-
1 выщелачивание горных пород
Универсальный русско-немецкий словарь > выщелачивание горных пород
-
2 выщелачивание
выщелачивание
Процесс избирательного растворения и выноса подземными водами отдельных компонентов горных пород
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
выщелачивание
Селективное извлечение полезных компонентов из руд и продуктов обогащения растворами кислот, щелочей и солей с окислителями или восстановителями.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- геология, геофизика
- горное дело
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выщелачивание
-
3 выщелачивание
n1) geol. Abätzung (минералов из горных пород), Auslaugung, Auslösung, Aussinterung, Aussüßen, Auswaschung, Entalkalisierung, Herauslösen, Herauslösung, Laugung, Lösungsverwitterung, Stoffauflösung, Subrosion (соляной залежи), Ätzen, Ätzung2) eng. Auslösen, Beuche, Laugen3) chem. Absüßen, Entlaugung, Laugerei4) construct. Auslaugen (напр. бетона), Auswässern5) railw. Auslaugung (горной породы)6) road.wrk. Fortschwemmen7) polygr. Ablaugen8) textile. Beuchen, Entlohen, Extrahieren, Extraktion, Mazeration9) oil. Ablösung, Auslaugung (напр. каверн), Aussolen, Solen10) food.ind. Abätzen, Aussüßvorgang, Entlaugen, Auslaugen11) silic. Ablösung (огнеупоров)12) wood. Auslaugen (напр. защитных средств древесины)
См. также в других словарях:
ВЫЩЕЛАЧИВАНИЕ ГОРНЫХ ПОРОД — процесс избирательного растворения и выноса подземными водами отдельных компонентов горных пород, в первую очередь легко растворимых хлоридов Na, K и др., а затем сульфатов и карбонатов Ca (напр., явления карста) … Большой Энциклопедический словарь
ВЫЩЕЛАЧИВАНИЕ ГОРНЫХ ПОРОД — процесс избирательного растворения и выноса подземными водами отдельных компонентов г. п. Особенно широко развито в условиях выветривания. Способность воды к выщелачиванию повышается, если в ней присутствуют углекислота и кислород. При… … Геологическая энциклопедия
выщелачивание горных пород — процесс избирательного растворения и выноса подземными водами отдельных компонентов горных пород, в первую очередь легко растворимых хлоридов Na, K и др., а затем сульфатов и карбонатов Са (например, явления карста). * * * ВЫЩЕЛАЧИВАНИЕ ГОРНЫХ… … Энциклопедический словарь
ВЫЩЕЛАЧИВАНИЕ ГОРНЫХ ПОРОД — процесс избират. растворения и выноса подземными водами отд. компонентов горн. пород, в первую очередь легко растворимых хлоридов Na, К и др., а затем сульфатов и карбонатов Са (напр., явления карста) … Естествознание. Энциклопедический словарь
ВЫЩЕЛАЧИВАНИЕ ГОРНЫХ ПОРОД — процесс избирательного растворения и выноса подземными водами отдельных компонентов горной породы. Процесс широко развит в условиях выветривания … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
выщелачивание — Процесс избирательного растворения и выноса подземными водами отдельных компонентов горных пород [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] выщелачивание Селективное извлечение полезных компонентов из руд и… … Справочник технического переводчика
выщелачивание — Разрушение горных пород вследствие их растворения химическим воздействием воды и выноса веществ в водном растворе. Syn.: химическое выветривание; коррозия выщелачивание Процесс вымывание из почвенного профиля в виде раствора или суспензии частиц… … Словарь по географии
выщелачивание — я; ср. к Выщелачивать и Выщелачиваться. В. почв. В. горных пород. Бактериальное в. урана из руд. * * * выщелачивание извлечение отдельных составляющих твёрдого материала с помощью растворителя (например, гидрометаллургическое извлечение металлов… … Энциклопедический словарь
ВЫЩЕЛАЧИВАНИЕ — процесс избирательного растворения и выноса подземными водами отдельных компонентов горных пород (Болгарский язык; Български) излужване (Чешский язык; Čeština) vyluhování (Немецкий язык; Deutsch) Auslaugung (Венгерский язык; Magyar) kilúgozás… … Строительный словарь
выщелачивание — I см. выщелочиться II я; ср. к выщелачивать и выщелачиваться. Выщела/чивание почв. Выщела/чивание горных пород … Словарь многих выражений
Выщелачивание подземное — (a. underground leaching; н. Untertage Auslaugung; ф. ljxiviation en place; и. lixiviacion subterranea) способ разработки рудных м ний избират. переводом полезного компонента в жидкую фазу в недрах c последующей переработкой… … Геологическая энциклопедия