-
1 проезд
m1) ajo, matkaбеспла́тный прое́зд — vapaa matka
2) läpiajo; kauttakulkuпрое́зд воспрещён — läpiajo kielletty
3) ajotie -
2 проезд под полотном дороги подземный переход
alikäytäväРусско-финский технический словарь > проезд под полотном дороги подземный переход
-
3 проезд за свой счет
-
4 проезд запрещен
-
5 проезд по маршруту
-
6 проезд
kulkupaikka -
7 проезд стороной
ohimeno -
8 плата за проезд
hinta -
9 сколько стоит проезд?
Paljonko matka maksaa? -
10 книжечка с отрывными билетами, купонами на проезд и.т.д.
carnetРусско-финский технический словарь > книжечка с отрывными билетами, купонами на проезд и.т.д.
-
11 Заплатите за проезд, пожалуйста!
Maksakaa matka, olkaa hyvä!Русско-финский новый словарь > Заплатите за проезд, пожалуйста!
-
12 компенсация на проезд и питание
Русско-финский новый словарь > компенсация на проезд и питание
-
13 бесплатный проезд
vapaakyyti -
14 на которой запрещен сквозной проезд
pihakatuРусско-финский словарь > на которой запрещен сквозной проезд
-
15 плата за проезд
liikennemaksu (esim. matkalipun hinta bussissa) -
16 свободный проезд
vapaakyyti -
17 скидка на проезд
matka-alennus -
18 транзитный проезд
kautta-ajo -
19 проездной
ks проезд -
20 проездом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Проезд Завода Серп и Молот — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Проезд Серебрякова — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ СВАО … Википедия
Проезд Воскресенские Ворота — Москва … Википедия
Проезд Ольминского — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Проезд Сокольнического Круга — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Проезд Донелайтиса — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Проезд Досфлота — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ СЗ … Википедия
Проезд Шокальского — Москва … Википедия
Проезд Соломенной Сторожки — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Проезд Кирова (Москва) — Проезд Кирова Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ЮВАО … Википедия
Проезд Аэропорта — Москва … Википедия