-
21 газетный заголовок на всю ширину полосы
1) General subject: banner head, banner head-line2) American: banner3) Polygraphy: streamer4) Business: news streamerУниверсальный русско-английский словарь > газетный заголовок на всю ширину полосы
-
22 гимнастический конь, установленный в ширину
Sports: horse broadways, horse crosswise, horse sidewaysУниверсальный русско-английский словарь > гимнастический конь, установленный в ширину
-
23 десять метров в длину и десять в ширину
Architecture: ten feet squareУниверсальный русско-английский словарь > десять метров в длину и десять в ширину
-
24 домашний холодильник с испарителем во всю ширину шкафа
Coolers: full-width evaporator refrigeratorУниверсальный русско-английский словарь > домашний холодильник с испарителем во всю ширину шкафа
-
25 допуск на ширину
Microelectronics: width tolerance -
26 заголовок в газете во всю ширину полосы
Engineering: banner headУниверсальный русско-английский словарь > заголовок в газете во всю ширину полосы
-
27 заголовок в ширину страницы
Patents: streamerУниверсальный русско-английский словарь > заголовок в ширину страницы
-
28 заголовок во всю ширину полосы
Polygraphy: banner (в газете)Универсальный русско-английский словарь > заголовок во всю ширину полосы
-
29 заголовок на всю ширину газетной полосы
Mass media: astonisherУниверсальный русско-английский словарь > заголовок на всю ширину газетной полосы
-
30 зеркало треснуло во всю ширину
Makarov: the mirror cracked from side to sideУниверсальный русско-английский словарь > зеркало треснуло во всю ширину
-
31 имеющий одинаковую ширину по всей длине
Makarov: aequilateУниверсальный русско-английский словарь > имеющий одинаковую ширину по всей длине
-
32 имеющий такую-то ширину
General subject: wideУниверсальный русско-английский словарь > имеющий такую-то ширину
-
33 ковровый настил на всю ширину
1) Engineering: wall-to-wall carpeting (напр. вагона)2) Makarov: wall-to-wall carpeting (напр., вагона)Универсальный русско-английский словарь > ковровый настил на всю ширину
-
34 коррекция на ширину прорези
Automation: kerf compensation (напр. в листовом металле), kerf-loss compensation (напр. в листовом металле)Универсальный русско-английский словарь > коррекция на ширину прорези
-
35 криптоалгоритм, не изменяющий ширину полосы частот
Универсальный русско-английский словарь > криптоалгоритм, не изменяющий ширину полосы частот
-
36 крупный заголовок, шапка. Флаговый заголовок во всю ширину полосы.
Polygraphy: banner (Другой термин banner head)Универсальный русско-английский словарь > крупный заголовок, шапка. Флаговый заголовок во всю ширину полосы.
-
37 литера точки, отлитая на ширину полукруглой шпации
Polygraphy: dot cast on en quadУниверсальный русско-английский словарь > литера точки, отлитая на ширину полукруглой шпации
-
38 люк во всю ширину палубы
Naval: full width hatchУниверсальный русско-английский словарь > люк во всю ширину палубы
-
39 метод преимущественного поиска в ширину
Makarov: breadth-first search technique (в САПР)Универсальный русско-английский словарь > метод преимущественного поиска в ширину
-
40 назначать ширину фронта
Military: assign frontageУниверсальный русско-английский словарь > назначать ширину фронта
См. также в других словарях:
ширину — превышать ширину • много, Neg, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Ширину рек, — 7.7.22. Ширину рек, выражающихся в масштабе, как правило, измеряют на аэроснимках, а глубину и грунт дна рек определяют в натуре, либо переносят с материалов картографического значения. Производя промеры, следует выбрать максимальную для данного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поиск в ширину — Порядок обхода дерева в ширину Поиск в ширину (BFS, Breadth first search) метод обхода и разметки вершин графа. Поиск в ширину выполняется в следующем порядке: началу обхода s приписывается метка 0, смежным с ней вершинам метка 1.… … Википедия
в ширину — вширь Словарь русских синонимов. в ширину нареч, кол во синонимов: 3 • вширь (1) • по ширине … Словарь синонимов
Распределение грунта на требуемую ширину слоем заданной толщины. — 2.01.4. Распределение грунта на требуемую ширину слоем заданной толщины. Толщина слоя устанавливается согласно выбранным средствам уплотнения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
раздавшийся в ширину — прил., кол во синонимов: 3 • поширевший (2) • растянувшийся (45) • ставший шире (4) … Словарь синонимов
распростиравшийся в ширину — прил., кол во синонимов: 1 • растопыривавшийся (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уменьшавший ширину — прил., кол во синонимов: 2 • делавший уже (4) • суживавший (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уменьшивший ширину — прил., кол во синонимов: 3 • сделавший уже (3) • сузивший (11) • уточивший (1) … Словарь синонимов
произведение длительности импульса на ширину полосы — impulso trukmės ir dažnių juostos pločio sandauga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pulse time bandwidth product vok. Impulsdauer Bandbreiteprodukt, n rus. произведение длительности импульса на ширину полосы, n pranc. produit… … Radioelektronikos terminų žodynas
обход в ширину — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN preorder traversal … Справочник технического переводчика