-
21 real-time input
1) Техника: ввод в реальном времени (масштабе)2) Вычислительная техника: ввод (данных) в реальном (масштабе) времени, ввод данных в реальном масштабе времени, вход для данных, поступающих в реальном ( масштабе) времени, вход для данных, поступающих в реальном масштабе времени -
22 real-time response
1) Техника: отклик в реальном масштабе времени, реакция в истинном масштабе времени, реакция в реальном масштабе времени2) Сетевые технологии: реакция в реальном времени3) Программирование: ответ в режиме реального времени, реакция в реальном ( масштабе) времени4) Макаров: отклик в реальном времени -
23 on-line computer
1) Военный термин: ЭВМ непрерывной обработки данных в реальном масштабе времени2) Электроника: ЭВМ, работающая в реальном масштабе времени3) Вычислительная техника: компьютер, работающий в реальном исчислении времени4) Автоматика: ЭВМ, работающая в истинном ( масштабе) времени, ЭВМ, работающая в реальном (масштабе) времени, внешняя ЭВМ5) Макаров: ЭВМ, работающая в истинном масштабе времени -
24 on-line operation
1) Компьютерная техника: работа в реальном времени2) Техника: неавтономный режим работы, обработка в системном режиме, обработка в темпе поступления информации, обработка под управление центральной ЭВМ, обработка под управлением центральной ЭВМ, работа в диалоговом режиме, работа в режиме "он-лайн", работа в системе, системный режим работы3) Математика: совместная работа4) Телекоммуникации: работа в оперативном режиме, работа в системном режиме, работа с централизованным управлением5) Вычислительная техника: неавтономный режимы резания работы, обработка в оперативном режиме, работа в реальном ( масштабе) времени, работа в реальном масштабе времени, работа в режиме онлайн, работа в темпе поступления информации6) Космонавтика: немедленный ввод данных7) Сетевые технологии: диалоговый режим, неавтономный режим, оперативный режим8) Автоматика: работа в составе действующего оборудования9) Робототехника: оперативный режим работы, операция, выполняемая в реальном времени, операция, выполняемая в процессе работы (другой системы), операция, реализуемая в темпе поступления информации (необходимой для выполнения действия)10) Кабельные производство: работа в реальном режиме времени11) Макаров: обработка данных в реальном масштабе времени, работа в составе комплекса, работа оборудования в составе комплекса, работа под управлением ЭВМ12) Безопасность: операция в реальном времени, операция в режиме "он-лайн" -
25 on-line system
1) Техника: СРВ (масштабе), интерактивная система, неавтономная система, система реального времени, система с оперативным доступом, система, работающая в реальном времени2) Вычислительная техника: онлайновая система, система онлайнового доступа, система, работающая в реальном масштабе времени, система, работающая в режиме онлайн3) Сетевые технологии: оперативная система4) Автоматика: система непосредственной обработки и передачи данных, система, работающая в реальном ( масштабе) времени, система оперативного доступа (к ЭВМ)5) Робототехника: система, работающая в реальном времени или в темпе поступления информации6) Макаров: система, работающая в режиме он-лайн7) Аварийное восстановление: система обработки данных в реальном масштабе времени, система оперативной обработки данных -
26 on-line equipment
1) Техника: оборудование, работающее в истинном масштабе времени, оборудование, работающее в реальном времени (масштабе), оборудование, работающее под управлением центрального процессора (или центральной ЭВМ), управляемое центральным процессором устройство2) Полиграфия: оборудование, работающее в линию, оборудование, работающее в линию или в потоке3) Телекоммуникации: аппаратура, работающая в реальном масштабе времени4) Вычислительная техника: оборудование, работающее в реальном ( масштабе) времени, оборудование, работающее в реальном масштабе времени, оборудование, работающее в режиме онлайн, оборудование, работающее с центральным процессором, оборудование, управляемое центральным процессором5) Космонавтика: совместно работающее оборудование6) Сетевые технологии: оборудование, работающее в онлайновом режиме7) Макаров: оборудование, работающее в потоке, оборудование, работающее под управлением центральной ЭВМ8) Электротехника: оборудование, работающее в составе связанной системы -
27 real-time communication
1) Компьютерная техника: передача в реальном времени2) Вычислительная техника: передача в реальном (масштабе) времени, передача в реальном масштабе времени3) Сетевые технологии: коммуникации в реальном масштабе времени4) Робототехника: передача (данных) в реальном времени5) Интернет: связь в реальном времени (RTC)Универсальный англо-русский словарь > real-time communication
-
28 Echtzeitverarbeitung
сущ.2) тех. обработка (данных) в реальном (масштабе) времени, обработка в истинном масштабе времени, обработка данных в реальном масштабе времени3) электр. работа в режиме реального времени5) микроэл. обработка в реальном времениУниверсальный немецко-русский словарь > Echtzeitverarbeitung
-
29 on-line processor
1) Техника: неавтономный процессор, процессор для обработки данных в реальном масштабе времени, процессор для обработки данных в темпе их поступления, процессор обработки в реальном времени, процессор обработки данных в темпе их поступления, процессор, работающий в оперативном режиме, системный процессор, устройство обработки данных в истинном масштабе времени, устройство обработки данных в темпе их поступления2) Вычислительная техника: процессор обработки данных в реальном масштабе времени, процессор, работающий в режиме онлайн, рабочий процессор (в отказоустойчивых многопроцессорных системах) -
30 real-time data
1) Компьютерная техника: данные, поступающие в реальном времени2) Вычислительная техника: данные, поступающие в реальном ( масштабе) времени3) Космонавтика: данные в натуральном масштабе времени, данные в реальном масштабе времени4) Механика: данные, поступающие в реальном масштабе времени5) ЕБРР: оперативные данные -
31 real-time
a вчт. в реальном времени -
32 real-time buffer
