-
41 столбик
м.1) уменьш. к столбсто́лбик рту́ти — columna de mercurio
2) ( ряд строк) columna fсто́лбик цифр — columna de cifras
3) бот. estilo m* * *м.1) уменьш. к столбсто́лбик рту́ти — columna de mercurio
2) ( ряд строк) columna fсто́лбик цифр — columna de cifras
3) бот. estilo m* * *n1) gener. (ðàä ñáðîê) columna, tabla2) botan. estilo -
42 телеграфный
прил.телегра́фный столб — poste telegráfico
телегра́фное сообще́ние — despacho (comunicado) telegráfico
телегра́фное аге́нтство — agencia telegráfica
телегра́фный стиль перен. — estilo telegráfico
* * *прил.телегра́фный столб — poste telegráfico
телегра́фное сообще́ние — despacho (comunicado) telegráfico
телегра́фное аге́нтство — agencia telegráfica
телегра́фный стиль перен. — estilo telegráfico
* * *adjgener. telegráfico, telegràfico -
43 верстовой
-
44 влезать
влеза́ть, влезть1. (вскарабкаться) suriri, surgrimpi;2. (проникнуть) penetri.* * *несов.1) на + вин. п. ( вскарабкаться) trepar vi (a), encaramarse (a)2) ( проникнуть) entrar vi, penetrar vt, introducirse (непр.)влеза́ть в окно́ — entrar por la ventana
влеза́ть в дом ( о ворах) — entrar en la casa
влеза́ть в во́ду разг. — meterse en el agua
влеза́ть в грязь разг. ( увязнуть) — atascarse, empantanarse
влеза́ть в ту́фли, в хала́т — ponerse los zapatos, la bata
4) разг. ( втереться) penetrar vt, infiltrarse5) разг. ( уместиться внутри чего-либо) entrar viвсе ве́щи вле́зли в чемода́н — todas las cosas entraron en la maleta
••влеза́ть в долги́ — endeudarse, empeñarse, entramparse
ско́лько вле́зет — cuanto sea, lo que sea necesario
* * *несов.1) на + вин. п. ( вскарабкаться) trepar vi (a), encaramarse (a)2) ( проникнуть) entrar vi, penetrar vt, introducirse (непр.)влеза́ть в окно́ — entrar por la ventana
влеза́ть в дом ( о ворах) — entrar en la casa
влеза́ть в во́ду разг. — meterse en el agua
влеза́ть в грязь разг. ( увязнуть) — atascarse, empantanarse
влеза́ть в ту́фли, в хала́т — ponerse los zapatos, la bata
4) разг. ( втереться) penetrar vt, infiltrarse5) разг. ( уместиться внутри чего-либо) entrar viвсе ве́щи вле́зли в чемода́н — todas las cosas entraron en la maleta
••влеза́ть в долги́ — endeudarse, empeñarse, entramparse
ско́лько вле́зет — cuanto sea, lo que sea necesario
* * *v1) gener. (вскарабкаться) trepar (a), (ïðîñèêñóáü) entrar, encaramarse (a), escalar, introducirse, penetrar2) colloq. (âáåðåáüñà) penetrar, (уместиться внутри чего-л.) entrar, infiltrarse3) eng. trepar (напр., на столб ЛЭП)4) simpl. (ñàäåáü) entrar (en), ponerse -
45 межевой
прил.de apeo, de amojonamiento, de deslindeмежево́й знак, столб — mojón m
* * *adjgener. de amojonamiento, de apeo, de deslinde -
46 позвонок
-
47 стояк
м.1) (брус, столб) árbol m, pie derecho, puntal m2) ( труба) tubo bajante, bajante m* * *n1) gener. (áðóñ, ñáîëá) árbol, (áðóáà) tubo bajante, bajante, pie derecho, puntal2) eng. bajante (de tubo), columna (электропроводки), columna ascendiente, tubo vertical, àrbol3) taboo. pájaro -
48 телеграф
телегра́фtelegrafo;\телеграфи́ровать telegrafi;\телеграфи́ст telegrafisto;\телеграфный telegrafa;\телеграфный столб telegrafa fosto;\телеграфная ле́нта telegrafbendo.* * *м.telégrafo m; telegrafía f ( как вид связи)беспро́волочный телегра́ф — telegrafía inalámbrica, telegrafía (telégrafo) sin hilos (сокр. TSH)
по телегра́фу — por telégrafo
* * *м.telégrafo m; telegrafía f ( как вид связи)беспро́волочный телегра́ф — telegrafía inalámbrica, telegrafía (telégrafo) sin hilos (сокр. TSH)
по телегра́фу — por telégrafo
* * *ngener. telegrafìa (как вид связи), telégrafo -
49 фонарный
