-
1 выстирать
1. wash2. washingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выстирать
-
2 выстирать
1. wipe off; rub off; erase; efface; blot out; clean; pulverize; wash; launder2. washСинонимический ряд:вымыть (глаг.) вымыть -
3 выстирать
сов. см. стирать II -
4 выстирать
-
5 выстирать
-
6 выстирать
св, = выстиратьсясм стирать I -
7 выстирать белье в ванне
General subject: give the clothes a tubbingУниверсальный русско-английский словарь > выстирать белье в ванне
-
8 выстирать платье
General subject: wash a dress -
9 платье необходимо выстирать
General subject: the dress needs washingУниверсальный русско-английский словарь > платье необходимо выстирать
-
10 платье пора выстирать
General subject: the dress needs washingУниверсальный русско-английский словарь > платье пора выстирать
-
11 это платье не мешает выстирать
General subject: this dress wants washingУниверсальный русско-английский словарь > это платье не мешает выстирать
-
12 выстираться
-
13 вымыть
1. eluate2. bath3. scour4. washСинонимический ряд:выстирать (глаг.) выстирать -
14 настирать
(вн., рд.) разг. (выстирать в каком-л. количестве)wash ( a quantity of) -
15 постирать
-
16 стирать
1. стеречь (вн.)1. wipe (off) (d.); clean (d.); ( о написанном) erase (d.), blot out (d.), rub out (d.); (перен.) obliterate (d.)стирать пот с лица — mop the sweat from one's brow, mop one's face
2. ( повреждать трением) rub sore (d.)♢
стереть с лица земли — raze (to the ground) (d.), wipe smb. off the face of the earth2. выстирать (вн.)стереть кого-л. в порошок разг. — grind* smb. into dust, grind* smb. sown, make* mincemeat of smb.
wash (d.), launder (d.) -
17 настирать
разг.(вн., рд.; выстирать в каком-л количестве) wash (d)настира́ть белья́ — do a lot of washing
-
18 стирать
I несовер. - стирать; совер. - стереть1) wipe/rub off/out; erase, efface, blot/rub out; clean; pulverize; obliterate перен.; dust ( пыль)2) ( повреждать трением)••стирать кого-л. в порошок разг. — to grind smb. into dust, to grind smb. down, to make mincemeat of smb.
II (что-л.)стирать с лица земли — to raze to the ground, to wipe smb. off the face of the earth
несовер. - стирать; совер. - выстиратьwash, launder
См. также в других словарях:
выстирать — отстирать, простирать, простирнуть, постирать, настирать, состирать, вымыть, исстирать Словарь русских синонимов. выстирать постирать; вымыть (разг.) / слегка или наспех, простирнуть (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ВЫСТИРАТЬ — ВЫСТИРАТЬ, выстираю, выстираешь. совер. к стирать2. Выстирать белье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫСТИРАТЬ — см. стирать 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выстирать — сов. перех. см. выстирывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выстирать — выстирать, выстираю, выстираем, выстираешь, выстираете, выстирает, выстирают, выстирая, выстирал, выстирала, выстирало, выстирали, выстирай, выстирайте, выстиравший, выстиравшая, выстиравшее, выстиравшие, выстиравшего, выстиравшей, выстиравшего,… … Формы слов
выстирать — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я выстираю, ты выстираешь, он/она/оно выстирает, мы выстираем, вы выстираете, они выстирают, выстирай, выстирайте, выстирал, выстирала, выстирало, выстирали, выстиравший, выстиранный, выстирав см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
выстирать — в ыстирать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выстирать — (I), вы/стираю, раешь, рают … Орфографический словарь русского языка
выстирать — аю, аешь; св. (нсв. стирать). что. Стирая, отмыть, сделать чистым. В. бельё … Энциклопедический словарь
выстирать — Бытовые действия … Словарь синонимов русского языка
выстирать — стирание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи