-
1 гарантии
гарантии ж мн. мероприятия для предупреждения хищения ядерных материалов и указания на возможность или предотвращение хищения -
2 гарантии
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > гарантии
-
3 гарантии и компенсации при переезде на работу в другую местность
nlaw. Garantie und Entschädigung bei Arbeitsaufnahme in einer anderen Gegend (íàïð. im Hoben Norden), Lohngarantie und Entschädigungszahlung bei Arbeitsaufnahme in einer anderen Gegend (íàïð. im Hoben Norden)Универсальный русско-немецкий словарь > гарантии и компенсации при переезде на работу в другую местность
-
4 гарантии обеспечения медицинской помощи застрахованным
nmed. Sicherstellung, SicherstellungsauftragУниверсальный русско-немецкий словарь > гарантии обеспечения медицинской помощи застрахованным
-
5 гарантии, выдаваемые поставщиками экспортной продукции
necon. LeistungsgarantieУниверсальный русско-немецкий словарь > гарантии, выдаваемые поставщиками экспортной продукции
-
6 предъявление требования об исполнении обязательств по гарантии
ngener. (или: предъявление гарантии к Inanspruchnahme (óêàçàíî Franky 6.05.2011 11:48 (ñì. òàêæå http://lingvo.abbyyonline.com/ru/de-ru/Inanspruchnahme))Универсальный русско-немецкий словарь > предъявление требования об исполнении обязательств по гарантии
-
7 Комитет поставок и гарантии качества
Универсальный русско-немецкий словарь > Комитет поставок и гарантии качества
-
8 Унифицированные правила для гарантии по первому требованию
Универсальный русско-немецкий словарь > Унифицированные правила для гарантии по первому требованию
-
9 авизование банковской гарантии
nf.trade. Avisierung einer BankgarantieУниверсальный русско-немецкий словарь > авизование банковской гарантии
-
10 без гарантии
part.1) gener. nicht gesichert, ohne Garantie2) econ. without recourse3) patents. ohne Verbindlichkeit4) f.trade. ohne Gewähr -
11 без гарантии качества
part.Универсальный русско-немецкий словарь > без гарантии качества
-
12 без гарантии с нашей стороны
part.Универсальный русско-немецкий словарь > без гарантии с нашей стороны
-
13 в виде гарантии
-
14 в качестве гарантии
-
15 взнос в качестве гарантии выполнения срочных сделок
necon. EinschußУниверсальный русско-немецкий словарь > взнос в качестве гарантии выполнения срочных сделок
-
16 вид гарантии
nf.trade. Garantieform -
17 возмещение деньгами на основе гарантии
nlaw. GarantieabgeltungУниверсальный русско-немецкий словарь > возмещение деньгами на основе гарантии
-
18 выдать гарантии
vecon. Bürgschaft übernehmen -
19 гарантийный срок, срок действия гарантии, гарантийный период
adjecon. GewährleistungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > гарантийный срок, срок действия гарантии, гарантийный период
-
20 давать гарантии
vbusin. Sicherheit gewähren, Sicherheit leiten, Sicherheit stellen
См. также в других словарях:
Гарантии — в торговле машинами и оборудованием дополнительный раздел договора, в котором: продавец принимает на себя ответственность за качество товара в течение определенного срока; определяются: объем предоставляемой продавцом гарантии, гарантийный срок,… … Финансовый словарь
гарантии — дать • действие дать гарантии • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
гарантии — Мера доверия архитектуре и средствам обеспечения безопасности системы относительно корректности и аккуратности проведения политики безопасности. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации… … Справочник технического переводчика
Гарантии — Средства, способы и условия, с помощью которых обеспечивается осуществление предоставленных работникам прав в области социально трудовых отношений. ст. 164 Трудового кодекса РФ. Случаи предоставления гарантий и компенсаций установлены ст. 165… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Гарантии Гражданам, Имеющим Детей — социальные права граждан, имеющих детей. Кодекс законов о труде РФ устанавливает следующие гарантии и льготы гражданам, имеющим детей: гарантии при приеме и увольнении (гарантии при приеме на работу и увольнении беременных женщин, имеющих детей); … Словарь бизнес-терминов
гарантии гражданам, имеющим детей — Социальные права граждан, имеющих детей, гарантированные законом. Кодекс законов о труде РФ устанавливает следующие гарантии и льготы гражданам, имеющим детей: гарантии при приеме и увольнении (гарантии при приеме на работу и увольнении… … Справочник технического переводчика
Гарантии Инвесторам — законодательные нормы, защищающие инвестиции, в том числе: гарантии от национализации и реквизиции при прекращении инвестиционной деятельности, гарантии беспрепятственной репатриации доходов в иностранной валюте, гарантии использования прибылей,… … Словарь бизнес-терминов
ГАРАНТИИ ПОКРЫТЫЕ — Такие гарантии выпускаются Банком только при предоставлении принципалом покрытия, т.е. денежных средств, покрывающих сумму гарантии, которые списываются со счета принципала и блокируются на отдельном счете вплоть до истечения срока гарантии… … Словарь бизнес-терминов
Гарантии законности — меры общего и специально юридического характера, с помощью которых в общественную жизнь внедряется, а в случае нарушения восстанавливается законность. Принято различать общие и специальные гарантии. Общие гарантии или условия законности заключены … Элементарные начала общей теории права
Гарантии избирательных прав и права на участие в референдуме — в РФ правовое, организационное, информационное и иное обеспечение избирательных прав и права на участие в референдуме граждан РФ (ст. 2 ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав и … Энциклопедия права
Гарантии И Льготы Лицам, Воспитывающим Детей Без Матери — гарантии и льготы, предоставляемые женщинам в связи с материнством и распространяемые законодательством (ст.1721КЗоТ) на отцов, когда они воспитывают детей без матери (в случаях ее смерти, лишения родительских прав, длительного пребывания в… … Словарь бизнес-терминов