-
21 ammunition box
ammunition box а) патронный ящик б) коробка для патронной ленты в) ниша длябоеприпасов (в окопе и т. п.) -
22 fire-step
-
23 fire step
[ʹfaıəstep] воен. -
24 firingstep
firing-step
1> _воен. стрелковая ступень (в окопе) -
25 Auftritt
-
26 Querwall
m -
27 vorder
adj (употр. тк. в склоняемой форме)die vorderen Zimmer — передние комнаты, комнаты, расположенные по фасаду (дома) -
28 se terrer
1) уходить в нору, закапываться; прятаться под землёй; перен. забиваться ( в угол)2) прятаться, скрываться; уходить в подполье; избегать появляться на людях3) окапываться ( в окопе); укрываться ( в убежище) -
29 afosarse
воен.окапываться; укрываться в окопе (траншее) -
30 trinchera
fmontar la trinchera — заступить на пост в окопе2) выемка3) ров, канава4) непромокаемое пальто, плащ; макинтош6) Мекс. кривой нож -
31 ammunition box
1) Общая лексика: коробка для патронной ленты, ниша для боеприпасов (в окопе), патронный ящик2) Морской термин: зарядный ящик3) Военный термин: боеукладка, снарядный ящик, ящик с боеприпасами, патронная коробка4) Оружейное производство: коробка для патронов -
32 banket
['bæŋkɪt]1) Общая лексика: банкет2) Геология: банкет (золотоносный конгломерат), свита золотосодержащих пластов кремнистого конгломерата3) Военный термин: берма, стрелковая ( в окопе) ступень4) Техника: стрелковая ступень5) Железнодорожный термин: банкет (насыпь)6) Горное дело: южно-африканский золотоносный конгломерат -
33 bomb trap
Военный термин: ровик-гранатоуловитель (в окопе) -
34 cut for barrel
1) Военный термин: углубление для ствола (в окопе)2) Техника: углубление для ствола -
35 fire (firing) position
Военный термин: место стрелка в окопе, огневой рубеж, боевое положение (напр. орудия, установки)Универсальный англо-русский словарь > fire (firing) position
-
36 fire position
1) Военный термин: (firing) место стрелка в окопе, (firing) огневой рубеж, (firing) боевое положение (напр. орудия, установки), ОП, огневая позиция2) Автомобильный термин: положение для стрельбы, боевое положение (напр. пулемётной установки в бронеавтомобиле) -
37 fire step
['faɪəstep]Военный термин: стрелковая ступень (в окопе), стрелковая ступень (окопа) -
38 firing position
1) Общая лексика: боевое положение орудия2) Военный термин: ОП, место стрелка в окопе, огневая позиция, огневой рубеж, боевое положение (напр. орудия, установки)3) Автомобильный термин: момент зажигания, точка вспышки (напр. на осциллограмме рабочего процесса в двигателе)4) Космонавтика: положение при пуске, стартовая позиция, стартовое положение5) Ракетная техника: стартовая площадка6) Оружейное производство: огневая точка, положение для стрельбы -
39 firing table
1) Военный термин: пулемётная площадка, таблицы стрельбы, площадка для огневого средства (в окопе)2) Техника: площадка для огневого средства, пусковой стол3) Космонавтика: стартовый стол, таблица стрельбы -
40 grenade pit
1) Военный термин: гранатоуловитель (в окопе)2) Техника: гранатоуловитель
См. также в других словарях:
Танк в окопе (позиция) — Французский ОБТ «Леклерк» в окопе Положение «танк в окопе» огневая позиция … Википедия
сижу в окопе — сущ., кол во синонимов: 11 • в теме (11) • гей (48) • голубой (89) • … Словарь синонимов
Сиди в окопе — и не вякай (или не чирикай, не высказывайся, не высовывайся и т. п.). молчи, замолчи … Словарь русского арго
Сиди в окопе (и не высовывайся)! — требование помолчать, не вмешиваться … Живая речь. Словарь разговорных выражений
СИДИ В ОКОПЕ ( И НЕ ВЫСОВЫВАЙСЯ) — погов. Молчи, не вмешивайся … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
СИДИ В ОКОПЕ ( И НЕ ВЫСОВЫВАЙСЯ) — погов. Молчи, не вмешивайся … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Окоп — У этого термина существуют и другие значения, см. Окоп (значения). Схема окопа (траншеи) из руководства для британской пехоты 19 … Википедия
Гроссман, Марк Соломонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гроссман. Марк Соломонович Гроссман Дата рождения: 22 января 1917(1917 01 22) Место рождения: Ростов на Дону Дата смерти: 1 ноября … Википедия
Окопы — *ОКОПЫ, простѣйшія земляныя закрытія для стрѣльбы изъ за нихъ пѣхоты, пулеметовъ и артил. орудій. О. стрѣлковые д. давать удобн. позицію для стрѣльбы и хорошо маскированное укрытіе отъ непріят. взоровъ и выстрѣловъ. Они д. возводиться въ кратч.… … Военная энциклопедия
СССР. Капиталистический строй — Падение крепостного права. Падение крепостного права, оформленное правительственными актами 19 февраля 1861 рубеж смены в России феодально крепостнической формации капиталистической. Главным фактором, сделавшим отмену крепостного права… … Большая советская энциклопедия
ЯННИНГС Эмиль — ЯННИНГС (Jannings) Эмиль (23 июля 1884 02 января 1950), немецкий актер. В 16 лет оставил дом, чтобы стать матросом, а через два года появился на профессиональной сцене. В 1906 был приглашен в театр М. Рейнхардта и завоевал твердое положение к… … Энциклопедия кино