Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

вьюнок

  • 1 вьюнок

    бот. берізка, повій (р. -вою), повійка, павутиця, дзвінки, плітуха.
    * * *
    бот.
    бере́зка, бері́зка, пові́й, -во́ю, пові́йка

    Русско-украинский словарь > вьюнок

  • 2 вьюн

    зоол. в'юн, оюн.
    * * *
    1) ихт., перен. в'юн, -а
    2) диал. см. вьюнок

    Русско-украинский словарь > вьюн

  • 3 колокольчик

    1) дзвоник (-ка), дзвінок (-нка), дзвоничок (-чка), дзвіночок, дзві[о]нець (р. дзвінця). [Тоді саме вигадали їздити з дзвониками (Кон.). Десь далеко-далеко дзвінок задзвенів (Самійл.)]. Дверной -чик - дверішний, дверяний (дверний) дзвоник (дзвінок);
    2) (клёпаный или дерев. на шею скоту) калата(й)ло, калатальце; см. Ботало 2;
    3) бот. Campanula L. - дзвоник (-ка), дзвоники, дзвіночки (-ків); C. ranunculoides L. - збанята (-нят), курятина;
    4) бот. - см. Орлики;
    5) бот. - см. Вьюнок;
    6) морские -ки, бот. Gentiana Pneumonanthe L.- тирлич (-чу) вузьколистий.
    * * *
    1) дзвіно́чок, -чка, дзвіно́к, -нка́, дзво́ник
    2) бот. дзво́ники, -ків, дзвіно́чки, -ків

    Русско-украинский словарь > колокольчик

  • 4 Обвивальница

    бот. см. Вьюнок.

    Русско-украинский словарь > Обвивальница

См. также в других словарях:

  • Вьюнок — ? Вьюнок …   Википедия

  • ВЬЮНОК — ВЬЮНОК, род многолетних трав и кустарников (семейство вьюнковые). около 250 видов, главным образом в умеренных поясах обоих полушарий. Вьюнок полевой (березка) злостный сорняк посевов. Вьюнками называют также виды повоя с вьющимися стеблями и… …   Современная энциклопедия

  • ВЬЮНОК — род трав и кустарников семейства вьюнковых. Ок. 250 видов, главным образом в умеренных областях. Вьюнок полевой (березка) злостный сорняк посевов. Вьюнками называют также виды повоя с вьющимися стеблями и гречишку вьюнковую сорное растение… …   Большой Энциклопедический словарь

  • вьюнок — лиана, вьюночек, кустарник Словарь русских синонимов. вьюнок сущ., кол во синонимов: 7 • вьюночек (1) • …   Словарь синонимов

  • Вьюнок — ВЬЮНОК, род многолетних трав и кустарников (семейство вьюнковые). около 250 видов, главным образом в умеренных поясах обоих полушарий. Вьюнок полевой (березка) злостный сорняк посевов. Вьюнками называют также виды повоя с вьющимися стеблями и… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • вьюнок — полевой: 1 — всход; 2 — верхняя часть цветущего растения; 3 — корень, 4 — семена. вьюнок (Convolvulus), род вьющихся и невьющихся трав, полукустарников и кустарников семейства вьюнковых, сорное растение. Около 250 видов, в… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • ВЬЮНОК — ВЬЮНОК, вьюнка, муж. (бот.). Вьющееся сорное растение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЬЮНОК — ВЬЮНОК, нка, муж. Вьющаяся трава или кустарничек сорное растение с бело розовыми цветками. | прил. вьюнковый, ая, ое. Семейство вьюнковых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЬЮНОК — (Convolvulus), род растений сем. вьюнковых. Вьющиеся и невьющиеся травы, полукустарники и кустарники, иногда обильно ветвистые и с колючими веточками. Ок. 250 видов, гл. обр. в умеренных поясах; в СССР ок. 35 видов. В. полевой, или берёзка (С.… …   Биологический энциклопедический словарь

  • Вьюнок — (Convolvulus L. ) центральный род в семействе Вьюнковых,содержит до 160 видов, среди которых есть формы не вьющиеся и кустарные;более всего распространен в области Средиземного моря и к востоку отнее. Листья чаще простые, у немногих разрезные;… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Вьюнок — Вьюнок: 1) полевой, березка, бирюзка, берестень (Черниг. губ.),вязель, вязина, вьюнчик, горчинка, горлянка (Тульск, губ.) ликтра(Орлов, губ.), миндальная трава (Моск. губ., названа от запаха),повелика, повелица, повилица, повитель (Воронеж, губ.) …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»