-
1 hochresistent
-
2 highly stable
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > highly stable
-
3 high-structure
высокоструктурированный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-structure
-
4 high sulphate resistant
высокоустойчивый к воздействию сульфатной коррозии
сульфатостойкий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high sulphate resistant
-
5 hochwiderstandsfähig
высокоустойчивый, высокопрочный, высокостойкийDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > hochwiderstandsfähig
-
6 HSR
[high sulphate resistant] — высокоустойчивый к воздействию сульфатной коррозии, сульфатостойкий
* * *
сокр.[high sulfate resistant] высокоустойчивый к воздействию сульфатной коррозии, сульфатостойкий* * * -
7 high sulfate resistant
* * *
высокоустойчивый к воздействию сульфатной коррозии, сульфатостойкий* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > high sulfate resistant
-
8 HS
- таможенная гармонизированная система
- обмен сигналами (взаимодействия)
- гармонизированная система
- высокоустойчивый
- высокоструктурированный
- высокой устойчивости
- высокая скорость
- быстроходный
высокоструктурированный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
гармонизированная система
ГС
Международная номенклатура, разработанная Всемирной таможенной организацией (ВТАМО), которая оформлена в виде 6-значных кодовых позиций, позволяющих всем странам-участникам классифицировать товары, являющиеся объектом торговли, на общей основе. Страны имеют право вводить национальные отличия на уровне 7 знака кода и дальше для тарифных и многих других целей
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
harmonized system
HS
An international nomenclature developed by the World Customs Organization (WCO), which is arranged in six-digit codes allowing all participating countries to classify traded goods on a common basis. Beyond the six-digit level, countries are free to introduce national distinctions for tariffs and many other purposes
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2477]Тематики
Синонимы
- ГС
EN
обмен сигналами (взаимодействия)
Процедура вхождения в связь, при которой каждый запрос или короткое сообщение, передаваемое в одном направлении, сопровождается квитанцией или ответным сообщением, передаваемым в обратном направлении. Скорость передачи может регулироваться как той, так и другой стороной, что позволяет упростить синхронизацию. Однако при ошибках существует опасность возникновения тупиковой ситуации, когда каждая из сторон ожидает сигнала другой.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
таможенная гармонизированная система
Конвенция международного таможенного совета
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HS
-
9 HRS
1. [hot rolled steel] — горячекатанная сталь2. [high sulphate resistant] — высокоустойчивый к воздействию сульфатной коррозии, сульфатостойкий* * * -
10 HSR
1) Военный термин: hardware system reliability, health service region, helicopter, search and rescue, high-speed reader, high-speed relay2) Техника: high speed reader, high speed relay, high sulfate resistant3) Сельское хозяйство: High Stocking Rate4) Шутливое выражение: Hot Shot Rod5) Железнодорожный термин: High-Speed Railway6) Фармакология: реакции гиперчувствительности7) Сокращение: High Speed Research8) Университет: Holland Sleep Research9) Вычислительная техника: Hidden Surface Removal (3D)10) Нефть: high sulphate resistant, высокоустойчивый к воздействию сульфатной коррозии, сульфатостойкий (high sulfate resistant)11) Генетика: homogeneously stained region12) Транспорт: High Speed Rail13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: heavy straight run (heavy [200-400[deg]F] gasoline fraction produced on a crude distillation unit)14) Электротехника: high-speed reclosing15) AMEX. HI Shear Technology Corporation -
11 high stability
1) Военный термин: высокая стабильность2) Техника: стабильный3) Полимеры: высокая устойчивость, высокоустойчивый -
12 high sulfate resistant
Универсальный англо-русский словарь > high sulfate resistant
-
13 high sulphate resistant
Универсальный англо-русский словарь > high sulphate resistant
-
14 highly stable
Парфюмерия: высокоустойчивый -
15 highly tolerant
Математика: высокоустойчивый к (to) -
16 hochstabil
-
17 HS
1. half subtracter - полувычитатель;2. hand switch - ручной выключатель;3. handset - микротелефонная трубка;4. headset - комплект головных телефонов; телефонные наушники;5. heating surface - поверхность нагрева;6. heating system - система обогрева;7. hermetically-sealed - герметизированный;8. hierarchical structure - иерархическая структура;9. high speed - быстродействующий; быстроходный; высокая скорость; скоростной;10. high stability - высокая стабильность; высокоустойчивый; стабильный;11. homing sequence - последовательность наведения;12. horizon scanner - сканирующий датчик горизонта;13. horizon sensor - датчик горизонта;14. horizontal scale - горизонтальная шкала;15. hot shop - горячий цех;16. hot spraying - горячее напыление;17. hot standby - горячий стояночный резерв;18. hydrofoil ship - судно на подводных крыльях; СПК -
18 HSR
1. high speed reader - быстродействующее считывающее устройство; быстродействующее устройство считывания;2. high speed relay - быстродействующее реле;3. high sulfate resistant - высокоустойчивый к воздействию сульфатной коррозии; сульфатостойкий
См. также в других словарях:
высокоустойчивый — прил., кол во синонимов: 1 • устойчивый (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
высокоустойчивый — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high structureHS … Справочник технического переводчика
высокоустойчивый к воздействию сульфатной коррозии — сульфатостойкий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сульфатостойкий EN high sulphate resistant … Справочник технического переводчика
высокоустойчивый — высокоуст ойчивый … Русский орфографический словарь
высокоустойчивый — высокоусто/йчивый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
устойчивый — См. солидный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. устойчивый крепкий, сильный, твердый, прочный, стабильный, неизменный, стойкий, упорный, постоянный, константный,… … Словарь синонимов