-
101 в корне пресечь
-
102 пресекать в корне
разг. -
103 в корне
prepos.gener. pašos pamatos -
104 в корне изменить
prepos.gener. grozīt pašos pamatos -
105 в корне
( совершенно) radicalmente, completamente, absolutamenteизмени́ть в ко́рне — cambiar radicalmente
в ко́рне уничто́жить (пресе́чь) — destruir completamente, extirpar vt
* * *( совершенно) radicalmente, completamente, absolutamenteизмени́ть в ко́рне — cambiar radicalmente
в ко́рне уничто́жить (пресе́чь) — destruir completamente, extirpar vt
* * *prepos.gener. absolutamente: (совершенно), completamente, radicalmente -
106 в корне уничтожить
prepos.gener. destruir completamente, extirpar (пресечь) -
107 изменить в корне
vgener. cambiar radicalmente -
108 пресечь зло в корне
vgener. extirpar el mal de raìz -
109 пресечь злоупотребления в корне
vgener. (зло) acabar de raìz con los abusos (con los males)Diccionario universal ruso-español > пресечь злоупотребления в корне
-
110 уничтожить в корне
vgener. destruir completamente, extirpar -
111 в корне неверный
-
112 в корне
prepos.gener. radicalement, fondamentalement (On verra dans la suite de l'exposé qu'un tel coupleur est fondamentalement différent du coupleur de l'invention.) -
113 подушка в корне остряка
nrailw. coussinet de talonDictionnaire russe-français universel > подушка в корне остряка
-
114 пресечь зло в корне
vgener. couper le mal dans sa racine, étouffer le monstre au berceau, prendre le mal à la racine -
115 я пресекать в корне
pronbusin. couper court -
116 в корне
prepos.gener. radicalmente -
117 изменять в корне
vgener. rivoluzionare -
118 в корне измениться
prepos.gener. de oude mens afleggen (о человеке; к лучшему), de oude mens uitdoen (о человеке; к лучшему)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > в корне измениться
-
119 пресечь зло в корне
vgener. de bijl aan de wortel leggenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > пресечь зло в корне
-
120 заваренный слой в корне шва
Универсальный русско-немецкий словарь > заваренный слой в корне шва
См. также в других словарях:
Корне — Корне: Фамилия. Известные носители: Корне, Ализе Корне, Жан Шарль Населённые пункты: Корне (Арденны) коммуна во Франции, департамент Арденны … Википедия
корне́т — корнет, а (во всех значениях ) … Русское словесное ударение
корне́т-а-писто́н — корнет а пистон, а … Русское словесное ударение
Корне... — корне... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: корень (корнемойка, корнерезка, корнесловный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
корне- и клубнеплоды — корне и клубнеплоды … Орфографический словарь-справочник
Корне, Ализе — Ализе Корне Гражданство … Википедия
Корне, Жан Шарль — Жан Шарль Корне Jean Charles Cornay … Википедия
Корне Ализе — Ализе Корне Гражданство Франция Место проживания Ницца, Франция … Википедия
Корне Валентин дю — родственник Бальтазарадю Корне, плакировщик. Работал в Валансьене придворным плакировщиком. Бельгия.Около 1468 … Энциклопедия вооружений
корне́т — 1) а, м. Первый офицерский чин в кавалерии и войсках пограничной стражи в дореволюционной русской армии, соответствовавший подпоручику в пехоте, а также офицер в этом чине. Владимир Дубровский воспитывался в Кадетском корпусе и выпущен был… … Малый академический словарь
корне́т-а-писто́н — а, м. Корнет2 с поршневым вентильным механизмом. [франц. cornet à pistons] … Малый академический словарь