-
1 гальки
галька, гравий;галькиӧн вольсавны туй — дорогу вымостить гравием; сьӧла кокалӧ и посньыдик гальки — рябчик клюёт также и мелкие камешкипосни гальки — мелкая галька;
-
2 pebbles
-
3 pebbles
-
4 beach drifting
-
5 puddingstone
1) Геология: конгломерат из кремнёвой гальки в массе кварцевых обломков, сцементированных просачивающейся кремнекислотой (в Англии), конгломерат, в котором гальки отличаются от общей вмещающей массы по цвету (США), нагельфлю, пудинг2) Британский английский: пудинговый камень, пудинговый конгломерат3) Горное дело: конгломерат из кремнёвой гальки в массе кварцевых обломков, сцементированных просачивающейся кремнекислотой (Англия), швейцарский песчаник -
6 Kiesablagerung
сущ.1) геол. галечник, галечники, отложение грубозернистого песка, гравия и гальки, отложение хрящеватого песка, гравия и гальки, отложения гальки, отложения гравия2) стр. отложение гравия -
7 Kiesbank
сущ.1) общ. линза колчедана, пласт гальки, пласт гравия, пласт колчедана2) геол. банка, сложенная из гравия, галечниковая отмель, гравелистая отмель, коса, сложенная из гравия, песчаная отмель, пласт хрящеватого гравия и гальки, пластовая залежь колчедана, слой хрящеватого гравия и гальки, слой наноса3) дор. гравийная отмель, залежь гравия -
8 Kieslager
сущ.геол. залежи гальки, залежи гравия, залежи колчедана, залежи хрящеватого песка, гравия и гальки, залежь колчедана, залежь хрящеватого песка (гравия, гальки) -
9 Titanfavas
сущ. -
10 beach drifting
-
11 calculiform
-
12 favas
«бобы» (различные минералы, встречающиеся в виде окатанной гальки в алмазоносных песках Бразилии)
zircon favas окатанные гальки, состоящие почти полностью из бадделеита
* * *"бобы" -
13 puddingstone
англ. пудинговый камень, пудинговый конгломерат
white iron puddingstone см. marcasite
yellow puddingstone см. chalcopyrite
* * *• конгломерат из кремневой гальки в массе кварцевых обломков, сцементированных просачивающейся кремнекислотой• конгломерат, в котором гальки отличаются от общей вмещающей массы по цвету• пудинг -
14 coil drag
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > coil drag
-
15 detritus rubbish
1) Геология: наносы, песок и гравий, щебень2) Строительство: наносы из гальки и валунов3) Горное дело: наносы валунов и гальки4) Цемент: наносы песка и гравия -
16 float sample
Золотодобыча: проба из русловой гальки или валунов, проба из русловой гальки или валунов c целью выявить коренной источник выше по течению (\<сведения любезно предоставлены пользователем 'trasher'\>), штуфная проба -
17 rubbish
['rʌbɪʃ]1) Общая лексика: вздор, глупости, деньги, дрянь, ерунда, закладка, ломать, мусор, обижать, отребье, превращать в груду обломков, пустая порода, сор, третировать, уничтожать, фигня, хлам, чепуха, ерундистика, критиковать, поносить, бред2) Геология: перекатываемые рекой наносы из песка, гальки, гравия или мелких валунов4) Техника: макулатура, обломки, отходы5) Строительство: не содержащий пищевых отбросов, негниющий мусор6) Математика: ахинея7) Британский английский: никудышный (She always told everyone I was a rubbish father, even in front of the kids.)8) Австралийский сленг: to criticize9) Горное дело: осыпь10) Сленг: фуфло, бред сивой кобылы, "шляпа"11) Экология: отбросы12) Макаров: каменный материал от сноса зданий, карьерные отходы, мусоросборник, строительный мусор, чушь!13) Цемент: речные наносы песка, гравия, гальки -
18 stone-free
Горное дело: не содержащий валунов гальки, не содержащий включений гальки -
19 Schotter
сущ.1) общ. галька, гравий, щебень2) геол. галечник, россыпь булыжников, россыпь валунов, осыпи (в горах), общее название гравия и гальки (крупностью частиц от 2 мм до 20 см), свалы3) тех. гравий (крупность - от 2 мм до 20 см), общее название гравия и гальки (крупностью частиц от 2 мм до 5см)4) стр. щебёнка, крупный щебень (мелкий щебень = Splitt)5) ж.д. щебёночный балласт, (щебёночный) балласт6) горн. балласт7) дор.зн. Выброс гравия -
20 Kiesbank
банка, сложенная из гравиякоса, сложенная из гравияпласт хрящеватого гравия и галькипластовая залежь колчеданаслой хрящеватого гравия и галькиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kiesbank
См. также в других словарях:
Гальки — топоним: Беларусь Гальки деревня, Бешенковичский сельсовет, Бешенковичский район, Витебская область Гальки деревня, Холопеничский сельсовет, Крупский район, Минская область См. также Галька … Википедия
ГАЛЬКИ — круглые камешки, окатанные и выглаженные ледниками или потоками. Образуют иногда громадные скопления (галечник) в устьях горных рек: напр. в устье р. Чороха в Батуми, причем весь г. Батум построен на толще галек, вынесенных р. Чорохом в море и… … Словарь иностранных слов русского языка
ГАЛЬКИ — окатанные обломки г. п. размером от 10 до 100 мм. Форма галек может быть разл., она зависит гл. обр. от вещественного состава, текстурных и структурных особенностей п., от первоначальной формы обломков, а также от характера среды переноса.… … Геологическая энциклопедия
Гальки — В отличие от валунов (см. это слово), у которых часто наблюдаются округленные ребра, гальками называют обломки горных пород яйцевидные, круглые или плоские, вполне окатанные ледниками или горными ручьями и потоками. Хотя, таким образом, вообще не … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЕНТИФАКТЫ (“ЭОЛОВЫЕ ГАЛЬКИ”) — изл. син. термина ветрогранники. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
инструмент для подъёма крупной гальки и обломков металла с забоя скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coil drag … Справочник технического переводчика
ледниковые гальки с плоскими поверхностями — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN faceted pebbles … Справочник технического переводчика
Азильские гальки — предметы азильской культуры раннего мезолита, обнаруженные на территоррии Франции. Названы по пещере Mas d Azil в департаменте Арьеж в северных предгорьях Пиренеев. Эдуар Пьет открыл более 200 грубо раскрашенных красной охрой галек. Узоры –… … Грамматологический словарь
Азильская культура — Азильцы, обитатели пещеры в мезолитическое время, как и их мадленские предшественники, занимались охотой на диких животных, состав которых, однако, уже резко изменился. Полностью исчезли представители древней арктической фауны. Место северного… … Всемирная история. Энциклопедия
Грунт — У этого термина существуют и другие значения, см. Грунт (значения). Грунт (нем. Grund основа, почва) любые горные породы, почвы, осадки, техногенные (антропогенные) образования, представляющие собой многокомпонентные, динамичные… … Википедия
Грунт (почва) — Грунт (нем. grund основа, почва) горные породы (включая почвы), техногенные образования, залегающие преимущественно в пределах зоны выветривания, представляющие собой многокомпонентную и многообразную геологическую систему и являющиеся объектом… … Википедия