-
61 заключающий в тюрьму
Универсальный русско-английский словарь > заключающий в тюрьму
-
62 заключение в местную тюрьму
Law: local confinementУниверсальный русско-английский словарь > заключение в местную тюрьму
-
63 заключение в тюрьму
1) General subject: committal2) Bookish: incarceration3) Law: committing to prison, confinement, gaoling, hold, institutional confinement, jail placement, jailing, laying fast, prison placement4) Business: restraint5) Makarov: restraint (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > заключение в тюрьму
-
64 заключение в тюрьму или пенитенциарное учреждение
Универсальный русско-английский словарь > заключение в тюрьму или пенитенциарное учреждение
-
65 заключение в тюрьму, сумасшедший дом
Makarov: restraint (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > заключение в тюрьму, сумасшедший дом
-
66 заключить в тюрьму
2) Rare: enjail3) Law: gaol, jail, put behind bars4) Makarov: commit to custody, commit to jail, shut in prison, take into custody, commit to prisonУниверсальный русско-английский словарь > заключить в тюрьму
-
67 засадить в тюрьму
-
68 заточать в тюрьму
Religion: immure -
69 заточение в тюрьму
General subject: confinementУниверсальный русско-английский словарь > заточение в тюрьму
-
70 издать судебный приказ о заключении в тюрьму
Law: order imprisonmentУниверсальный русско-английский словарь > издать судебный приказ о заключении в тюрьму
-
71 королевский приказ о заточении в тюрьму
French: lettre de cachetУниверсальный русско-английский словарь > королевский приказ о заточении в тюрьму
-
72 краткосрочный приговор с направлением на общественные исправительные работы или в местную тюрьму
Jargon: dipseyУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочный приговор с направлением на общественные исправительные работы или в местную тюрьму
-
73 лицо, заключённое в тюрьму
Law: imprisoned personУниверсальный русско-английский словарь > лицо, заключённое в тюрьму
-
74 остаться на свободе (не угодить в тюрьму)
General subject: walk freeУниверсальный русско-английский словарь > остаться на свободе (не угодить в тюрьму)
-
75 осудить, отправить в тюрьму
General subject: send downУниверсальный русско-английский словарь > осудить, отправить в тюрьму
-
76 отправить в тюрьму
Универсальный русско-английский словарь > отправить в тюрьму
-
77 отправлять в тюрьму
1) General subject: to be sent to prison2) leg.N.P. commit to prisonУниверсальный русско-английский словарь > отправлять в тюрьму
-
78 отправляться в тюрьму
Security: head for jailУниверсальный русско-английский словарь > отправляться в тюрьму
-
79 партия заключенных, направленная в тюрьму
Law: consignment to jailУниверсальный русско-английский словарь > партия заключенных, направленная в тюрьму
-
80 партия заключенных, направленная или прибывшая в тюрьму
Law: consignment to jailУниверсальный русско-английский словарь > партия заключенных, направленная или прибывшая в тюрьму
См. также в других словарях:
Украл? Выпил?! В тюрьму!!! — Украл? Выпил?! В тюрьму!!! … Википедия
В тюрьму — Let s Go to Prison Жанр чёрная комедия … Википедия
Пошли в тюрьму — В тюрьму Let s Go to Prison … Википедия
Хочу в тюрьму (фильм) — Хочу в тюрьму Режиссёр Алла Сурикова Продюсер Игорь Толстунов, Михаил Зильберман, Юрий Гинзбург В главных ролях Владимир Ильин, Наталья Гундарева, Алла Клюка … Википедия
Эрнест садится в тюрьму (фильм) — Эрнест садится в тюрьму Ernest Goes To Jail Жанр комедия Режиссёр Джон Черри В главных ролях … Википедия
Хочу в тюрьму — Режиссёр Алла Сурикова Продюсер Игорь Толстунов Михаил Зильберман Юрий Гинзбург В главных ролях Владимир Ильин Наталья Гундарева … Википедия
Эрнест садится в тюрьму — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ХОЧУ В ТЮРЬМУ — «ХОЧУ В ТЮРЬМУ», Россия, НТВ ПРОФИТ, 1998, цв., 98 мин. Патриотическая комедия. Талантливый самородок Семен Лямкин попадает в беду за чужие финансовые махинации отцу огромного семейства предстоит ответить перед законом. Случайно увидев по… … Энциклопедия кино
бросивший в тюрьму — прил., кол во синонимов: 13 • арестовавший (31) • бросивший за решетку (14) • … Словарь синонимов
посадивший в тюрьму — прил., кол во синонимов: 15 • арестовавший (31) • бросивший в тюрьму (13) • … Словарь синонимов
заточавший в тюрьму — прил., кол во синонимов: 2 • заключавший (37) • сажавший в тюрьму (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов