-
81 ведение мяча
General subject: dribble (в футболе), dribbling -
82 великолепный удар
General subject: marvellous strike (например, в футболе), screamer -
83 вертикальные перекладины ворот
Australian slang: big sticks (в австралийском футболе)Универсальный русско-английский словарь > вертикальные перекладины ворот
-
84 вести мяч
General subject: dribble (в футболе и т. п.) -
85 включить игрока в защиту
Sports: platoon (в амер. футболе)Универсальный русско-английский словарь > включить игрока в защиту
-
86 включить игрока в нападение
Sports: platoon (в амер. футболе)Универсальный русско-английский словарь > включить игрока в нападение
-
87 включить игрока в нападение или защиту
Sports: platoon (в амер. футболе)Универсальный русско-английский словарь > включить игрока в нападение или защиту
-
88 восемнадцать
Australian slang: eighteen (, состоящей из 18 игроков; Australian Rules; разговорное название команды в австралийском футболе) -
89 вывести из строя
1) General subject: crack (лошадь, борца), disable, lay out, scupper, deactivate, make inoperative, render out of commission2) Colloquial: lay out (в футболе и т.п.), zap3) Military: bring out of operation, force out of action, incapacitate, knock out of action, outcommission4) Law: wreck5) Set phrase: put out of action -
90 главный тренер
1) Sports: manager (в футболе), senior coach, head coach2) Football: gaffer -
91 гол, за который засчитывается шесть очков
Australian slang: major (в австралийском футболе)Универсальный русско-английский словарь > гол, за который засчитывается шесть очков
-
92 группа игроков
Jargon: platoon (в футболе) -
93 дать свисток
Sports: (об арбитре в футболе напр.) make the call -
94 два игрока, защищающие ворота
Australian slang: back pocket (в австралийском футболе)Универсальный русско-английский словарь > два игрока, защищающие ворота
-
95 длинный пас
-
96 допускать грубость
General subject: rough (особ. в футболе)Универсальный русско-английский словарь > допускать грубость
-
97 забитый головой
Makarov: headed (в футболе) -
98 закрутить, подкрутить
Универсальный русско-английский словарь > закрутить, подкрутить
-
99 зона полузащиты
Sports: midfield (обычно в футболе) -
100 игра за кубок
American: bowl game (в американском футболе матч плей-офф, проходящий по окончании сезона)
См. также в других словарях:
Ни слова о футболе — Ни слова о футболе … Википедия
Ни слова о футболе (фильм) — Ни слова о футболе Режиссёр … Википедия
2002 год в футболе — 2000 2001 2002 2003 2004 См. также: Другие события в 2002 году Важнейшие события в футболе за 2002 год. Содержание 1 Соревнования сборных … Википедия
2006 год в футболе — 2004 2005 2006 2007 2008 См. также: Другие события в 2006 году В этой статье описываются события, произошедшие в футболе в 2006 году. Содержание 1 События 2 … Википедия
1989 год в футболе — 1987 1988 1989 1990 1991 См. также: Другие события в 1989 году В этой статье описываются события в мировом футболе в 1989 году. Содержание 1 Национальные футбольные чемпионат … Википедия
1997 год в футболе — 1995 1996 1997 1998 1999 См. также: Другие события в 1997 году В этой статье описываются события, произошедшие в футболе в 1997 году. Содержание … Википедия
2003 год в футболе — 2001 2002 2003 2004 2005 См. также: Другие события в 2003 году В этой статье описываются события, произошедшие в футболе в 2003 году. Содержание 1 … Википедия
Коррупционный скандал в итальянском футболе (2006) — Коррупционный скандал в итальянском футболе в 2006 году (итал. Calciopoli) скандал, связанный со сговором команд участниц двух высших дивизионов чемпионата Италии по футболу Серии A и Серии B. Преступление было раскрыто в мае… … Википедия
Тактические построения в футболе — Тактическое построение в футболе (или тактическая схема) определённая расстановка футболистов и их поведение во время игры с целью выполнения задач, установленных тренером. Благодаря стартовой позиции определённого игрока можно определить… … Википедия
Закрепленные номера в футболе — Футбольный клуб может закрепить игровой номер за конкретным футболистом, в знак признания заслуг, в случае трагической смерти и т. п. Содержание 1 Традиция 2 Список закреплённых номеров 3 Особые случаи … Википедия
Капитан в футболе — Капитан (футбол) лидер футбольной команды. Обычно это старшие или наиболее опытные члены команды, или игроки, которые могут сильно повлиять на исход матча. Обычно капитана команды можно отличить от других игроков по повязке на его руке. По… … Википедия