-
1 ложка для гайморовой полости
Medicine: antrum spoonУниверсальный русско-английский словарь > ложка для гайморовой полости
-
2 неравномерное утолщение слизистой гайморовой пазухи
Neurosurgery: diffuse maxilla sinus mucosa thickeningУниверсальный русско-английский словарь > неравномерное утолщение слизистой гайморовой пазухи
-
3 промывание гайморовой полости
Medicine: irrigation the sinus of HighmoreУниверсальный русско-английский словарь > промывание гайморовой полости
-
4 сверло для гайморовой полости
Medicine: antrum borerУниверсальный русско-английский словарь > сверло для гайморовой полости
-
5 троакар для гайморовой пазухи
Medicine: tracar for the sinus of HighmoreУниверсальный русско-английский словарь > троакар для гайморовой пазухи
-
6 ложка для гайморовой полости
Русско-английский медицинский словарь > ложка для гайморовой полости
-
7 троакар для гайморовой пазухи
Русско-английский медицинский словарь > троакар для гайморовой пазухи
-
8 ороантральный свищ
Medicine: oroantral fistula (патологическое сообщение между полостью рта и гайморовой пазухой, обычно является осложнением после удаления зуба из верхней челюсти)Универсальный русско-английский словарь > ороантральный свищ
-
9 боль
сущ. painболь ангинозная anginal painболь в верхней части головы helmet headacheболь в губах chilalgiaболь в десне ulalgiaболь в зубах, вызванная резким перепадом атмосферного давления aerodontalgiaболь в костях ostealgia, osteocopic painболь в месте поражения homotopic painболь в мышцах myalgiaболь в носу rhinalgiaболь в области гайморовой ( верхнечелюстной) пазухи – genyantralgiaболь в области грудины sternal painболь в околоносовых пазухах antrodyniaболь в пазухе носа antronalgiaболь в полости рта stomatalgia, stomatodyniaболь в суставе arthrodyniaболь в челюстной области siagonagraболь возникающая в покое rest painболь возникшая в периферическом конце нерва parenchymatous painболь вызванная спайками adhesive painболь головная cephalalgia, headacheболь головная в области затылка occipital headacheболь голодная hunger painболь горла ( глотки) pharyngalgia, pharyngodyniaболь жгучая burning painболь загрудинная retrosternal painболь зубная dentalgia, toothache,odontagra, odontalgia, odontalgy, tooth acheболь иррадиирующая excentric pain, synalgiaболь испытывать be in pain, register painболь колющая stabbing painболь колющая или режущая lancinating painболь корешковая radiculalgiaболь локальная topalgiaболь луночковая ( после удаления зуба) alveolalgiaболь мышечная muscle painболь неустранимая intractable painболь ночная dream pain,nyctalgiaболь ноющая aching pain, dull painболь острая acute painболь острая колющая stitchболь острая сверлящая terebrating painболь от давления pressure painболь отраженная ( реперкуссионная) heterotopic pain, referred painболь передающаяся от лицевого нерва в ухо geniculate otalgiaболь плохо локализуемая poorly located painболь поздняя delayed painболь послеоперационная postoperative painболь постоянная persistent painболь постоянная ноющая gnawing painболь пульсирующая throbbing painболь радикулитическая radiculalgiaболь резкая sharp pain, violent painболь рецидивирующая recurrent painболь сверлящая boring pain, terebrant painболь связанная с приемом пищи food painболь сжимающая constricting pain, gripping painболь сильная severe painболь сильная жгучая causalgiaболь сильная зубная odontharpagaболь симптоматическая symptomatic painболь снять to remove painболь стреляющая darting painболь схваткообразная colicky painболь тупая dull painболь тянущая dragging painболь умеренная mild painболь успокаивать control painболь щемящая pinchingsболь языка glossodynia -
10 вскрытие
сущ., cuttingвскрытие гайморовой полости antrostomyвскрытие полости в зубе opening (trepanation) of pulp cavityвскрытие пульпы зуба pulp exposureвскрытие слёзного мешка или слезного протока lacritomotomyвскрытие судебно-медицинское трупа medicolegal autopsyвскрытие сустава разрезом arthrotomyвскрытие трупа ptomatopsia -