прил.de farol, de farola; de linternaфона́рный столб — farol m, farola f
* * *adjgener. de farol, de farola, de linterna -
50 верстовой
верстово́й столб уст. — borne f kilométrique
-
51 вкопать
сов., вин. п.fijar vt, sujetar vt, hundir vt ( en la tierra); plantar vt ( врыть)* * *planter vtвкопа́ть столб — planter un poteau
-
52 врыть
врытьenfosi(gi);\врыться enfosiĝi.* * *сов., вин. п.plantar vt; fijar vt, sujetar vt, hundir vt ( en la tierra)* * *planter vt, enfoncer vtврыть столб в зе́млю — enfoncer un poteau dans le sol
-
53 подгнивать
pourrir vi, être pourri -
54 подгнить
pourrir vi, être pourri -
55 фонарный
фона́рный столб — poteau m d'éclairage, lampadaire m
См. также в других словарях:
столб — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? столба, чему? столбу, (вижу) что? столб, чем? столбом, о чём? о столбе; мн. что? столбы, (нет) чего? столбов, чему? столбам, (вижу) что? столбы, чем? столбами, о чём? о столбах 1. Столбом называется… … Толковый словарь Дмитриева
СТОЛБ — муж. бревно, брус, бревешко, для чего либо поставленное стоймя, стойком; стойка, прямая и толстая подпора, стояк; колонна, и в сем ·знач. б.ч. говорят столп, который бывает и каменный, и чугунный и пр. Заборные столбы, вкопанные, в кои забран тес … Толковый словарь Даля
СТОЛБ — СТОЛБ, солба, муж. 1. Бревно или толстый брус, вкопанный в землю стоймя. Телеграфный столб. Фонарный столб. Верстовой столб. «Руби столбы, заборы сами повалятся.» (посл.) «Никакой враг уже не сможет сломить наш Cоветский Союз. Любой агрессор… … Толковый словарь Ушакова
Столб (значения) — Столб: Столб (архитектура) Столб (переносное значение) Вольтов столб Солнечный столб Позорный столб Позвоночный столб см. Позвоночник Столб жидкости Столб (геральдика) Столп Творения астрономический термин В Викисловаре есть статья « … Википедия
Столб (переносное значение) — Столб или столп: Всё, что при относительно небольшой толщине или ширине простирается или поднимается вертикально, принимает цилиндрическую или вообще удлиненную форму: столб воды во время смерча на море, столб пыли или «пыль столбом», столб… … Википедия
столб — См. бревно, веха, дерево выставлять к позорному столбу, геркулесовы столбы, пригвоздить к позорному столбу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. столб бревно, веха, дерево;… … Словарь синонимов
СТОЛБ — СТОЛБ, а, муж. 1. Бревно, толстый брус, укреплённый стоймя. Телеграфный с. Пограничный с. (пограничный знак). Стоять столбом (перен.: неподвижно; разг. неод.). 2. перен. Масса чего н. движущегося, летучего, поднимающаяся прямо вверх. С. дыма. С.… … Толковый словарь Ожегова
столб — а; м. 1. Бревно, толстый брус, креплённые вертикально, стоймя. Фонарный с. Верстовой с. Пограничный с. Стоять как с., столбом (грубо; неподвижно, бесчувственно, непонимающе, тупо). 2. чего. Масса чего л., принявшая удлинённую форму и… … Энциклопедический словарь
столб разряда — столб разряда; отрасл. положительная колонна; анодный столб Область свечения газа, занимающая промежуток между катодной и анодной частями разряда, вдоль которой сохраняются постоянными или периодически изменяются концентрации заряженных частиц,… … Политехнический терминологический толковый словарь
Столб воротный — – столб, служащий для навешивания створок распашных ворот. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Столб — (столп), опора или несущая балка к. л. части здания. По представлениям израильтян, земля и небо тоже покоились на С. (Иов 9:6; 26:11; Пс 74:4). Материалы археологич. раскопок говорят об обычае возведения в языч. храмах памятных С. (см. Памятник,… … Библейская энциклопедия Брокгауза