Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

в+бреду

  • 1 бред

    1 (предл. п. ед. ч. о \бреде, в \бреду) С м. неод. (без мн. ч.) sonimine, jamps(imine); kõnek. jama; больной в \бреду haige sonib, \бред сумасшедшего hullumeelse jampsimine, сплошной \бред täielik jama

    Русско-эстонский новый словарь > бред

  • 2 метаться

    210 Г несов.
    1. visklema, vähkrema, rabelema (ka ülek.); \метатьсяться во сне unes vähkrema, по ночам она \метатьсялась в бреду öösiti ta sonis ja viskles, \метатьсяться в безвыходном положении väljapääsutus olukorras rabelema;
    2. (rahutult) edasi-tagasi jooksma, (ringi) tormama, sagima, segelema; tuhistama, tuiskama; \метатьсяться взад и вперёд v из стороны в сторону edasi-tagasi sagima v tormama, \метатьсяться по комнате toas ringi tuulama;
    3. (üles) paiskuma, heitlema (leegi, valgusvihu kohta);
    4. murd. pead looma;
    5. страд. к
    метать I, II; ‚
    \метатьсяться как угорелый nagu peata kana ringi tormama

    Русско-эстонский новый словарь > метаться

См. также в других словарях:

  • бреду — брести, русск. цслав. бредѫ, брести, непрѣбрьдомъ непроходимый , укр. бреду, брести, словен. bredem, bresti иду в брод , brȇst брод , чеш. bředu, břisti, польск. brnąc идти вброд, идти через грязь, топь из *brьdnǫti. Родственно лит. bredù,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • бреду — БРЕДУ, бредёшь. наст. вр. от брести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Три шага в бреду — Tre Passi Nel Delirio Жанр триллер …   Википедия

  • Я бреду по бездорожью — Я бреду по бездорожью …   Википедия

  • В бреду (фильм, 2007) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. В бреду (фильм). В бреду Raving …   Википедия

  • В бреду (фильм — В бреду (фильм, 2007) В бреду Raving Жанр короткометражный фильм Режиссёр Джулия Стайлз В главных ролях Джулия Стайлз Зоуи Дешанель …   Википедия

  • В бреду (фильм, 1991) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. В бреду (фильм). В бреду Delirious Жанр комедия / фэнтези …   Википедия

  • В бреду (фильм) — В бреду (фильм, 1991)  американская кинокомедия 1991 года, режиссёр Том Манкевич. В бреду (фильм, 2007)  американский короткометражный фильм 2007 года, режиссёр Джулия Стайлз …   Википедия

  • В БРЕДУ — (Delirious) США, 1991, 96 мин. Комедия. Сценарист «мыльных опер», потешный толстяк Джек в жизни абсолютно не соответствует своим удачливым персонажам, которые ведут роскошный образ жизни и запросто соблазняют всех красоток. Джек может лишь… …   Энциклопедия кино

  • ТРИ ШАГА В БРЕДУ — «ТРИ ШАГА В БРЕДУ» (Tre passi nel delirio) Италия Франция, 1967, 117 мин. Французское название «Необыкновенные истории» (Histoires extraordinaires). Мистическая драма. Фильм состоит из трех новелл («Метценгерштейн», «Вильям Вильсон» и «Тобби… …   Энциклопедия кино

  • в бреду — нареч, кол во синонимов: 4 • в беспамятстве (7) • в бесчувствии (9) • внецевельи (7) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»