanctions @приостановить санкции suspend sanctions @МОП @Меморандум о понимании MOU (Memorandum of Understanding) @большая семерка G-7 @ОБСЕ @Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe) @ЕС @Европейский Союз EU (European Union) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
-
8 ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
- СНГ
- Содружество Независимых Государств
- Российская Федерация
- автономная республика
- область
- район
- округ
- край
- город федерального подчинения
- Президент
- Канцелярия Президента
- Генеральный Секретарь
- зампред
- министр
- замминистра
- Премьер-министр
- председатель правительства
- Съезд Народных Депутатов
- Федеральное Собрание
- Совет Федерации
- Государственная Дума
- созвать Думу
- распустить Думу
- депутатская неприкосновенность
- фракция
- КПРФ
- Коммунистическая партия Российской Федерации
- ЛДПР
- Либерально-демократическая партия России
- Наш дом — Россия
- Аграрная депутатская группа
- Депутатская группа «Народовластие»
- Яблоко
- райсовет
- горсовет
- горисполком
- городской исполнительный комитет
- народный суд
- народные заседатели
- Верховный суд
- Конституционный суд
- Высший арбитражный суд
- Прокуратура
- Генеральная прокуратура
- прокурор
- Министр юстиции США
- Генеральный прокурор США
- Госплан
- Госкомитет по планированию
- Министерство высшего и среднего образования
- Министерство тяжелой промышленности
- Министерство обороны
- МО
- Министерство иностранных дел
- МИД
- Министерство связи
- Министерство внутренних дел
- Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов
- Министр США
- Министр обороны
- Федеральная служба безопасности
- ФСБ
- государственные деятели
- мэр
- мэрия
- Госсекретарь США
- палата представителей США
- сенат
- Спикер
- секретарь партийной фракции
- законодательные органы
- исполнительные власти
- судебные власти
- центральная избирательная комиссия
- всеобщее избирательное право
- баллотироваться
- переизбираться
- лидировать
- финишировать
- избиратели
- избирательный округ
- повторное голосование
- повторные выборы
- Досрочные выборы
- выдвижение кандидатов
- предвыборная кампания
- урна
- бюллетень
- сдержки и противовесы
- вести переговоры
- присоединение к договору
- наложить санкции
- снять санкции
- приостановить санкции
- МОП
- Меморандум о понимании
- большая семерка
- ОБСЕ
- Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
- ЕС
- Европейский СоюзРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
-
9 ГП
1) General subject: генплан2) Naval: main deck (главная палуба)3) Medicine: гематома пищевода4) Military: гаубица-пушка, гранатомет подствольный, PHA5) Trade: finished products6) Metallurgy: Main Drive Gear (Главный привод)7) Abbreviation: Гуманистическая партия, авто главная передача, газопровод, газопроявление, газосборный пункт, гастропатия, генеральная прокуратура, генератор поля, германский патент, главная последовательность, глинопорошок, глутатионпероксидаза, горная порода, государственная пошлина, государственная принадлежность, готовая продукция, грабли поперечные, гражданский паспорт, гражданский противогаз, гражданское право, грудной проток, группа прорыва, гусеничный прицеп8) Oil: главный пост9) Power engineering: guarantee supplier, guaranteed supply company, guaranteeing supplier, гарантирующий поставщик, site boundaries, site limits, site perimeter10) Chemical weapons: генеральный план, генеральный подрядчик11) Makarov: глюкоза плазмы12) Energy system: LRS, POLR, last resort provider, last resort supplier, provider of last resort13) oil&gas: State Company, blind plug, газо-промысел (также офис), границы площадки14) Nuclear weapons: Государственное предприятие -
10 Генпрокуратура
1) Law: General Procurator’s Office2) Finances: Генеральная прокуратура -
11 генпрокуратура
1) Law: General Procurator’s Office2) Finances: Генеральная прокуратура
См. также в других словарях:
Генеральная прокуратура РФ — Прокуратура Российской Федерации, является органом федеральной государственной власти, которая осуществляет надзор за соблюдением законности и правопорядка в России. Впервые законодательно то, что органы прокуратуры составляют единую и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Генеральная прокуратура рф — вышестоящий орган в системе прокуратуры РФ, возглавляемый Генеральным прокурором РФ. Основы деятельности Г.п. РФ определяются ФЗ «О прокуратуре Российской Федерации»**. Генеральный прокурор РФ имеет первого заместителя и заместителей, назначаемых … Энциклопедия права
Генеральная Прокуратура Литвы — Прокуратура Литовской Республики Геральдический знак прокуратуры Литвы Страна … Википедия
Генеральная прокуратура СССР — государственный орган, осуществляющий высший надзор за исполнением законов на территории СССР. Содержание 1 История 2 Структура 3 Классные чины … Википедия
Генеральная Прокуратура Казахстана — Генеральная Прокуратура Республики Казахстан[1] подотчетный Президенту Республики Казахстан государственный орган, осуществляющий высший надзор за точным и единообразным применением законов, указов Президента Республики Казахстан и иных… … Википедия
Генеральная Прокуратура Республики Казахстан — Генеральная Прокуратура Республики Казахстан[1] подотчетный Президенту Республики Казахстан государственный орган, осуществляющий высший надзор за точным и единообразным применением законов, указов Президента Республики Казахстан и иных… … Википедия
Генеральная прокуратура Туркмении — Генеральная Прокуратура Туркменистана подотчетный Президенту Туркменистана государственный орган, осуществляющий надзор за точным и единообразным соблюдением законов Туркменистана, актов Президента Туркменистана и Кабинета Министров Туркменистана … Википедия
Генеральная прокуратура Армении — Эмблема Генеральная прокуратура Республики Армения начала действовать с 6 декабря 1918, когда Совет первой Республики Армения принял Закон «О применении на территории Армении законов бывшей Российской империи». В декабре 1922 года с образованием… … Википедия
ГЕНЕРАЛЬНАЯ ПРОКУРАТУРА РФ — центральный аппарат прокуратуры, одной из основных задач которого является содействие Генеральному прокурору РФ в руководстве системой всех органов и учреждений прокуратуры. Важной задачей этого аппарата также является непосредственное… … Энциклопедический словарь конституционного права
Генеральная прокуратура рф — вышестоящий орган в системе прокуратуры РФ, возглавляемый Генеральным прокурором РФ. Основы деятельности Г.п. РФ определяются ФЗ «О прокуратуре Российской Федерации»**. Генеральный прокурор РФ имеет первого заместителя и заместителей, назначаемых … Большой юридический словарь
Генеральная Прокуратура РФ — … Википедия