-
41 Marinesanitätsfähnrich
гардемарин военно-морского медицинского училищакурсант военно-морского медицинского училищаDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Marinesanitätsfähnrich
-
42 midshipman
В США кадет военно-морской академии [ Naval Academy, U.S.]. Начиная с 1912 по окончании Академии им присваивается звание энсина [ Ensign] -
43 Midshipman 1st class
гардемарин 1-го класса; курсант военно-морского училищаEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > Midshipman 1st class
-
44 Midshipman 2d class
гардемарин 2-го класса; курсант военно-морского училищаEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > Midshipman 2d class
-
45 Midshipman 3d class
гардемарин 3-го класса; курсант военно-морского училищаEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > Midshipman 3d class
-
46 Midshipman 4th class
гардемарин 4-го класса; курсант военно-морского училищаEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > Midshipman 4th class
-
47 reefer
-
48 midshipman
гардемарингардемаринагардемариномгардемаринугардемаринымичман -
49 youngster
гардемаринмальчикпареньюнецюноша -
50 midshipman
nounкорабельный гардемарин; amer. гардемарин, курсант военно-морского училища* * *(n) гардемарин; корабельный гардемарин; курсант военно-морского училища* * *корабельный гардемарин; гардемарин* * *['mid·ship·man || 'mɪdʃɪpmən] n. корабельный гардемарин, гардемарин, курсант военно-морского училища* * *гардемарингардемаринагардемариномгардемаринугардемаринымичман* * *корабельный гардемарин; амер. гардемарин, курсант военно-морского училища -
51 midshipman
ˈmɪdʃɪpmən сущ. корабельный гардемарин;
амер. гардемарин, курсант военно-морского училища midshipman's butter ≈ авокадо midshipmen's nuts ≈ куски печенья корабельный гардемарин (американизм) гардемарин, курсант военно-морского училищаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > midshipman
-
52 middy
collocationabbr. of midshipman* * *(n) гардемарин; корабельный гардемарин; курсант военно-морского училища* * *сокр. от midshipman* * *[mid·dy || 'mɪdɪ] n. гардемарин, корабельный гардемарин, курсант военно-морского училища -
53 reefer
noun1) матрос, берущий рифы2) naut. курсант, гардемарин3) бушлат4) amer. slang сигарета с марихуаной* * *(n) бушлат; вагон-холодильник; изотермический вагон; рефрижератор; рефрижераторное судно; сигарета с марихуаной; холодильная камера; холодильник; холодильный шкаф; юнга* * *матрос, берущий рифы* * *[reef·er || 'rɪːfə(r)] n. бушлат; курсант, матрос, гардемарин; сигарета с марихуаной* * *бушлатгардемаринматрос* * *I сущ. 1) а) матрос, берущий рифы б) корабельный гардемарин 2) бушлат; амер. шинель 3) сленг вор-карманник pickpocket II сущ. амер.; сленг марихуана; сигарета с марихуаной; тж. курильщик марихуаны III сущ. холодильник, рефрижератор; вагон-рефрижератор; рефрижераторное судно -
54 midshipman
['mɪdʃɪpmən]1) Общая лексика: гардемарин, корабельный гардемарин, мичман2) Биология: рыба-мичман (Porichthys)3) Морской термин: корабельный курсант4) Разговорное выражение: матроска5) Американизм: курсант военно-морского училища, морской кадет6) Военный термин: гардемарин (звание присваиваемое курсантам после окончания 2 курса училища) -
55 oldster
-
56 middy
ˈmɪdɪ разг.;
сокр. от midshipman разг. см. midshipman middy сокр. разг. от midshipman middy сокр. разг. от midshipman midshipman: midshipman корабельный гардемарин;
амер. гардемарин, курсант военно-морского училища -
57 oldster
ˈəuldstə сущ.;
разг.
1) мор. гардемарин старшего курса обучения
2) пожилой человек( разговорное) часто( ироничное) пожилой человек, старик, представитель старшего поколения;
ветеран( разговорное) часто (ироничное) (морское) корабельный гардемарин, прослуживший более трех лет oldster разг. пожилой человек -
58 reefer
ˈri:fə I сущ.
