-
1 dining car
вагон ресторан; вагон-ресторан -
2 carload
-
3 sleeping car
-
4 smoking-car
-
5 wagon
вагон; кола -
6 bumper
браник (на автомобил), чаша полна до врв(Am) одбојник (на вагон)* * *(Am) одбојник (на вагон); нешто преполно, браник (на автомобил); чаша полна до врв, нешто преполно, одбојник, браник; одбојник (на вагон) -
7 carriage
n. кочија;2. (жед.) кола, вагон; corridor carriage - кола за спиење; the first-class carriage - кола од прва класа;3. (воено) лафет, ногарки (од митралез};4. (ав.) шасија;5. превоз, цена на превоз; carriage-free - n. ослободено од поштарина; кола; кочија; вагон лафет carriage by air воздушен превоз carriage by road сувоземен превоз carriage by sea поморски превоз -
8 coach; carriage
кочија; вагон coach; carriage; truck; wag(g)on вагон; кочија -
9 guard's van
-
10 alight
озарен (фиг), осветлен, во пламен, распаленслегува (од автобус), слетува (птица)* * *(pt pp alit) слегува (од автобус), слетува (птица), налетува на; распален, во пламен, озарен (фиг), осветленv. слегува (од коњ/автобус), слетува (птица), излегува (од вагон);2. се спушта, слетува и сл.);3. атерираadj. predic. запален; во пламен;2. осветлен; пламнато alight on/upon phr.v. 1. (случајно) наидува на; му паѓа на памет, текнува (идеја)2. забележува, задржува поглед на/врз -
11 bogie
зол дух, плашило, бау бау* * *n. 1. товарен вагон, локомотива на повеќе пара тркала;2. see bogie wheel; see bogy 1 -
12 brake van
n. brit. rail, вагон за сопирање -
13 coach
автобусn. (железн.) вагон;2. кочија;3. домашен учител;4. наставник, тренер, инструкторv. подучува, вежба за испити;2. тренираv. патува со воз, патува со кочија; кола, пајтон; тренер, поучува -
14 FIW
-
15 free in wagon, FIW
-
16 freight car
n. econ. amer. товарен вагон, фургон (brit.: wagon) -
17 freight car wagon, railway freight car wagon
English-Macedonian dictionary > freight car wagon, railway freight car wagon
-
18 goods wagon
n. brit. rail, товарен вагон -
19 luggage-van
n. brit. rail, фургон, вагон за багаж -
20 mail car
n. amer. поштенски вагон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вагон-цистерна — на железной дороге Union Pacific Вагон цистерна вид подвижного состава … Википедия
Вагон-рельсосмазыватель — Вагон рельсосмазыватель … Википедия
Вагон-термос — Вагон ИВ термос БМЗ на сортировочной станции Лоста Вагон термос изотермический вагон, предназначенный для перевозки термически подготовленных скоропортящихся грузов (СПГ), в отличие от … Википедия
Вагон Pafawag — Вагон «Pafawag» Вагон PAFAWAG (обозначение по тех. документации вагон завода Pafawag серия 1Aw/2Aw/ 3Aw) пассажирский вагон, предназначенный для эксплуатации на узкоколейных железных дорогах. Поставлялись в СССР для эксплуатации … Википедия
Вагон ПВ40 — (иногда ошибочно называемый ПВ51) узкоколейный пассажирский пагон, выпускавшийся Демиховским заводом с 1955 г. Вагон ПВ40 Харьковской ДЖД … Википедия
Вагон-дефектоскоп — Вагон дефектоскоп. (США 1943 год) Вагон дефектоскоп вид подвижного состава железных дорог предназначенный для сплошного скоростного контроля головок … Википедия
Вагон-ледник — Вагон ледник. 1870 й год, США … Википедия
Вагон бункерного типа — для перевозки муки Вагон бункерного типа крытый грузовой вагон для перевозки грузов (сыпучих … Википедия
Вагон-прачечная — тип железнодорожного подвижного состава, специальный вагон, предназначенный для дезинфекции, стирки белья и одежды. Используется в условиях войны или катастрофы (эпидемия, землетрясение и т. д.) Эксплуатируется, как правило, в составе банно… … Википедия
Вагон метро — специализированный вагон для использования (перевозки пассажиров) в метро. Вагоны метро попадают в метрополитен через Гейт. Вагон метро типа 81 553.3/554.3/555.3 для Казани. Вагон метро типа 81 556/557/558 «НеВа» Вагон метро типа 81 717.5/714.5… … Википедия
вагон — а, м. wagon m., англ. wagon. 1. Вдруг явилось такое множество пассажиров, что некуда было их поместить. Послали за вагонами (вагоном здесь <г. Лилле> называют только открытые экипажи, а прочие зовутся дилижансами, каретами и шарабанами).… … Исторический словарь галлицизмов русского языка