Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

вӧр+посёлок

  • 1 посёлок

    қасаба, посёлка

    Русско-таджикский словарь > посёлок

  • 2 посёлок

    м қасаба, посёлка; благоустроенный посёлок қасабаи обод

    Русско-таджикский словарь > посёлок

  • 3 слобода

    ж
    1. ист. (посёлок, квартал) маҳалла, гузар, раста
    2. (большое село) деҳа, қишлоқ; маҳалла
    3. уст. (посёлок около города) шаҳрак

    Русско-таджикский словарь > слобода

  • 4 вблизи

    1. нареч. дар наздикӣ, наздик, дар қарибӣ; издали всё кажется иначе, чем вблизи аз дур ҳама чиз нисбатан дигар хел менамояд
    2. предлог с род. дар наздикии…, дар қарибии…; вблизи моря есть рыбачий посёлок дар наздикии баҳр деҳаи моҳигирон ҳаст

    Русско-таджикский словарь > вблизи

  • 5 окутаться

    сов.
    1. пёчидан, худро печондан; окутаться шалю ба рӯймоли шол печидан
    2. перен. печонда (пӯшида) шудан, фаро гирифта шудан; посёлок окутался дымом деҳачаро дуд фаро ги-рифтааст

    Русско-таджикский словарь > окутаться

  • 6 посад

    м ист.
    1. (посёлок) қария, қасаба
    2. (предместье) гузарҳои беруни қалъа, беруни дарвоза (қалъа); атрофи (канори) шаҳр

    Русско-таджикский словарь > посад

  • 7 станок

    I
    м
    1. уст. (почтовая станция) истгоҳи почта
    2. (посёлок в Сибири) деҳача, деҳаи хурд (дар Сибирь) станочник м дастгоҳсоз станочный, -ая, -ое …и дастгох станс м лит. м.н. стансы дубайта
    II
    м
    1. дастгоҳ, дӯкон; деревообрабатывающий станок дастгоҳи дуредгарӣ; токарный станок дастгоҳи челонгарӣ; фрезерный станок дастгоҳи тарошкорӣ; ткацкий станок дастгоҳи бофандагӣ
    2. воен. аробача; пулемётный станок аробачаи пулемёт
    3. охур; яккамех; поставить лошадь в станок аспро ба яккамех бастан

    Русско-таджикский словарь > станок

См. также в других словарях:

  • Посёлок Главмосстроя — Посёлок Главмосстроя  посёлок призрак на западе Москвы. Расположен на искусственном острове, образованном излучиной Москвы реки и Карамышевским спрямлением, на территории района Хорошёво Мнёвники Северо Западного административного округа.… …   Википедия

  • Посёлок имени Морозова — Посёлок городского типа имени Морозова Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Посёлок станции Манихино-I — Посёлок Станции Манихино Страна РоссияРоссия Субъект федерации …   Википедия

  • Посёлок станции Манихино I — Посёлок Станции Манихино Страна РоссияРоссия Субъект федерации …   Википедия

  • Посёлок МТИММП — Посёлок (дачный) Дачный посёлок МТИММП Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Посёлок Нефтяников — название населённых пунктов: Россия Посёлок Нефтяников посёлок в Кетовском районе Курганской области. Посёлок Нефтяников посёлок в Мошковском районе Новосибирской области. Посёлок Нефтяников посёлок в Асекеевском районе Оренбургской области.… …   Википедия

  • Посёлок при станции — Посёлок при станции  статус населённых пунктов в России, расположенных рядом с железнодорожной станцией или платформой. До XX века такие селения называли пристанционными посёлками, хотя официальным статусом обычно был посёлок. Однако в новых …   Википедия

  • Посёлок имени Желябова — Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Посёлок № 13 — Посёлок Посёлок № 13 Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Посёлок № 2 — Посёлок Посёлок № 2 Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Посёлок радиоцентра «Романцево» — Посёлок Посёлок радиоцентра «Романцево» Страна РоссияРоссия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»