1) а) матрос, берущий рифы (уменьшающий площадь паруса, подбирая и стягивая его нижнюю часть) б) корабельный гардемарин
2) бушлат (плотно облегающая двубортная матросская куртка из толстой ткани) ;
амер. шинель Syn: pea-jacket, overcoat
3) сл. вор-карманник pickpocket II сущ. амер.;
сл. марихуана;
сигарета с марихуаной;
тж. курильщик марихуаны Syn: marijuana, marijuana cigarette III сущ. холодильник, рефрижератор;
вагон-рефрижератор;
рефрижераторное судно Syn: refrigerator, refrigerator car, refrigerator ship бушлат (американизм) (сленг) юнга( американизм) (сленг) сигарета с марихуаной рефрижераторное судно изотермический вагон, вагон-холодильник холодильник, рефрижератор;
холодильный шкаф;
холодильная камера reefer бушлат ~ мор. курсант, гардемарин ~ матрос, берущий рифы ~ амер. sl. сигарета с марихуаной -
59 snotty
ˈsnɔtɪ
1. прил.;
груб.
1) сопливый
2) злой, раздражительный Syn: irritable, touchy
2. сущ.;
мор.;
сл. корабельный гардемарин (сленг) сопливый (сленг) противный, мерзкий( сленг) злой, раздражительный (сленг) наглый( сленг) высокомерный, чванливый, надутый snotty груб. злой, раздражительный ~ мор. sl. корабельный гардемарин ~ груб. сопливый -
60 midshipman
[ʹmıdʃıp|mən] n (pl -men [-{ʹmıdʃıp}mən])1) корабельный гардемарин2) амер. гардемарин, курсант военно-морского училища
См. также в других словарях:
ГАРДЕМАРИН — (франц. gardemarine морская стража). Морской чин, который присвоен воспитанникам 2 х старших классов морских училищ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАРДЕМАРИН унтер офицерск. чин, в который… … Словарь иностранных слов русского языка
ГАРДЕМАРИН — (Midshipman) звание воспитанников старших рот Морского корпуса в царской России. В период времени с 1860 по 1882 год Г. чин в русском флоте, в который производились окончившие Морской корпус (училище). Следующий чин мичмана они получали после… … Морской словарь
ГАРДЕМАРИН — ГАРДЕМАРИН, а, род. мн. гардемарин (при собир. знач.) и гардемаринов (при обознач. отдельных лиц), муж. Воспитанник старших классов морского корпуса. | прил. гардемаринский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гардемарин — воспитанник Словарь русских синонимов. гардемарин сущ., кол во синонимов: 3 • воспитанник (24) • … Словарь синонимов
гардемарин — а, м. garde marin, garde de la marine, гол. gardemarine. 1. В некоторых западноевропейских странах доброволец дворянин, служащий на корабле. Сл. 18. Никто не повинен быть принят в гардъдемарины кроме дворян. УВМ 140. От Двора Французскаго обещано … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гардемарин — гардемарин, род. мн. гардемаринов и допустимо (в устной речи) гардемарин … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ГАРДЕМАРИН — (франц. gardemarine букв. морская гвардия), звание в российском ВМФ, установленное в 1716 для воспитанников старших рот Морской академии, а позже Морского кадетского корпуса при направлении во флот на практику … Большой Энциклопедический словарь
ГАРДЕМАРИН — ГАРДЕМАРИН, гардемарина, муж. (франц. gardemarine) (мор. дорев.). Воспитанник старшего специального класса морского кадетского корпуса, после прохождения морской практики производившийся в чин мичмана. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ГАРДЕМАРИН — муж. унтер офицерский чин, в который производятся морские кадеты, обычно за три года до выпуска. Гардемаринов, ему принадлежащий, гардемаринский, им свойственный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
гардемарин — звание в российском военном флоте в 1716 1917 гг. Присваивалось воспитанникам, окончившим Морскую академию, а позже Морской кадетский корпус (1716 1752, 1860 1882, 1906 1917) и проходившим на кораблях годичную или более длительную практику со… … Морской биографический словарь
Гардемарин — Погон гардемарина русского императорского флота Гардемарин (фр. … Википедия