-
81 вязкая среда
1) Medicine: viscous medium2) Makarov: viscous fluid -
82 вязкая сталь
Metal science: toughened steel -
83 вязкая стекловидная слизь
Medicine: pituita (носовое отделяемое)Универсальный русско-английский словарь > вязкая стекловидная слизь
-
84 вязкая стекломасса
Silicates: viscous metalУниверсальный русско-английский словарь > вязкая стекломасса
-
85 вязкая тампонажная паста
Универсальный русско-английский словарь > вязкая тампонажная паста
-
86 вязкая твёрдая глина
Construction: leckУниверсальный русско-английский словарь > вязкая твёрдая глина
-
87 вязкая твёрдость
Oil: tough hardness -
88 вязкая текучая среда
1) Engineering: viscous fluid2) Metrology: viscous fluid (жидкость или газ)Универсальный русско-английский словарь > вязкая текучая среда
-
89 вязкая трешина
Metal science: ductile crack ( металлы, металлические сплавы), viscous crack (полимры) -
90 вязкая трещина
1) Metal science: (неметаллические материалы) viscous crack2) Makarov: ductile crack -
91 вязкая трещина (неметаллические материалы)
Metal science: viscous crackУниверсальный русско-английский словарь > вязкая трещина (неметаллические материалы)
-
92 вязкая тяжелая дорожка
Makarov: heavy goingУниверсальный русско-английский словарь > вязкая тяжелая дорожка
-
93 вязкая упругая жидкость
Sakhalin energy glossary: viscoelastic fluidУниверсальный русско-английский словарь > вязкая упругая жидкость
-
94 вязкая упругость
1) Construction: viscous elasticity2) Plastics: (замедленная) viscous elasticity -
95 вязкая электролитическая медь
Engineering: electrolytic tough-pitch copperУниверсальный русско-английский словарь > вязкая электролитическая медь
-
96 вязкая эмульсия
Oil: viscous emulsion -
97 вязкая, густая жидкость
Jargon: dope (соус, косметический крем и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > вязкая, густая жидкость
-
98 вязкая, загущённая жидкость с добавкой закупоривающих материалов, применяемая для временной закупорки высокопроницаемых зон при селективной обработке пласта
Trademark term: TempojelУниверсальный русско-английский словарь > вязкая, загущённая жидкость с добавкой закупоривающих материалов, применяемая для временной закупорки высокопроницаемых зон при селективной обработке пласта
-
99 вязкая жидкость
-
100 вязкая упругость
Русско-английский политехнический словарь > вязкая упругость
См. также в других словарях:
вязкая буферная жидкость — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN viscous displacement fluidviscous spacer fluid … Справочник технического переводчика
вязкая диссипация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN viscous dissipation … Справочник технического переводчика
вязкая жидкость — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN viscous fluid … Справочник технического переводчика
вязкая загущённая нефть с добавкой закупоривающих материалов для временной закупорки пласта при селективной обработке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Selectojel … Справочник технического переводчика
вязкая зона — (напр. зона поля течения, прилегающая к поверхности топки котла, пограничный слой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN viscous zone … Справочник технического переводчика
вязкая лава — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN viscous lava … Справочник технического переводчика
вязкая намагниченность — Остаточная намагниченность ферромагнетика, возникающая в результате длительного воздействия постоянного магнитного поля. [ГОСТ 24284 80] Тематики гравиразведка и магниторазведка … Справочник технического переводчика
вязкая порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tough rock … Справочник технического переводчика
вязкая сланцеватая глина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sticky shale … Справочник технического переводчика
вязкая смазка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sluggish lubricant … Справочник технического переводчика
вязкая электролитическая медь — мягкая электролитическая медь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы мягкая электролитическая медь… … Справочник технического переводчика