-
1 змею отогреть на своей груди
-
2 отлучить от груди
desmamar vt -
3 вздыматься
levantar-se, elevar-se, subir vi, ( о груди) arfar vi -
4 заколыхаться
совcomeçar a agitar-se; ( закачаться) começar a balançar; (о воде, колосьях и т. п.) ondular-se; ( о груди) palpitar vi; ( о знаменах) flutuar (tremular) ao vento -
5 змея
жserpente f, cobra f; (о коварном, хитром человеке) víbora f, pessoa pérfida (assanhada)- ядовитая- гремучая змея••- змею отогреть на своей груди -
6 колыхаться
(о воде, колосьях и т. п.) ondular vi, ( качаться) balouçar vi; arfar vi, ( о груди) palpitar vi; ( сотрясаться) agitar-se, sacudir-se -
7 нагрудный
-
8 нагрудный знак
( носимый на груди) insígnia f ( usada ao peito) -
9 отлучить
-
10 стесниться
( сгрудиться) juntar-se apinhar-se; ( ограничить себя) restringir-se, restringir os gastos; (о сердце, груди) confranger-se, ficar opresso
См. также в других словарях:
груди — грудь, перси, сиськи, титьки, титечки, тити, буфера, дойки, маркоташки, прыщики, женские молочные железы; мужские груди, яички, мошонка; бюст Словарь русских синонимов. груди см. грудь 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник.… … Словарь синонимов
груди́на — грудина … Русское словесное ударение
Груди́нная ли́ния — (linea sternalis, PNA, BNA, JNA) парная условная вертикальная линия, проводимая на передней поверхности груди по краю грудины; применяется для описания проекции органов грудной полости, оперативных доступов и т.п … Медицинская энциклопедия
Груди — Символизируют материнство, защиту, любовь, молоко Великой Матери. Многогрудые богини означают пропитание, изобилие, плодородие. Голая грудь олицетворяет смирение, горе, покаяние и наказание. Бить себя в грудь значит выражать горе или раскаяние … Словарь символов
Груди́на — (sternum, PNA, BNA, JNA) см. Sternum … Медицинская энциклопедия
Груди́нные ве́тви — внутренней грудной артерии (rami sternales, PNA, BNA, JNA) см. Sternales rami … Медицинская энциклопедия
Груди́но-ключи́чно-сосцеви́дная о́бласть — (regio sternocleidomastoidea, PNA, BNA, JNA) парная область шеи, соответствующая границам грудино ключично сосцевидной мышцы … Медицинская энциклопедия
Груди́но-ключи́чно-сосцеви́дная ве́твь — (ramus sternocleidomastoideus, PNA) 1) затылочной артерии см. Sternocleidomastoidei rami; 2) верхней щитовидной артерии см. Sternocleidomastoideus ramus … Медицинская энциклопедия
груди́на — ы, ж. 1. анат. Продолговатая кость, с которой соединены передние концы грудных ребер и части плечевого пояса. 2. То же, что грудинка … Малый академический словарь
груди́нка — и, ж. Мясо из грудной части туши … Малый академический словарь
Груди на блюде — [у кого]. Жарг. мол. 1. Шутл. О полногрудой женщине. 2. Неодобр. О манере поведения самоуверенной, напористой женщины. Белянин, Бутенко, 43 … Большой словарь русских поговорок