Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

в+корне

  • 1 корень

    м
    1. реша, бех; корень дерева решаи дарахт; корень зуба решаи дандон 2.грам. реша; корень слова решаи калима 3.перен. асос, манбаъ, моҳият, асл; корень зла асли бадӣ, неши касофат
    4. мат. реша, ҷазр; квадратный корень ҷазрн мураббаъ; извлечение корня баровардани реша <> в корне тамоман, асло, аслан; это в корне невёрно ин гап тамоман дуруст нест; на корню с.-х.дар пайкол; хлеб высох на корннз ғалла дар пайколаш хушк шуда моид; лес на корню ҷангали нобурида;корень врастать корнями реша давондан; вырвать с корнем решакан (решаков) кардан, тамоман нест кардан; краснеть до корней волос то баногӯш сурх шудан (аз хиҷолат); подсёчь (подрубить, подрезать) под корень кого-л. ба решаи касе теша задан; пустить корни реша давондан, мустаҳкам ҷойгир шудан; смотрёть в корень моҳияти чизеро ба пазар гирифтан

    Русско-таджикский словарь > корень

  • 2 пресечь

    сов. что
    1. қатъ решакан кардан, буридан, пешгирӣ кардан хотима додан; пресечь беспорядки бетартибиҳоро барҳам додан; пресечь в корне аз бехубунаш кандан, решакан кардан; пресечь чей-л. размышления риштаи фикру хаёли касеро кандан
    2. уст. садди роҳ шудан; пресечь дорогу кому-л. пеши роҳи касеро бастан

    Русско-таджикский словарь > пресечь

См. также в других словарях:

  • Корне — Корне: Фамилия. Известные носители: Корне, Ализе Корне, Жан Шарль Населённые пункты: Корне (Арденны)  коммуна во Франции, департамент Арденны …   Википедия

  • корне́т — корнет, а (во всех значениях ) …   Русское словесное ударение

  • корне́т-а-писто́н — корнет а пистон, а …   Русское словесное ударение

  • Корне... — корне... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: корень (корнемойка, корнерезка, корнесловный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • корне- и клубнеплоды — корне и клубнеплоды …   Орфографический словарь-справочник

  • Корне, Ализе — Ализе Корне Гражданство …   Википедия

  • Корне, Жан Шарль — Жан Шарль Корне Jean Charles Cornay …   Википедия

  • Корне Ализе — Ализе Корне Гражданство  Франция Место проживания Ницца, Франция …   Википедия

  • Корне Валентин дю — родственник Бальтазарадю Корне, плакировщик. Работал в Валансьене придворным плакировщиком. Бельгия.Около 1468 …   Энциклопедия вооружений

  • корне́т — 1) а, м. Первый офицерский чин в кавалерии и войсках пограничной стражи в дореволюционной русской армии, соответствовавший подпоручику в пехоте, а также офицер в этом чине. Владимир Дубровский воспитывался в Кадетском корпусе и выпущен был… …   Малый академический словарь

  • корне́т-а-писто́н — а, м. Корнет2 с поршневым вентильным механизмом. [франц. cornet à pistons] …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»