-
1 быть в бегах
vgener. auf der Flucht begriffen sein, auf der Flucht sein -
2 в бегах
advgener. auf der Flucht, rechtsflüchtig -
3 вечно быть в бегах
advcolloq. stets Trab laufen -
4 вечно находиться в бегах
advcolloq. stets Trab laufenУниверсальный русско-немецкий словарь > вечно находиться в бегах
-
5 игра на бегах
nlaw. Rennwette -
6 играющий на бегах
-
7 игрок на бегах
-
8 налог на игры на бегах
nlaw. RennwettsteuerУниверсальный русско-немецкий словарь > налог на игры на бегах
-
9 находиться в бегах
vgener. auf der Flucht sein -
10 находящийся в бегах
-
11 пари на бегах
ngener. Rennwette -
12 совершивший побег, находящийся в бегах
Универсальный русско-немецкий словарь > совершивший побег, находящийся в бегах
-
13 игра на бегах
-
14 в бегах
auf der Flucht, rechtsflüchtigРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в бегах
-
15 букмекер
букме́кер<-а>м Buchmacher m, Bookmaker m* * *n1) gener. Buchmacher (на бегах), Buchmacher2) brit.engl. Bookmaker (на бегах) -
16 книга букмекера
ngener. Buch (на бегах), Bäuk (на бегах) -
17 списки букмекера
ngener. Buch (на бегах), Bäuk (на бегах) -
18 бег
m (29; на у) Lauf; бега pl. Rennen n; бег на сто метров 100 m-Lauf; на бегу im Laufen; в бегах unterwegs* * *бег m (на -у́) Lauf;бега́ pl. Rennen n;бег на сто ме́тров 100-m-Lauf;на бегу́ im Laufen;в бега́х unterwegs* * *<бе́га>м Lauf mбег в мешка́х Sackhüpfen ntбег на выно́сливость Dauerlauf mбег на ме́сте auf der Stelle laufen* * *n1) gener. Rennen, (тк.sg) Lauf, Laufen2) sports. Lauf3) milit. Sturmschritt4) construct. Abholzigkeit -
19 выиграть
v1) gener. ausreiten (заезд в бегах), einen Gewinn machen, einen Gewinn mächen, erlösen (в лотерее и т. п.), gute Bank mächen, (an, bei D) gewinnen (в каком-л. отношении, при каких-л. обстоятельствах)2) colloq. den Jackpot knacken (сорвать банк)3) liter. das Rennen mächen, gewonnenes Spiel häben4) law. Vorteil ziehen, einsparen, gewinnen5) f.trade. Gewinn machen -
20 двойное пари
adjgener. Doppelwette (на бегах)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Монашки в бегах — Nuns On The Run Жанр комедия Режиссёр Джонатан Линн … Википедия
В бегах — В БЕГАХ. 1. Прост. Отсутствовать, находиться в другом месте, уклоняясь от выполнения каких либо обязанностей. С Вовкой было сложнее. Его взяли из интерната, вопреки сопротивлению работников района. У Вовки есть родители, но они в «бегах», так что … Фразеологический словарь русского литературного языка
Супруги Морган в бегах — Did You Hear About the Morgans? … Википедия
Дочери в бегах (фильм) — Дочери в бегах Runaway Daughters Жанр комедия Режиссёр Джо Данте В главных ролях Страна США Год … Википедия
Тотализатор на скачках и бегах — – организация, принимающая ставки на лошадей и выплачивающая выигрыши; счетчик, показывающий денежные ставки, сделанные на определенную лошадь, а также общую сумму ставок; сама игра на деньги на скачках и бегах. На Центральном московском… … Энциклопедия ньюсмейкеров
в бегах — нареч, кол во синонимов: 4 • в беготне (2) • в отлучке (4) • в хлопотах (3) • … Словарь синонимов
в бегах — в бегах … Орфографический словарь-справочник
в бегах — Преступник находится в бегах … Орфографический словарь русского языка
в бегах — в бега/х (от сущ. бега/ «самовольная отлучка»), нареч. Преступник находится в бегах … Слитно. Раздельно. Через дефис.
в бегах — в бега/х Сегодня весь день провела в бегах … Правописание трудных наречий
В Бегах — I нареч. обстоят. места разг. Где то в другом месте; в отсутствии. II нареч. качеств. обстоят. разг. В заботах, в хлопотах (обычно связанных с хождением или ездой по разным местам, инстанциям). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой