-
1 слабый
ks слабость1) heikko, huonoсла́бое здоро́вье — heikko terveys
сла́бая рабо́та — huono työ
2) mieto; laimeaсла́бый чай — laimea tee
3) höllä, löysäсла́бый узе́л — höllä solmu
-
2 сладкий
1) makea, imelä2) сла́дкое → subst n jälkiruokaна сла́дкое — jälkiruoaksi
-
3 Бог
-
4 ветер
mси́ла ве́тра — tuulenvoima
си́льный <сла́бый> ве́тер — kova < heikko> tuuli
холо́дный, прони́зывающий ве́тер — viima
-
5 вечный
ikuinen, iänkaikkinenве́чная сла́ва геро́ям! — ikuinen kunnia sankareille!
на ве́чные времена́ — ikiajoiksi
-
6 Господь
mHerra, Jumala••сла́ва тебе́ го́споди! — Jumalan kiitos!
-
7 зрение
nсла́бое зре́ние — heikkonäköisyys
••то́чка зре́ние я — näkökanta, katsantokanta
с то́чки зре́ния кого́-либо — jkn näkökulmasta
в по́ле зре́ния — näköpiirissä
обма́н зре́ния — näköharha
-
8 лыжи
plпрогу́лочные лы́жи — retkeilysukset
беговы́е лы́жи — kilpasukset
сла́ломные лы́жи — slalomsukset
прыжко́вые — лы́жи mäkisukset
во́дные лы́жи — vesisukset
ходи́ть на лы́жах — hiihtää
-
9 место
n1) paikka, sijaположи́ на ме́сто — aseta paikoilleen
ве́рхнее ме́сто — ( vaunussa) yläpeti, ylävuode
ни́жнее ме́сто — alapeti, alavuode
ме́сто для сиде́ния — istumapaikka
свобо́дное ме́сто — vapaa paikka
ме́сто встре́чи — kohtaamispaikka
вы́йти на пе́рвое ме́сто, заня́ть пе́рвое ме́сто — päästä ensimmäiselle sijalle ( kilpailuissa), voittaa
2) tilaнет ме́ста — ei ole tilaa
здесь мно́го ме́ста — täällä on paljon tilaa
3) paikka, seutuв э́тих места́х я ещё не́ был — en ole vielä käynyt tällä seudulla (t tässä paikassa)
4) paikka, toimi, virka6) kolli••больно́е ме́сто — kipeä kohta
сла́бое ме́сто — arka kohta
как бы вы поступи́ли на моём ме́сте? — miten menettelisitte minun asemassani?
-
10 славный
См. также в других словарях:
сла́дкий — сладкий, сладок, сладка, сладко, сладки; сравн.ст. слаще [не слаже] … Русское словесное ударение
СЛА — сверхлёгкий летательный аппарат Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. СЛА стеноз лёгочной артерии мед. СЛА сверхлёгкая авиация авиа Ист … Словарь сокращений и аббревиатур
сла́дить — слажу, сладишь; прич. страд. прош. слаженный, жен, а, о; сов. 1. (несов. слаживать) перех. прост. Сделать, смастерить. [Портной] дарил ему лоскутки, помог сладить большой змей. Станюкович, Севастопольский мальчик. || разг. устар. Устроить,… … Малый академический словарь
сла́бый — слабый, слаб, слаба, слабо, слабы; сравн. ст. слабее … Русское словесное ударение
сла́зить — слазить, слажу, слазишь; пов. слазь … Русское словесное ударение
сла́диться — слажусь, сладишься; сов. (несов. слаживаться). 1. разг. устар. Устроиться, осуществиться. Словом, торг сладился: Круциферский шел в наем. Герцен, Кто виноват? Протекло семь дней: дело сладилось. Отец празднует свадьбу дочери. За столом шумят… … Малый академический словарь
сла́зить — слажу, слазишь; сов. 1. Взобраться или спуститься куда л. и вернуться обратно, а также взобравшись или спустившись, побывать где л. Она приказала мне слазить в погреб и поставить для дяди на холод кринку простокваши. Гайдар, Судьба барабанщика. 2 … Малый академический словарь
сла́бить — слабить, слабит … Русское словесное ударение
сла́вка — славка, и; р. мн. славок … Русское словесное ударение
сла́достный — сладостный, тен, тна, тно, тны; сравн.ст. сладостнее [сн] … Русское словесное ударение
сла́женный — слаженный, ен, енна, енно, енны; сравн.ст. слаженнее … Русское словесное ударение