11 накопление
сущ. accumulationнакопление жидкости в верхнечелюстной ( гайморовой) пазухе ( полости) antracele -
12 относящийся
прич. appurtenant, related to, concerning smth.относящийся к альвеолярному отростку верхней челюсти nasoalveolarотносящийся к бандажам, протезам, ортодонтическим устройствам и другим приспособлениям orthomechanicalотносящийся к боли в костях ostealgicотносящийся к верхней челюсти и скуловой кости maxillojugalотносящийся к верхнечелюстной пазухе и носовой впадине ( гайморовой полости) antronasalотносящийся к выслушиванию, полученный путем аускультации auscultatoryотносящийся к выходному отверстию orificialотносящийся к гликогену glycogenicотносящийся к глотке gutturalотносящийся к гонококку gonococcal, gonococcicотносящийся к губе и подбородку labiomentalотносящийся к губной поверхности шейки переднего зуба labiocervicalотносящийся к двигательному нерву neurimotor -
13 внутренняя полость
-
14 сверло
См. также в других словарях:
Киста гайморовой (верхнечелюстной) пазухи — Очень часто при хроническом гайморите, появляется образование в пазухах, называемой кистой гайморовых (верхнечелюстных) пазух.Кисты гайморовых пазух – одно из наиболее распространенных заболеваний в оториноларингологической практике. Киста – это… … Справочник по болезням
операция на гайморовой полости радикальная — (син. О. на гайморовой полости комбинированная) вид гайморотомии, при которой производят резекцию передней (лицевой) стенки гайморовой пазухи и ее носовой стенки в области среднего и нижнего носовых ходов … Большой медицинский словарь
операция на гайморовой полости комбинированная — см. Операция на гайморовой полости радикальная … Большой медицинский словарь
ГАЙМОРИТ — ГАЙМОРИТ, highmoritis (син.: maxillitis, sinuitis, antritis maxillaris), воспаление слизистой оболочки Гайморовой полости; впервые описан Рунге (Runge) в 1755 году; наиболее характерным признаком Г. 205 ГАЙМОРИТ 206 является выделение гноя из… … Большая медицинская энциклопедия
ПОЛОСТИ — НОСА 17ft за поражение передних решотчатых клеток. Передние клетки поражаются чаще задних. Количество пораженных клеток также различно, чаще поражаются единичные клетки. Скрытые эмпиемы решотчатых клеток наблюдаются в виде опухолеобразных… … Большая медицинская энциклопедия
ПРИДАТОЧНЫЕ ПОЛОСТИ НОСА — ПРИДАТОЧНЫЕ ПОЛОСТИ НОСА, воздухоносные пазухи, примыкающие к собственно полости носа по 5 с каждой стороны: Гайморова полость (см.), или верхнечелюстная, лобная, передние и задние решотчатые клетки и основная. Лобная пазуха (sinus frontalis)… … Большая медицинская энциклопедия
ЧЕЛЮСТИ — ЧЕЛЮСТИ. Парная верхнечелюстная кость (maxilla) является самой легкой, хрупкой пнев j матической костью и крепко спаяна швами с i большинством костей лицевого скелета. Нёб | ный отросток ее соединен с парой посредством | особого вида синартроза… … Большая медицинская энциклопедия
Франтит — Синуит (новолат. sinusitis, от лат. sinus пазуха и лат. itis суффикс, означающий воспаление; синоним: синуит) воспаление одной или нескольких придаточных пазух носа, возникает как осложнение при остром насморке, гриппе, кори, скарлатине и… … Википедия
Фронтит — Синуит (новолат. sinusitis, от лат. sinus пазуха и лат. itis суффикс, означающий воспаление; синоним: синуит) воспаление одной или нескольких придаточных пазух носа, возникает как осложнение при остром насморке, гриппе, кори, скарлатине и… … Википедия
Этмоидит — Синуит (новолат. sinusitis, от лат. sinus пазуха и лат. itis суффикс, означающий воспаление; синоним: синуит) воспаление одной или нескольких придаточных пазух носа, возникает как осложнение при остром насморке, гриппе, кори, скарлатине и… … Википедия
И́глы медици́нские — колющие или колюще режущие инструменты в виде тонкого стержня или трубки с заостренным концом. Кроме того, выпускают специальные лигатурные иглы (см. Хирургический инструментарий). В зависимости от назначения И. м, подразделяют на инъекционные,… … Медицинская энциклопедия