Вычислительная техника: буфер для работы в реальном (масштабе) времени, буфер для работы в реальном масштабе времени, буферное запоминающее устройство для работы в реальном ( масштабе) времени, буферное запоминающее устройство для работы в реальном масштабе времени -
33 real-time interferometry
1) Техника: интерферометрия в реальном времени (масштабе)2) Электроника: интерферометрия в реальном масштабе времени3) Метрология: (голографическая) интерферометрия в реальном (масштабе) времени, (голографическая) интерферометрия в реальном масштабе времениУниверсальный англо-русский словарь > real-time interferometry
-
34 real-time output
1) Компьютерная техника: вывод в реальном времени2) Вычислительная техника: вывод (данных) в реальном (масштабе) времени, вывод данных в реальном масштабе времени3) Космонавтика: выходной сигнал в реальном масштабе времени4) Механика: вывод данных в реальном времени -
35 real-time system
1) Общая лексика: система реального времени( СРВ) (а) компьютерная система, реагирующая на события в приемлемое для управления порождающим их процессом время. В системах бронирования билетов это время может составлять до трёх с)2) Техника: СРВ, работающая в истинном масштабе времени система, система реального времени, система, работающая в реальном масштабе времени3) Телекоммуникации: система, работающая в истинном масштабе времени4) Вычислительная техника: система, работающая в реальном ( масштабе) времени5) Робототехника: система, работающая в реальном времени6) Электротехника: система реального времени (СРВ) -
36 RTCC
1. real-time command controller - устройство командного управления в реальном масштабе времени;2. real-time computer center - вычислительный центр, работающий в реальном масштабе времени;3. real-time computer command - команда ЭВМ в реальном масштабе времени;4. real-time computer complex - вычислительный комплекс, работающий в реальном масштабе времени -
37 eal-time conversion facility
возможность преобразования в реальном масштабе времени
взаимодействие в реальном масштабе времени
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eal-time conversion facility
-
38 real-time interworking
возможность преобразования в реальном масштабе времени
взаимодействие в реальном масштабе времени
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real-time interworking
-
39 real-time control
2) Музыка: управление в реальном времени3) Вычислительная техника: управление в реальном масштабе времени4) Автоматика: управление в реальном (масштабе) времени5) Кабельные производство: оперативное управление (в режиме реального времени), управление в режиме реального времени6) Макаров: оперативное управление -
40 real-time calculation
1) Компьютерная техника: вычисление в реальном времени2) Вычислительная техника: вычисление в реальном (масштабе) времени, вычисление в реальном масштабе времени3) Патенты: вычисление в реальном масштабе времени (когда время вычислений мало по сравнению со временем изменения вычисляемого параметра)
См. также в других словарях:
в реальном масштабе времени — в темпе поступления информации оперативный линейный — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы в темпе поступления информацииоперативныйлинейный EN in line … Справочник технического переводчика
Обработка данных в реальном масштабе времени — обработка данных, протекающая с такой же скоростью что и моделируемые события. Синонимы: Режим реального времени См. также: Обработка данных в реальном масштабе времени Обработка данных Онлайновые технологии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
возможность преобразования в реальном масштабе времени — взаимодействие в реальном масштабе времени — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы взаимодействие в реальном масштабе времени EN eal time conversion facilityreal time… … Справочник технического переводчика
Полоса частот в реальном масштабе времени (для динамических анализаторов сигналов) — 118) полоса частот в реальном масштабе времени (для динамических анализаторов сигналов) наиболее широкий диапазон частот сигнала, который анализатор может выдать на отображающее или запоминающее устройство без нарушения непрерывности анализа… … Официальная терминология
режим работы в реальном масштабе времени — tikralaikis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real time mode; real time operation mode vok. Echtyeit Modus, m; Realzeitbetrieb, m rus. режим работы в реальном времени, m; режим работы в реальном масштабе времени, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Обработка данных ЭВМ в реальном масштабе времени — 89) обработка в реальном масштабе времени обработка данных ЭВМ, обеспечивающей необходимый уровень обслуживания, как функция имеющихся ресурсов в течение гарантированного времени реакции системы независимо от уровня нагрузки в условиях… … Официальная терминология
продолжительность измерений в реальном масштабе времени — 5.2.14 продолжительность измерений в реальном масштабе времени (on line time): Относительный период времени, в течение которого на выходе измерительной системы получают достоверные результаты измерений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛОСА ЧАСТОТ В РЕАЛЬНОМ МАСШТАБЕ ВРЕМЕНИ (ДЛЯ ДИНАМИЧЕСКИХ АНАЛИЗАТОРОВ СИГНАЛОВ) — наиболее широкий диапазон частот сигнала, который анализатор может выдать на отображающее или запоминающее устройство без нарушения непрерывности анализа входной информации. Для многоканальных анализаторов при оценке полосы частот в реальном… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
вычислительная машина, работающая в реальном масштабе времени — tikralaikės veikos kompiuteris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real time computer vok. Echtzeitrechner, m rus. вычислительная машина, работающая в реальном масштабе времени, f pranc. calculateur en temps réel, m … Automatikos terminų žodynas
автоматизированная система обработки данных в реальном масштабе времени — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN real time data automation systemRTDAS … Справочник технического переводчика
анализ состояния конкретной установки в реальном масштабе времени — (напр. ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant specific real time analysis … Справочник технического переводчика