-
41 mockup
-
42 at length
1) Общая лексика: наконец, подробно, со всеми деталями, в натуральную величину (о портрете), пространно (тж. at full at great length, at some length) в натуральную величину (о портрете), многословно, длительное время, долго, на протяжении долгого времени, продолжительное время2) Компьютерная техника: продолжительно3) Математика: длинно4) Реклама: в конце концов, пространно6) Макаров: во всех подробностях, постепенно, через некоторое время -
43 draw to full scale
1) Техника: вычерчивать в масштабе 12) Строительство: вычерчивать в натуральную величину3) Полиграфия: чертить в масштабе 1:1, чертить в натуральную величину -
44 drawing to full scale
-
45 epure
1) Техника: детальный чертёж в натуральную величину2) Строительство: чертёж в натуральную величину3) Механика: эпюра -
46 full-scale
[ˌfʊl'skeɪl]1) Общая лексика: в натуральную величину, в полном объёме, всеобъемлющий, широкомасштабный, комплексный, полноценный2) Техника: в масштабе 1, натуральный3) Математика: в масштабе 1:1, натуральных размеров4) Полиграфия: полноформатный, производственный (в отличие от лабораторного)5) Вычислительная техника: полномасштабный, полнофункциональный6) Нефть: полноразмерный7) Космонавтика: натурный8) Полимеры: всесторонний, натурный (об испытаниях), полный9) Автоматика: с полным набором функций, функционально полный10) Электротехника: в натуральную величину: в масштабе 1:1, на полную шкалу -
47 full-scale mockup
1) Авиация: натурный макет2) Автомобильный термин: макет (автомобиля, трактора), выполненный в натуральную величину3) Космонавтика: макет в натуральную величину -
48 full-scale model
1) Морской термин: полномасштабная модель2) Техника: модель в натуральную величину3) Автомобильный термин: натурная модель4) Архитектура: макет в натуральную величину5) Автоматика: модель в масштабе 1:16) Макаров: полноразмерная модель -
49 full-scale unit
1) Техника: блок в натуральную величину, полноразмерный образец2) Контроль качества: изделие в натуральную величину -
50 full-scale wind tunnel
Универсальный англо-русский словарь > full-scale wind tunnel
-
51 full-size drawing
1) Техника: чертёж в натуральную величину2) Реклама: рисунок в натуральную величину3) Автоматика: чертеж в масштабе 1:1 -
52 life-sized
[ˌlaɪf'saɪz(d)]1) Общая лексика: в натуральную величину (о портрете, статуе и т.п.)2) Автоматика: в натуральную величину, в масштабе 1:1 (напр. о модели) -
53 draw to full scale
1) /vt/ чертить... в натуральную величину; 2) /in passive/ начерченный в натуральную величину -
54 modello dimostrativo
модель в натуральную величину, макет в натуральную величину -
55 simulacro
mмакет в натуральную величину, модель в натуральную величину -
56 suurune
сущ.общ. (+suurune) величиной, размером (в натуральную величину, натуральной величины - elu+suurune; elusuurune / elusuuruses portree - портрет в натуральную величину; herne+suurune - величиной с горошину) -
57 levensgroot
-
58 en grand
loc. adv.Ensuite, j'ai dessiné en grand tout l'avant du navire qui est sous la fenêtre. (E. Delacroix, Journal.) — Потом я изобразил в натуральную величину весь нос корабля, который находится под окном.
2) в большом масштабе; широко, на широкую ногу3) благородно, великодушно- mettre en grandJe ne connais pas de plus mauvais pays que les États-Unis pour y vivre honnêtement. On n'y peut traiter en grand aucune affaire. (P. A. Ponson du Terrail, Rocambole, les drames de Paris.) — Не знаю ни одной другой страны, где бы честно прожить было бы труднее, чем в Соединенных Штатах. Ни в одном деле там нельзя остаться благородным до конца.
- s'ouvrir en grand
- travailler en grand
- voir en grand -
59 full scale
-
60 life sized
См. также в других словарях:
в натуральную величину — в масштабе 1:1 — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы в масштабе 1:1 EN full scale … Справочник технического переводчика
изделие в натуральную величину — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN full scale unit … Справочник технического переводчика
модель в натуральную величину — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mockupmock up … Справочник технического переводчика
чертеж в натуральную величину — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN full scale drawing … Справочник технического переводчика
исполнение — 3.1.3 исполнение : Совокупность особенностей деталей в размерах, материалах, технических требованиях, определяющих их технические характеристики и применяемость. Источник: СТО ЦКТИ 318.06 2009: Переходы штампованные для паропроводов тепловых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исполнение в материале — 4.4.8.2. Исполнение в материале 100 250 % (см. таблицу № 01 16). 4.4.9. Увеличение и черновая прокладка в глине круглой скульптуры при высоте Произведения более 3 м (по наибольшему размеру), рельефов фигурного, геральдического и орнаментального… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МДС 81-42.2008: Методика определения стоимости создания произведений изобразительного искусства на территории Российской Федерации — Терминология МДС 81 42.2008: Методика определения стоимости создания произведений изобразительного искусства на территории Российской Федерации: 4.4.8.2. Исполнение в материале 100 250 % (см. таблицу № 01 16). 4.4.9. Увеличение и черновая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Титаник (фильм, 1997) — Это статья о фильме 1997 года, возможно, вы искали статью о фильме другого года. См. Титаник (значения). Титаник Titanic … Википедия
Titanic (1997 film) — Это статья о фильме 1997 года, возможно, вы искали статью о фильме другого года. См. Титаник (значения). Титаник Titanic Жанр мелодрама, драма … Википедия
Титаник (фильм — Титаник (фильм, 1997) Это статья о фильме 1997 года, возможно, вы искали статью о фильме другого года. См. Титаник (значения). Титаник Titanic … Википедия
Построение разверток тел вращения — Окружающий нас мир динамичен и разнообразен, и далеко не всякий объект можно просто обмерить линейкой. Для подобного переноса используются специальные техники, как то триангуляция. Потребность в составлении сложных развёрток, как правило,… … Википедия