-
61 триодный тиристор, не проводящий в обратном направлении
триодный тиристор, не проводящий в обратном направлении
Триодный тиристор, который при обратном напряжении не переключается, а находится в обратном непроводящем состоянии.
Примечание
Для триодных тиристоров, не проводящих в обратном направлении, допускается применять термин "тиристор", если исключается возможность другого толкования.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > триодный тиристор, не проводящий в обратном направлении
-
62 поле допуска биения в заданном направлении
поле допуска биения в заданном направлении
Область на боковой поверхности конуса, ось которого совпадает с базовой осью, а образующая имеет заданное направление, ограниченная двумя параллельными плоскостями, отстоящими друг от друга на расстоянии вдоль образующей конуса, равном допуску биения TCD, и перпендикулярными к базовой оси.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поле допуска биения в заданном направлении
-
63 триодный тиристор, не проводящий в обратном направлении
триодный тиристор, не проводящий в обратном направлении
Триодный тиристор, который при обратном напряжении не переключается, а находится в обратном непроводящем состоянии.
Примечание
Для триодных тиристоров, не проводящих в обратном направлении, допускается применять термин "тиристор", если исключается возможность другого толкования.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > триодный тиристор, не проводящий в обратном направлении
-
64 в восточном направлении
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в восточном направлении
-
65 в направлении вниз
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в направлении вниз
-
66 в направлении вперёд
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в направлении вперёд
-
67 в направлении, противоположном
•The buoyant force acts in opposition (or in a direction opposite) to the gravitation force.
* * *В направлении, противоположном-- The liquid is moving in the opposite direction to the vapor bubble.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в направлении, противоположном
-
68 в северном направлении
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в северном направлении
-
69 в южном направлении
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в южном направлении
-
70 в восточном направлении
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в восточном направлении
-
71 в противоположном направлении
. в том же или в противоположном направлении•If the laser frequency is lower than the centre frequency, the molecules selected will be moving in the opposite direction.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в противоположном направлении
-
72 в северном направлении
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в северном направлении
-
73 в южном направлении
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в южном направлении
-
74 подразделение действующая на второстепенном направлении
Military: economy-of-force unit (для экономии сил и средств, сосредоточиваемых на главном направлении)Универсальный русско-английский словарь > подразделение действующая на второстепенном направлении
-
75 часть, действующая на второстепенном направлении
Military: economy-of-force unit (для экономии сил и средств, сосредоточиваемых на главном направлении)Универсальный русско-английский словарь > часть, действующая на второстепенном направлении
-
76 в направлении
• ПО НАПРАВЛЕНИЮ к кому-чему; В НАПРАВЛЕНИИ кого-чего or к кому-чему[PrepP; these forms only; Prep; the resulting PrepP is adv]=====⇒ in a direction leading to:- toward;- on the way < road> to;- (headed) for.♦ Пароход медленно плыл по направлению к пристани. The steamship moved slowly toward the dockБольшой русско-английский фразеологический словарь > в направлении
-
77 билет в одном направлении
билет в одном направленииכַּרטִיס בְּכִּיווּן אֶחָד -
78 в восточном направлении
в восточном направленииמִזרָחָה -
79 противоположный (2.о направлении)
противоположный (2.о направлении)הָפוּך, נֶגדִיРусско-ивритский словарь > противоположный (2.о направлении)
-
80 прямо (4.о направлении)
прямо (4.о направлении)הַישֵר, יְשִירוֹת
См. также в других словарях:
направлении сдвигается модальный тип популяции — направлении сдвигается модальный тип популяции … Генетика. Энциклопедический словарь
скорость общей точки по поверхности (профилю) зуба в направлении скольжения — (νK) скорость общей точки в направлении скольжения При точечном контакте зубьев ортогональная составляющая скорости общей точки по поверхности зуба в направлении скольжения, а при линейном контакте зубьев скорость общей точки по поверхности… … Справочник технического переводчика
показатель яркости (элемента поверхности среды в определенном направлении, при определенных условиях облучения) — 3.31 показатель яркости (элемента поверхности среды в определенном направлении, при определенных условиях облучения) [luminance coefficient (at a surface element, in a given direction, under specified conditions of illumination)] qv, q: Частное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
В Направлении К и В Направлении Ко — предлог 1. с дат. пад. Употр. при указании на направление действия в сторону чего л.; по направлению к чему л Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Война на западном направлении (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война на западном направлении. Война на западном направлении Війна на західному напрямку … Википедия
Война на западном направлении (фильм) — Война на западном направлении Жанр Военный Режиссёр Тимофей Левчук, Григорий Кохан Автор сценария Иван Стаднюк, Эдуард Володарский, Григорий Кохан … Википедия
биение в заданном направлении — Разность ECD наибольшего и наименьшего расстояний от точек реального профиля поверхности вращения в сечении рассматриваемой поверхности конусом, ось которого совпадает с базовой осью, а образующая имеет заданное направление, до вершины этого… … Справочник технического переводчика
в поперечном направлении — в боковом направлении — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы в боковом направлении EN edgewise … Справочник технического переводчика
допуск биения в заданном направлении — Наибольшее допускаемое значение биения в заданном направлении [ГОСТ 24642 81] Тематики нормы взаимозаменяемости Обобщающие термины биение и допуск биения в заданном направлениисуммарные отклонения и допуски формы и расположения EN circular run… … Справочник технического переводчика
отношение шага в продольном направлении к шагу в поперечном направлении при шахматном расположении пучков труб — (напр. теплообменника) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stagger ratio … Справочник технического переводчика
работающий в одном направлении — действующий в одном направлении — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы действующий в одном направлении EN unidirectional … Справочник технического переводчика