-
1 выщелачивающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выщелачивающий
-
2 leaching-out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leaching-out
-
3 leaching-out
-
4 weathering
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > weathering
-
5 leaching-out
-
6 lixiviating
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > lixiviating
-
7 leaching
выщелачивание
Процесс избирательного растворения и выноса подземными водами отдельных компонентов горных пород
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
выщелачивание
Селективное извлечение полезных компонентов из руд и продуктов обогащения растворами кислот, щелочей и солей с окислителями или восстановителями.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- геология, геофизика
- горное дело
EN
DE
FR
выщелачивание
Извлеч. отд. составл. тв. материала с использ. растворителя, основ, на спос-ти извлек, вещ-ва растворяться лучше, чем ост. компоненты; примен. при гидрометаллургич. извлеч. металлов из руд, в порошковой металлургии и т.д. В кач. растворителя м. б. использованы р-ры аммиака, кислот, щелочей, хлоридов металлов или хлора, сульфатов и т.п. В. может сопровождаться окислением извлек. материала с целью перевода труднор-римых соедин. в легкор-римые (окислительное в.). В качестве окислителя применяют газы (чаще воздух, кислород), жидкие и тв. нсорганич. вещ-ва (HNO3, МnО2, КМnО, и др.), бактерии (бактериальное п.). В. осуществляют при атмосферном и повышенном (автоклавное в.) давлениях. В. применяют в произ-ве цв. металлов (Аl, Сu, Ni, Co, Аu, W, Мо, Та, Mb, Pb и др.).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
выщелачивание (радиоактивных отходов)
Экстрагирование растворителем отдельных компонентов из отвержденных и твердых радиоактивных отходов.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leaching
-
8 leaching solution
выщелачивающий раствор
раствор для выщелачивания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leaching solution
-
9 leach solution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leach solution
-
10 leaching solution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leaching solution
-
11 leach(ing) solution
Англо-русский словарь технических терминов > leach(ing) solution
-
12 leach(ing) solution
Англо-русский словарь технических терминов > leach(ing) solution
-
13 agent de lavage de la chaudière
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agent de lavage de la chaudière
-
14 agente lisciviante
-
15 soluzione di lisciviazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > soluzione di lisciviazione
-
16 lixiviant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lixiviant
-
17 fossa di dispersione
Dizionario di costruzione italiana-russo > fossa di dispersione
-
18 leach solution
выщелачивающий раствор, раствор для выщелачивания -
19 leaching solution
выщелачивающий раствор, раствор для выщелачивания -
20 weathering solution
выщелачивающий раствор, раствор зоны выветривания
См. также в других словарях:
выщелачивающий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN leaching … Справочник технического переводчика
выщелачивающий раствор — раствор для выщелачивания — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы раствор для выщелачивания EN leaching solution … Справочник технического переводчика
РУДЫ ОБОГАЩЕНИЕ — методы переработки природного минерального сырья, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой породы, с целью получения концентратов, существенно обогащенных одним или несколькими ценными компонентами. Обогащение… … Энциклопедия Кольера
Обогащение руды — Обогащение руды совокупность методов разделения металлов и минералов друг от друга по разнице в их физических и/или химических свойств. Природное минеральное сырьё, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой… … Википедия
Агрессивная вода — вода, разрушающая бетон, металлы и горные породы. Различают углекислотный выщелачивающий, общекислотный, сульфатный, магнезиальный и кислородный виды агрессивности … Геологические термины
Перколяция — (от лат. percolatio процеживание, фильтрация) способ выщелачивания (См. Выщелачивание) руд (главным образом медных окисленных и золотосодержащих) в неподвижном слое (выщелачивание просачиванием). Осуществляется в чанах перколяторах.… … Большая советская энциклопедия
Перколяция — (от лат. percolatio процеживание, фильтрация а. percolation; н. Perkolation; ф. percolation; и. percolacion) технол. процесс фильтрования жидкости через неподвижный слой твёрдого вещества (выщелачивание просачиванием) c … Геологическая энциклопедия
ВЫЩЕЛАЧИВАНИЕ — извлечение одного или неск. компонентов из твердых тел (руд, концентратов, промежут. продуктов, иногда отходов произ ва) водным р ром, содержащим щелочь, к ту или др. реагент, а также с использованием определенных видов бактерий; частный случай… … Химическая энциклопедия
Подземное выщелачивание — (скважное подземное выщелачивание) это физико химический процесс добычи минералов (металлов и их солей) таких как медь, уран или поваренная соль через скважину, пробуренную в залежь. Процесс начинается с бурения скважины, также могут… … Википедия
