-
61 зазубривать
-ся, зазубрить, -ся1) визублювати, -ся, визубити, -ся, позубити, -ся, щербити, -ся, пощербити, -ся, вищербити, -ся, защербити, -ся. [Хто це ножа визубив? Позубили мені сокиру. Щербив її (шаблю) на татарських головах (Грінч.)];2) (выучивать на память) задовбувати, задовбати, и задовбти що (напам'ять), товкти, витовкти (напам'ять), трубити, витрубити, туркати, витуркати. Зазубренный - визублений, позублений, пощерблений, (бот.) защерблений; задовбаний, витовчений, витрублений, витурканий.* * *I несов.; сов. - заз`убрить и зазубр`ить( делать зазубрины) зазу́блювати, зазуби́ти, -зублю́, -зу́биш, сов. позуби́ти; позубцюва́ти, -цю́ю, -цю́єш; вище́рблювати, ви́щербити, -блю, -биш, сов. пощерби́ти, -блю́, -би́ш, мног. повище́рблюватиII несов.; сов. - зазубр`ить( механически заучивать) зазу́брювати, -рюю, -рюєш, зазубри́ти, -зубрю́, -зу́бриш и мног. позазу́брювати, визу́джувати, ви́зудити -
62 обучать
-ся, обучить, -ся чему учити, -ся, навчати, -ся, навчити, -ся, вивчати, -ся, вивчити, -ся чого. -ить кого чтению и письму - навчити кого читати й писати. -иться музыке и пению - навчитися музики і співів. -ать муштре - муштрувати кого. Обученный чему - навчений, вивчений чого.* * *несов.; сов. - обуч`итьнавча́ти и учи́ти, навчи́ти и понавча́ти, науча́ти, научи́ти и понау́чувати; ( выучивать) вивча́ти, ви́вчити и повивча́ти, виу́чувати, ви́учити и повиу́чувати -
63 разучивать
несов.; сов. - разуч`итьрозу́чувати, -чую, -чуєш, розучи́ти (розучу́, розу́чиш) и мног. порозу́чувати; ( выучивать) вивча́ти, ви́вчити и мног. повивча́ти, виу́чувати, ви́учити и мног. повиу́чувати\разучивать чи́ть пе́сню — розучи́ти пі́сню
\разучивать чи́ть ка́рту ме́стности — ви́вчити ка́рту місце́вості
-
64 выдалбливать
-
65 вызубривать
I несовер. (делать зазубрины) вызубліваць, вышчэрбліваць II несовер. (механически выучивать) разг. вызубрываць -
66 выдалбливать
(что-л.)
1) hollow out, gouge out
2) разг. (выучивать)
learn by rote, learn by heart* * *1) hollow out; 2) hollow* * *hollow out, gouge out* * *gougegougesscoop -
67 Учиться
-
68 выдалбливать
несов. - выда́лбливать, сов. - вы́долбить; (вн.)1) ( изготовлять долблением или делать углубление) hollow out (d) -
69 выучиваться
несов. - выу́чиваться, сов. - вы́учитьсявы́учиться чита́ть — learn to read
вы́учиться англи́йскому языку́ — learn English, learn to speak English
-
70 выучить
-
71 доучивать
несов. - доу́чивать, сов. - доучи́ть; (вн.)1) ( выучивать что-л до конца) finish learning (d); (до) learn (d up to; d as far as)2) ( завершать обучение кого-л) finish teaching (d); (до; обучать до какого-л срока) teach (d up to, until) -
72 затверживать
несов. - затве́рживать, сов. - затверди́ть; разг.(вн.; выучивать наизусть) learn (d) by rote / heart; drill (d); swot up (d) брит. -
73 заучивать
несов. - зау́чивать, сов. - заучи́ть; (вн.)1) ( твёрдо выучивать) learn by heart (d) -
74 выдалбливать
(что-л.)несовер. - выдалбливать; совер. - выдолбить1) hollow out, gouge out2) разг. ( выучивать)learn by rote, learn by heart -
75 переучивать
vti; св - переучи́ть1) vt обучать заново to teach again, to retrain2) vt выучивать многое to learn (all or much/many of) -
76 подучивать
vt разг; св - подучи́ть1) выучивать что-л лучше to learn (better, thoroughly) -
77 выучить
выучить см. также выучивать -
78 усваивать
усваивать, выучиватьkeutum ot-ta sik kasima -
79 выучить
[výučit'] v.t. pf. (выучу, выучишь; impf. выучивать)1) imparare, apprendere, memorizzare2) (+ inf., + dat.) insegnare, far imparareвыучить кого-л. читать — insegnare a leggere
выучить кого-л. играть на гитаре — insegnare a suonare la chitarra
выучить кого-л. грамоте — insegnare l'abc (a leggere e a scrivere)
3) выучитьсяa) imparare a + inf.выучить + dat.:
b) (colloq.) prendere una brutta abitudinec) diplomarsi, laurearsi"Я выучусь, стану инженером" (Б. Горбатов) — "Mi laurerò, diventerò ingegnere" (B. Gorbatov)
-
80 учить
гл.Русский глагол учить используется как по отношению к одушевленным (кого), так и неодушевленным (что) объектам, в то время как его английские соответствия различаются по категории одушевленности и неодушевленности объекта.1. to learn — учить, учиться, заучивать, выучивать ( относится только к неодушевленным объектам): to learn traffic rules — учить правила дорожного движения/выучить правила дорожного движения; to learn poems — учить стихи; to learn the multiplication table — учить таблицу умножения/выучить таблицу умножения2. to teach — учить, преподавать (относится главным образом к одушевленным объектам; при употреблении с неодушевленными существительными имеет значение преподавать (что-либо), при этом кому может не упоминаться): to teach smb — учить кого-либо/преподавать кому-либо; to teach smb smth (doing smth) — учить кого-либо чему-либо (делать что-либо); to teach smb swimming (dancing, singing) — учить кого-либо плавать (танцевать, петь); to teach smb foreign languages — обучить кого-либо иностранным языкам; to teach history (mathematics) — преподавать историю (математику)
См. также в других словарях:
выучивать — подучивать, долбить, вызубривать, выдалбливать, преподавать, приготавливать, учить, школить, разучивать, дрессировать, проходить, заниматься, заучивать, зазубривать, вытверживать, затверживать, задалбливать, натаскивать, подтягивать,… … Словарь синонимов
ВЫУЧИВАТЬ — ВЫУЧИВАТЬ, выучиваю, выучиваешь. несовер. к выучить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫУЧИВАТЬ — ВЫУЧИВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). Учить (в 1, 3 и 5 знач.), добиваясь успеха. В. ремеслу. Всегда выучивает уроки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫУЧИВАТЬ — и выучать, выучить что, учиться чему; вытверживать, твердить, повторять, заучать, проучать; о музыке разучивать; | кончить ученье чего либо, научиться чему; | кого чему, обучить, научить другого. Выучи урок. Выучил ли ты приемы этого мастерства?… … Толковый словарь Даля
Выучивать — несов. перех. 1. Обучать кого либо чему либо. отт. Заставлять привыкать к чему либо; приучать. 2. Уча, запоминать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выучивать — вы учивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выучивать — (I), выу/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
выучивать — Syn: см. учить … Тезаурус русской деловой лексики
выучивать — ВЫУЧИВАНИЕ, ВЫУЧИВАТЬ см. Выучить … Энциклопедический словарь
выучивать — см. выучить 1); аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
выучивать — 1.6.3., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь