Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

в+размере

  • 1 двукратный


    прил. тIо; тIогъогогъу
    двукратное посещение тIогъогогъу кIоныгъ
    в двукратном размере фэдитIукIэ нахьыб

    Русско-адыгейский словарь > двукратный

  • 2 десятикратный


    прил. фэдипшIыкIэ иахьыбэ
    в десятикратном размере фэдипшIыкIэ нахьыбэ хъурэ

    Русско-адыгейский словарь > десятикратный

  • 3 размер


    м.
    1. (величина, масштаб) иинагъ
    размер комнаты унэм иинагъ
    размер обуви цуакъэм иинагъ
    2. (относительная величина): в десятикратном размере фэдипшIыкIэ
    3. лит. шапхъ
    размер стиха стихым ишапхъ

    Русско-адыгейский словарь > размер

  • 4 растянуть


    сов. что
    1. (увеличить в размере) зэпыпщын, зэхэпщын
    2. (удлинить) кIыхьэ пшIын
    растянуть фронт фронтыр кIыхьэ пшIын
    3. (повредить) бгъэфыкъон
    растянуть сухожилия фэхэр бгъэфыкъон
    4. перен. ригъэкъудыин
    растянуть доклад на два часа докладым сыхьатитIу ригъэкъудыин

    Русско-адыгейский словарь > растянуть

  • 5 растянуться


    сов.
    1. (увеличиться в размере) зэпыщын, зэхэщын
    кожа растянулась шъор зэхэщыгъэ
    2. (удлиниться) кIыхьэ хъун
    резина растянулась хьашъор кIыхьэ хъугъэ
    фронт растянулся фронтыр кIыхьэ хъугъэ
    3. перен. (по времени) кIыхьэ-лыхьэ хъун, Iофы хъун
    работа растянулась на неделю IофшIэныр тхьэмэфэ Iоф хъугъэ
    4. разг. (лечь) ушхугъэу гъолъын
    5. разг. (упасть) тефэн
    он споткнулся и растянулся на земле ар лъэпауи, чIытум тефагъ

    Русско-адыгейский словарь > растянуться

  • 6 тройной


    прил.
    1. (втрое больший) фэдищкIэ нахьыбэ
    в тройном размере фэдищкIэ нахьыбэу
    2. (состоящий из трёх частей) щэу зэкIоцIыт
    тройные оконные рамы щэу зэкIоцIыт рамхэр

    Русско-адыгейский словарь > тройной

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»