-
1 выстраивать
выстра́ивать (выстра́иваться) (er)bauen, aufbauen; → строиться1* * *v1) gener. formieren3) construct. ausbauen4) shipb. richten (выстраивать часть судна) -
2 выстраиваться
выстра́ивать (выстра́иваться) (er)bauen, aufbauen; → строиться1* * *v1) gener. auffahren (о повозках, автомобилях; в колонну), sich aufstellen3) obs. sich rangieren4) milit. antreten, sich formieren -
3 выстраивание
выстра́ивание с.:выстра́ивание я́дер — nuclear alignment -
4 вырядиться
-
5 выстроиться
-
6 выстраивать
I несов. выстра́ивать, сов. вы́строить, техн.вибудо́вувати, ви́будувати, будува́ти, збудува́ти, ста́вити, поста́вити; ( из кладки) вимуро́вувати, ви́муруватиII несов. выстра́ивать, сов. вы́строить, вчтвишико́вувати, ви́шикувати -
7 выстраивать
I несов. выстра́ивать, сов. вы́строить, техн.вибудо́вувати, ви́будувати, будува́ти, збудува́ти, ста́вити, поста́вити; ( из кладки) вимуро́вувати, ви́муруватиII несов. выстра́ивать, сов. вы́строить, вчтвишико́вувати, ви́шикувати -
8 выстраиваться
sıraya dizilmek* * *несов.; сов. - вы́строиться(sıraya) dizilmek; saf saf olmak ( рядами)выстра́иваться в два ряда́ — iki sıra olmak
выстра́иваться в о́чередь — sıra / kuyruk olmak
маши́ны вы́строились у вокза́ла — arabalar garın önüne dizildi
-
9 шпалера
ж.1) ( решётка для растений) espaldera f2) мн. шпале́ры (ряды деревьев, кустов) calle de árboles (de arbustos)3) мн. шпале́ры воен. filas f pl, hileras f plвыстра́ивать шпале́рами — formar calle
* * *ж.1) ( решётка для растений) espaldera f2) мн. шпале́ры (ряды деревьев, кустов) calle de árboles (de arbustos)3) мн. шпале́ры воен. filas f pl, hileras f plвыстра́ивать шпале́рами — formar calle
* * *n1) gener. espaldera, espalera, espaldar (для вьющихся растений)2) Chil. corrida -
10 выстраиваться
несов. - выстра́иваться, сов. - вы́строиться1) ( становиться в ряды) draw up, form; ( в линию) line upвы́строиться вдоль у́лиц — line the streets
выстра́иваться в о́чередь (за тв.) — queue up (for) брит.; line up (for) амер.
-
11 выстрагивать
техн., несов. выстра́гивать, сов. вы́строгать -
12 выстрачивать
техн., несов. выстра́чивать, сов. вы́строчитьвистро́чувати, ви́строчити -
13 выстрагивать
техн., несов. выстра́гивать, сов. вы́строгать -
14 выстрачивать
техн., несов. выстра́чивать, сов. вы́строчитьвистро́чувати, ви́строчити -
15 будування
-
16 будувати
-
17 вибудовування
техн. выстра́ивание -
18 вибудовувати
техн. выстра́ивать -
19 вибудувати
техн. выстра́ивать -
20 вигемблювати
техн. выстра́гивать
См. также в других словарях:
выстра́гивать — аю, аешь. несов. к выстрогать … Малый академический словарь
выстра́гиваться — ается; несов. страд. к выстрагивать … Малый академический словарь
выстра́ивать — аю, аешь. несов. к выстроить (во 2 знач.) … Малый академический словарь
выстра́иваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к выстроиться (в 1 знач.). 2. страд. к выстраивать … Малый академический словарь
выстра́чивать — аю, аешь. несов. к выстрочить … Малый академический словарь
выстра́чиваться — ается; несов. страд. к выстрачивать … Малый академический словарь
выстраиваться — выстраиваться, выстраиваюсь, выстраиваемся, выстраиваешься, выстраиваетесь, выстраивается, выстраиваются, выстраиваясь, выстраивался, выстраивалась, выстраивалось, выстраивались, выстраивайся, выстраивайтесь, выстраивающийся, выстраивающаяся,… … Формы слов
выстраивание — выстраивание, выстраивания, выстраивания, выстраиваний, выстраиванию, выстраиваниям, выстраивание, выстраивания, выстраиванием, выстраиваниями, выстраивании, выстраиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выстрагивание — ВЫСТРАГИВАНИЕ, ВЫСТРАГИВАТЬ; ВЫСТРАГИВАТЬСЯ см. Выстрогать … Энциклопедический словарь
выстрагивать — ВЫСТРАГИВАНИЕ, ВЫСТРАГИВАТЬ; ВЫСТРАГИВАТЬСЯ см. Выстрогать … Энциклопедический словарь
выстрагиваться — ВЫСТРАГИВАНИЕ, ВЫСТРАГИВАТЬ; ВЫСТРАГИВАТЬСЯ см. Выстрогать … Энциклопедический словарь