-
1 гангрена
ж. мед. -
2 gangrène
гангрена -
3 gangrène de Fournier
гангрена Фурнье (1. некроз тканей полового члена 2. молниеносная гангрена мошонки) -
4 gangrène artérielle
-
5 gangrène cutanée
-
6 gangrène de la muqueuse vésicale
Dictionnaire médical français-russe > gangrène de la muqueuse vésicale
-
7 gangrène neuropathique
гангрена, обусловленная повреждением периферического нерва или спинного мозгаDictionnaire médical français-russe > gangrène neuropathique
-
8 gangrène pulmonaire
-
9 gangrène vésiculaire
-
10 maladie de Fournier
-
11 gangrène sénile
старческая гангрена, марантическая гангрена -
12 gangrène de Fournier
сущ.мед. гангрена Фурнье (J. некроз тканей полового члена 2. молниеносная гангрена мошонки)Французско-русский универсальный словарь > gangrène de Fournier
-
13 gangrène sénile
сущ.мед. марантическая гангрена, старческая гангрена -
14 sphacèle
-
15 gangrène
-
16 pourriture
-
17 sphacèle
-
18 газовый
Ide gaz; à gaz ( посредством газа)газовая промышленность — industrie f du gaz••II( о ткани) de gaze -
19 огонь
м.1) ( пламя) feu mразвести огонь — allumer le feuсгореть в огне — brûler dans le feuвстречный огонь ( на лесном пожаре) — contre-feu m (pl contre-feux)2) ( от осветительных приборов) lumière f, feu m; fanal m (на судах, маяках)3) воен. feu m, tir mсосредоточенный огонь — feux convergents; concentration f de feuинтенсивный огонь — feu nourri, feu vif••антонов огонь ( гангрена) уст. разг. — gangrène fбояться как огня — craindre qch comme le feuбежать как от огня — se jeter (tt) à l'eau de peur de se mouillerпойти за кого-либо в огонь и в воду — прибл. suivre qn au bout du mondeднем с огнем не найти — ne pas trouver (qn, qch) en plein jour(попасть) из огня да в полымя погов. — прибл. tomber (ê.) de la poêle en braise, tomber de Charybde en Scyllaпройти огонь и воду (и медные трубы) погов. — прибл. en avoir vu de toutes les couleurs -
20 feu Saint-Antoine
разг.антонов огонь, гангренаL'abbaye de Saint-Antoine, jadis célèbre pour les guérisons du zona, dénommé feu Saint-Antoine. (A. Billy, Introïbo.) — Аббатство Св. Антония когда-то славилось тем, что в нем исцеляли от гангрены, или антонова огня, как ее называли.
См. также в других словарях:
Гангрена — Гангрена … Википедия
Гангрена — омертвение части тела. Могут поражаться любые ткани и органы кожа, подкожная клетчатка, мышцы, кишечник, желчный пузырь, легкие и др. Различают сухую и влажную гангрену.Сухая гангрена чаще развивается при нарушении кровообращения конечности у… … Справочник по болезням
ГАНГРЕНА — (от греч. graino грызу; старое название антонов огонь), такое омертвение, при котором отмершая часть тела, соприкасаясь с внешним миром, принимает темно бурый или черный цвет, в зависимости от изменения кровяного пигмента. Различают два вида… … Большая медицинская энциклопедия
ГАНГРЕНА — (греч. gaggraina, от grao грызть, есть), иначе антонов огонь. Омертвение и потеря чувствительности в какой либо части тела. Gangraena sica. Сухой рак. Gangraena senilis. Застарелая гангрена, старческий антонов огонь. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
гангрена — антонов огонь, омертвение, нома Словарь русских синонимов. гангрена антонов огонь (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Гангрена — легких, как самостоятельная форма болезни, наблюдается припрекращении притока артер. крови или при поступлении в ткань легкогогнилостных веществ. Непосредственными причинами частичного омертвениялегкого бывают: гнилостный бронхит; проникновение в … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
гангрена — ы, ж. gangrène f., нем. Gangrene; гр. Вторичное заимствование. 1. Омертвление тканей организма, сопровождающееся их гниением. Ож. 1986. Ничто суть несть грех: паче уже обычаю держащу, яко гангрена жир обрящет. ВМЧ Дек. 24, 1661. // Сл. 17. Она… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Гангрена — госпитальная или госпитальный антонов огонь (Gangraenancsocomialis) выражается омертвением краев и дна раны, а затем исоседних частей; процесс вызывается гнилостными бактериями, попадающимив ткань или чрез кровь, или из воздуха. Болезнь… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГАНГРЕНА — (греч. gangraina) омертвение тканей обычно вследствие травмы или закупорки кровеносного сосуда (напр., тромбом) с последующим присоединением инфекции. Различают сухую, влажную (гнилостную) гангрену, газовую гангрену и др … Большой Энциклопедический словарь
Гангрена — (иноск.) язва (нравств.), зараза (намекъ на гангрену антоновъ огонь). Ср. Женщины... за исключеніемъ небольшого числа хорошихъ стряпухъ... начиная съ только что рожденныхъ и кончая преклоннѣйшими старухами, заражены неисцѣлимой гангреной… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГАНГРЕНА — ГАНГРЕНА, гангрены, мн. нет, жен. (греч. gaggraina) (мед.). Омертвение тканей организма, сопровождаемое их почернением и гниением. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова