-
1 вытяжное
• odsávací -
2 вытяжное кольцо
вытяжное кольцо м. ав. Zugring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжное кольцо
-
3 вытяжное отверстие
вытяжное отверстие с. Abluftöffnung f; Abzugsöffnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжное отверстие
-
4 вытяжное поле
вытяжное поле с. текст. Streckfeld nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжное поле
-
5 вытяжное приспособление
вытяжное приспособление с. (напр., для извлечения оправки) мет. Ausziehvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжное приспособление
-
6 вытяжное устройство
вытяжное устройство с. Absaugvorrichtung f; Reckvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжное устройство
-
7 вытяжное отверстие
rus вытяжное отверстие (с)deu Absaugöffnung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вытяжное отверстие
-
8 вытяжное отверстие
rus вытяжное отверстие (с)eng exhaust openingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вытяжное отверстие
-
9 вытяжное отверстие
rus вытяжное отверстие (с)fra bouche (f) d'aspiration, bouche (f) d'extractionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > вытяжное отверстие
-
10 вытяжное отверстие
rus вытяжное отверстие (с)spa abertura (f) de evacuación, abertura (f) de aspiraciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вытяжное отверстие
-
11 вытяжное устройство
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытяжное устройство
-
12 вытяжное кольцо
-
13 вытяжное устройство
-
14 вытяжное (во взрывателе) кольцо освобождающего штока
Military: release-pin ringУниверсальный русско-английский словарь > вытяжное (во взрывателе) кольцо освобождающего штока
-
15 вытяжное ворсовое переплетение
Textile: terry weaveУниверсальный русско-английский словарь > вытяжное ворсовое переплетение
-
16 вытяжное звено для принудительного раскрытия парашюта
Military: anchor lineУниверсальный русско-английский словарь > вытяжное звено для принудительного раскрытия парашюта
-
17 вытяжное кольцо
1) General subject: pull ring (парашюта)2) Aviation: sliding handle3) Military: rip-cord ring4) Engineering: D pull ring (парашюта), D ring (парашюта), D-ring, centering ring (формовочной машины), parachute ring, pull ring5) Metallurgy: centering frame, centering frame (формовочной машины)6) Polymers: draw ring -
18 вытяжное кольцо освобождающего штока
1) Military: (во взрывателе) release-pin ring2) Engineering: release-pin ringУниверсальный русско-английский словарь > вытяжное кольцо освобождающего штока
-
19 вытяжное кольцо спускового крючка
Military: trigger pull ringУниверсальный русско-английский словарь > вытяжное кольцо спускового крючка
-
20 вытяжное отверстие
1) General subject: femerell2) Engineering: aspirating hole3) Construction: blow hole (для воздуха и газа), exhaust opening, exhaust outlet, extract ventilator (в системе аэрации), intake opening, outlet opening4) Railway term: hood5) Makarov: air inletУниверсальный русско-английский словарь > вытяжное отверстие
См. также в других словарях:
вытяжное парашютное звено — вытяжное звено Ндп. веревка раскрытия Парашютное звено, закрепляемое на летательном аппарате и предназначенное для введения в действие парашютной системы. [ГОСТ 21452—88] Недопустимые, нерекомендуемые веревка раскрытия Тематики парашютные… … Справочник технического переводчика
Вытяжное тесто — Вытяжное тесто получается при смеси муки с водой и растительным маслом. Это тесто растягивается либо на доске, покрытой полотном, руками после предварительной раскатки, либо даже на весу руками. Раскатка в таких случаях делается тонкой… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
вытяжное отверстие — сущ., кол во синонимов: 5 • вентиляционное отверстие (5) • вентиляционный люк (5) • … Словарь синонимов
вытяжное (литейное) устройство — Устройство, извлекающее модель из полуформы. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней … Справочник технического переводчика
вытяжное устройство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aspirator … Справочник технического переводчика
вытяжное отверстие — rus вытяжное отверстие (с) eng exhaust opening fra bouche (f) d aspiration, bouche (f) d extraction deu Absaugöffnung (f) spa abertura (f) de evacuación, abertura (f) de aspiración … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Тесто вытяжное — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Мучные изделия): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
поворотно-вытяжное устройство — Устройство, извлекающее модель из полуформы после поворота на 180°. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN roll over draw molding machine … Справочник технического переводчика
Chop blower — Вытяжное устройство для отвода бумажных обрезков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Дефлектор — Вытяжное устройство, устанавливаемое на конце наружной части трубы для отсоса загрязнннного воздуха из различных помещений и реже для подачи воздуха в помещения. Устанавленный на дымовой трубе дефлектор повышает тягу, подсасывая газы из трубы.… … Словарь строителя
ПО-16 — Парашютная система ПО 16 Содержание … Википедия
