-
1 галька
-
2 галька
-
3 галька
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > галька
-
4 галька
f (33; лек) Kiesel m, Kieselsteine m/pl., Geröll n* * *га́лька f (- лек) Kiesel m, Kieselsteine m/pl., Geröll n* * *га́льк|а<-и>ж1. (кру́пная) Geröll nt2. (ме́лкая) Kieselstein m* * *n1) gener. Kieskörner, Rollkiesel, (крупная) Rollstein, Schotter, grober Kies, Kiesel, Gradel, Gradl2) geol. Ausstrich, Geröll, Geröllmaterial, Geschiebe, Grobkies, Kies (обобщённое название), Kiesling, Rollstein, Rollstück3) eng. Kieselstein4) construct. rolliger Schotter5) mining. Flöz6) road.wrk. Flußkies, Gerölle, Rundschotter, Tagegerölle, roffiger Schotter7) oil. Körner, Stein (каменный теплоноситель для процессов переработки нефти), Steinkugel (теплоноситель)8) swiss. Grien9) nav. Steingeröll -
5 галька
(обломки горных пород, перенесенные и переотложенные горными потоками) Geröll геол., Kies, Rollstein -
6 галька
Geröll; Kiesel -
7 галька
-
8 галька
f (33; лек) Kiesel m, Kieselsteine m/pl., Geröll n -
9 галька Петоски
ngeol. Petoskey-Agates (гальки обломков окремнённых колониальных кораллов, продаваемых как сувениры, штат Мичиган, США), Petoskey-Steine (гальки обломков окремнённых колониальных кораллов, продаваемых как сувениры, штат Мичиган, США) -
10 галька , покрытая бороздами
ngeol. (известняков) FurchensteineУниверсальный русско-немецкий словарь > галька , покрытая бороздами
-
11 галька аметиста
ngener. Drachenstein -
12 галька горного хрусталя
ngeol. Drachenstein, Kaustein, Rheindiamant (из Рейна), Rheinkiesel (из Рейна)Универсальный русско-немецкий словарь > галька горного хрусталя
-
13 галька местного происхождения
ngeol. LokalgeschiebeУниверсальный русско-немецкий словарь > галька местного происхождения
-
14 галька нижней террасы
noceanogr. NiederterrassenschotterУниверсальный русско-немецкий словарь > галька нижней террасы
-
15 галька при каждом шаге осыпалась
nУниверсальный русско-немецкий словарь > галька при каждом шаге осыпалась
-
16 галька речных отмелей
nroad.wrk. UferkieselУниверсальный русско-немецкий словарь > галька речных отмелей
-
17 галька с отдельными гранями
ngeol. facettiertes GeröllУниверсальный русско-немецкий словарь > галька с отдельными гранями
-
18 галька сыпалась вниз
nУниверсальный русско-немецкий словарь > галька сыпалась вниз
-
19 галька угля
ngeol. Kohlengeröll -
20 галька, покрытая бороздами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > галька, покрытая бороздами
См. также в других словарях:
ГАЛЬКА — жен. мелкий окатыш, камешек. Самый крупный: валун; затем постепенно голыш, булыжник, кругляш, окатыш и галька; там: дресва, хрящ, песок. Галька, галечник муж., собир. пласт или куча галек. Галечный или гальковый, до гальки, галек относящийся… … Толковый словарь Даля
галька — См … Словарь синонимов
ГАЛЬКА — округленные обломки горных пород диаметром 1 10 см, окатанные текучей водой или морскими волнами … Большой Энциклопедический словарь
Галька — (a. rubbles, pebbles, shingles; н. Kiesel stein, Grobkies, Geroll; ф. galets, cailloux; и. guijarros) обломки г. п. размером от 10 до 100 мм, окатанные в разной степени текучей водой или мор. волнами. B пром сти строит. материалов зёрна… … Геологическая энциклопедия
ГАЛЬКА — ГАЛЬКА, гальки, мн. нет, жен. Мелкий, гладко обточенный водой камень. || То же в собир. знач. Морской берег был усыпан галькой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАЛЬКА — ГАЛЬКА, и, жен., также собир. Мелкий, гладкий камень округлой формы. Морская г. | прил. галечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГАЛЬКА — (Pebble) один из видов несцементированных обломочных пород в виде окатанных, большей частью яйцевидных кусков размером до 4 см. По величине кусков находится между гравием и валунами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
ГАЛЬКА — один из видов несцементированных обломочных пород в виде отшлифованных действием воды кусков размером до 60 мм. Г. добывается в руслах и поймах рек, у озорных и морских берегов и применяется на жел. дор. пути в качестве баллиста. Технический… … Технический железнодорожный словарь
Галька — Галя Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
галька — Окатанная горная порода крупностью от 10 до 100 мм [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горные породы Синонимы галечник EN flintpebbleshingle DE GeröllGrobkies FR cailloutisgaletsgravier … Справочник технического переводчика
галька — rubbles, pebbles, shingles *Kieselstein, Grobkies уламки г.п. крупністю 10 100 мм, обкатані водою рік або морів. Г. крупністю 50 70 мм ґравій. Використовується як сировина для заповнення бетону. Крупна Г. лобак, дрібна ситець … Гірничий енциклопедичний словник