-
61 слепое следование моде
General subject: subservience to fashionУниверсальный русско-английский словарь > слепое следование моде
-
62 снова в моде
General subject: back in style -
63 соответствие моде
Architecture: fashionableness -
64 такая отделка сейчас в моде
General subject: these patches are the very height of the fashionУниверсальный русско-английский словарь > такая отделка сейчас в моде
-
65 тонко разбирающийся в моде
General subject: clothes-consciousУниверсальный русско-английский словарь > тонко разбирающийся в моде
-
66 человек, не имеющий профессионального отношения к шитью одежды или моде, но понимающий о них больше продавцов
Jargon: mayvinУниверсальный русско-английский словарь > человек, не имеющий профессионального отношения к шитью одежды или моде, но понимающий о них больше продавцов
-
67 человек, одетый по самой последней моде
Jargon: clotheshorse clothes horsesУниверсальный русско-английский словарь > человек, одетый по самой последней моде
-
68 человек, следующий моде
General subject: dressed in the height of fashionУниверсальный русско-английский словарь > человек, следующий моде
-
69 шить по моде
General subject: style -
70 этот писатель был в моде в начале века
General subject: this writer was in fashion at the beginning of the centuryУниверсальный русско-английский словарь > этот писатель был в моде в начале века
-
71 выполнение , оцениваемое по моде
Psychology: (задачи) modal performanceУниверсальный русско-английский словарь > выполнение , оцениваемое по моде
-
72 оптическая система с распределением интенсивности, близким к основной моде
1) Automation: (для лазерного излучения) near-fundamental mode optics2) Makarov: (для лазерного излучения) near-fundamental mode laser opticsУниверсальный русско-английский словарь > оптическая система с распределением интенсивности, близким к основной моде
-
73 быть в моде
vgener. Mode sein. in (der) Mode sein, in Schwang sein -
74 быть одетым совершенно не по моде
vgener. jämmerlich gekleidet seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть одетым совершенно не по моде
-
75 быть помешанным на моде
vavunc. einen Modefimmel habenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть помешанным на моде
-
76 быть снова в моде
vgener. wieder up to date sein -
77 в моде господствует спортивное направление
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в моде господствует спортивное направление
-
78 в моде заметна тенденция к
gener. (...) die Mode geht dahin, daß (...), (...) die Mode tendiert dahin, daß (...)Универсальный русско-немецкий словарь > в моде заметна тенденция к
-
79 в моде мини
prepos.gener. man geht mini, man trägt mini -
80 в моде преобладает спортивное направление
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в моде преобладает спортивное направление
См. также в других словарях:
моде́ль — модель, и [дэ] … Русское словесное ударение
моде́льный — [дэ] … Русское словесное ударение
моде́льщик — [дэ] … Русское словесное ударение
моде́м — [дэ] … Русское словесное ударение
моде́мный — [дэ] … Русское словесное ударение
моде́рный — [дэ] … Русское словесное ударение
моде́льный — ая, ое. 1. прил. к модель (в 1, 2, 4 и 5 знач.). Модельное дело. Модельный цех. Модельные объекты. 2. в знач. сущ. модельная, ой, ж. Мастерская, цех, где изготовляются модели (в 4 знач.). В разгар их молчаливой работы в модельную вошел Антон.… … Малый академический словарь
моде́рновый — и модерный, ая, ое. прост. Современный и модный. Я помню, как откуда то с Запада захлестнула Москву повальная мода на модерновую мебель. Солоухин, Письма из Русского музея. Проплыл за окном [автобуса] магазин «Репка» и скрылся; повернулось… … Малый академический словарь
моде — следовать моде • объект, зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Моде́ль — (франц. modele образец, модель) в биологии объект (физический или биологический), способный имитировать существенные черты биологической системы (процесса), или математическое описание этой системы (процесса), используемое при исследовании ее… … Медицинская энциклопедия
Моде́ль боле́зни — воспроизведенные у лабораторного животного существенные черты определенной болезни человека … Медицинская энциклопедия