-
81 sich abhungern
мест.общ. (etw.) сэкономить (на что-л.), отказывая себе в еде, изголодаться, изнурять себя голодом -
82 sie ist eigen im Essen
мест.общ. она разборчива в едеУниверсальный немецко-русский словарь > sie ist eigen im Essen
-
83 sie ist sehr eigen im Essen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie ist sehr eigen im Essen
-
84 stehnbleiben
сущ.общ. оставаться (о товаре, еде и т. п.) -
85 vom Mund absparen
предл.общ. (sich etw.) экономить на еде, (sich etw.) экономить на желудке -
86 vom Munde abdarben
предл.общ. (sich etw.) экономить на еде -
87 vom Munde absparen
предл.общ. (sich etw.) экономить на еде, (sich etw.) экономить на желудке -
88 Bandagezeichen
nсимпто́м m "жгута́", симпто́м m Ру́мпеля - Ле́еде - Кончало́вского -
89 Rumpel-Leede-Stauversuch
mсимпто́м m Кончало́вского - Ру́мпеля - Ле́еде ( симптом жгута)German-russian medical dictionary > Rumpel-Leede-Stauversuch
-
90 Eßbegier
сущ.общ. сильный голод, жадность (к еде) -
91 Eßbegierde
сущ.общ. сильный голод, жадность (к еде) -
92 Frugalität
сущ.общ. простота, скромность, скудность, скудность о еде, умеренность, экономность -
93 Mäkelei
сущ.разг. брюзгливость, придирчивость, привередливость (особенно в еде), разборчивость -
94 Unmaß im Essen und Trinken
сущ.высок. неумеренность в еде и питьеУниверсальный немецко-русский словарь > Unmaß im Essen und Trinken
-
95 aaßen
гл.1) общ. питаться падалью2) разг. (mit D) неаппетитно есть, (mit D) транжирить, дразнить, есть с отвращением, ковыряться в еде, ковыряться в тарелке, ругать, проматывать (что-л.)3) охот. поедать, пожирать -
96 am Essen mäkeln
част.общ. привередничать в еде -
97 einen kleinen Mund mächen
гл.общ. поджимать губы, жеманиться (при еде)Универсальный немецко-русский словарь > einen kleinen Mund mächen
-
98 er ist kein Kostverächter
мест.1) общ. у него губа не дура2) разг. он не разборчив (в любви), он не очень-то придирчив (к еде), он лакомого кусочка не упуститУниверсальный немецко-русский словарь > er ist kein Kostverächter
-
99 gebräunt
гл.нем. (sein) покрывшийся румяной корочкой (напр., о еде в результате жарения в сковороде) -
100 ich bräuche etwas Herzhafteres
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich bräuche etwas Herzhafteres
См. также в других словарях:
Случаи обнаружения опасных предметов в еде — В октябре 2012 года житель Калининграда Павел Бублей в пакете с гречневой крупой, приобретенном в одном из супермаркетов города, обнаружил вещество, похожее на ртуть. В результате исследования, проведенного химической лабораторией МЧС, было… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Больному в еде не верь! Не больной привередлив, боль. — Больному в еде не верь! Не больной привередлив, боль. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
По еде работа. — Не кормя, далеко не уедешь. По еде работа. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не по еде отрыжка. — Не по болести отрыганье. Не по еде отрыжка. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В работе заяц, а в еде жидовин. — В работе заяц, а в еде жидовин. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
неумеренный в еде — прил., кол во синонимов: 5 • жадный до еды (6) • ненажорный (6) • ненасытный (24) … Словарь синонимов
неразборчивый в еде — прил., кол во синонимов: 2 • прожорливый (14) • солощий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ру́мпеля — Ле́еде симпто́м — (Th. Rumpel, 1862 1923, немецкий хирург; С.S. Leede, р. 1882 г., американский врач) см. Кончаловского Румпеля Лееде симптом … Медицинская энциклопедия
В самой еде — Кар. В подростковом возрасте, когда много и с аппетитом едят. СРГК 2, 20 … Большой словарь русских поговорок
Характеристика человека по отношению к еде и питью — Имена существительные ГУРМА/Н, разг. ла/комка. Любитель, знаток и ценитель вкусной еды, тонких и изысканных блюд и напитков. разг. ОБЖО/РА, устар. чревоуго/дник, разг. едо/к. Тот, кто любит много есть. ПЬЯ/НИЦА, алкого/лик,… … Словарь синонимов русского языка
Едем — земной рай, рай , церк., поэт., русск. цслав. едемъ из греч. Εδέμ – то же … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера