-
81 данные о количестве умерших от чумы
General subject: plague bill, plague-billУниверсальный русско-английский словарь > данные о количестве умерших от чумы
-
82 данные о наличном количестве
SAP. inventory dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о наличном количестве
-
83 деньги в достаточном количестве
Economy: money in plentyУниверсальный русско-английский словарь > деньги в достаточном количестве
-
84 диспропорция в количестве танков
1) Military: disparity in tank strength2) Diplomatic term: imbalance in tanksУниверсальный русско-английский словарь > диспропорция в количестве танков
-
85 донесение о количестве коечных мест, раненых и больных
Military: beds and patients report (в госпитале)Универсальный русско-английский словарь > донесение о количестве коечных мест, раненых и больных
-
86 донесение о количестве раненых и больных
Military: medical incident reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о количестве раненых и больных
-
87 достигать превосходства над противником в количестве авиации
Military: outflyУниверсальный русско-английский словарь > достигать превосходства над противником в количестве авиации
-
88 жарить в небольшом количестве жира
Gastronomy: sauteУниверсальный русско-английский словарь > жарить в небольшом количестве жира
-
89 жарка продуктов в не слишком раскалённой открытой сковороде в небольшом количестве жира или без жира вообще
Gastronomy: pan-broilУниверсальный русско-английский словарь > жарка продуктов в не слишком раскалённой открытой сковороде в небольшом количестве жира или без жира вообще
-
90 закупить в чрезмерном количестве
General subject: overbuyУниверсальный русско-английский словарь > закупить в чрезмерном количестве
-
91 запасные части, используемые в большом количестве
Quality control: high-usage partsУниверсальный русско-английский словарь > запасные части, используемые в большом количестве
-
92 запись о количестве нефти, поданной в трубопровод
Универсальный русско-английский словарь > запись о количестве нефти, поданной в трубопровод
-
93 засчитывать в суммарном количестве
Makarov: include in the aggregateУниверсальный русско-английский словарь > засчитывать в суммарном количестве
-
94 извещение о количестве мест прибывающего груза
Logistics: report of cases en routeУниверсальный русско-английский словарь > извещение о количестве мест прибывающего груза
-
95 извещение о количестве предметов груза, поступающего в адрес получателя
Logistics: report of items en route for consigneeУниверсальный русско-английский словарь > извещение о количестве предметов груза, поступающего в адрес получателя
-
96 израсходовать в большом количестве
General subject: slatherУниверсальный русско-английский словарь > израсходовать в большом количестве
-
97 иметь в большом количестве
Универсальный русско-английский словарь > иметь в большом количестве
-
98 иметься в большом количестве
General subject: aboundУниверсальный русско-английский словарь > иметься в большом количестве
-
99 иметься в достаточном количестве
General subject: fill, to be in supplyУниверсальный русско-английский словарь > иметься в достаточном количестве
-
100 иметься в недостаточном количестве
General subject: be in short supply, be scarce, to be scarceУниверсальный русско-английский словарь > иметься в недостаточном количестве
См. также в других словарях:
Разница в количестве — ситуация, при которой участники сделки не сходятся в вопросе о количестве контрактов, включенных в сделку. Эта ситуация ведет к изменению позиции трейдера. По английски: Quantity difference См. также: Аут трейд Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
в количестве — ▲ имея ↑ количество в количестве каком (в некотором количестве. в большом количестве). по (дать всем по штуке. стоять по пояс в воде). на сколько (купить на все деньги) … Идеографический словарь русского языка
в количестве — счетом, числом, численностью, количеством Словарь русских синонимов. в количестве нареч, кол во синонимов: 4 • количеством (4) • … Словарь синонимов
имеющийся в небольшом количестве — прил., кол во синонимов: 3 • малочисленный (4) • немногочисленный (10) • … Словарь синонимов
представленные в небольшом количестве — прил., кол во синонимов: 2 • имеющийся в небольшом количестве (3) • немногочисленный (10) … Словарь синонимов
ДОКУМЕНТ О КОЛИЧЕСТВЕ — (bill of quantities) Документ, выписываемый экспертом по количеству, содержащий перечень материалов и частей, необходимых для какого либо сооружения (например, завода, дома, служебного помещения), с указанием цены каждого компонента и стоимости… … Словарь бизнес-терминов
Оговорка О Минимальном Количестве — оговорка в торговом договоре, в соответствии с которым стороны обязуются заключать соглашения на поставку оговоренного минимального объема товара или его минимальной стоимости. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
увеличивавшийся в количестве — прил., кол во синонимов: 5 • подраставший (12) • росший числом (4) • увеличивавшийся … Словарь синонимов
шивший в меньшем количестве, чем следует — прил., кол во синонимов: 1 • недошивавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уродившийся в большом количестве — прил., кол во синонимов: 2 • давший богатый урожай (2) • обсыпной (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уменьшившийся в количестве — прил., кол во синонимов: 1 • истаявший (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов