-
101 высокие света
Polygraphy: high light (изображения) -
102 высокие северные широты
Ecology: high northern latitudesУниверсальный русско-английский словарь > высокие северные широты
-
103 высокие скулы
General subject: prominent cheekbones -
104 высокие собственные формы
Makarov: higher eigenmodesУниверсальный русско-английский словарь > высокие собственные формы
-
105 высокие содержания золота
Gold mining: high gold valuesУниверсальный русско-английский словарь > высокие содержания золота
-
106 высокие способности
1) General subject: (выдающиеся) high aptitude2) Business: thorough graspУниверсальный русско-английский словарь > высокие способности
-
107 высокие стандарты ведения бизнеса
General subject: operational excellenceУниверсальный русско-английский словарь > высокие стандарты ведения бизнеса
-
108 высокие стандарты производства
General subject: production excellence (рабочий вариант перевода)Универсальный русско-английский словарь > высокие стандарты производства
-
109 высокие стандарты хозяйствования
General subject: operational excellence (http://www.proz.com/kudoz/2052887)Универсальный русско-английский словарь > высокие стандарты хозяйствования
-
110 высокие стоячие часы
General subject: grandfather clock, grandfather's clock, grandfathers clockУниверсальный русско-английский словарь > высокие стоячие часы
-
111 высокие температуры
1) Engineering: extensive temperatures2) Makarov: high temperaturesУниверсальный русско-английский словарь > высокие температуры
-
112 высокие температуры и давления
oil&gas: high temperature-high pressureУниверсальный русско-английский словарь > высокие температуры и давления
-
113 высокие темпы
Military: fast pace, quick pace -
114 высокие темпы экономического развития
Diplomatic term: high rates of economic growth (development)Универсальный русско-английский словарь > высокие темпы экономического развития
-
115 высокие тепловые характеристики
Engineering: high-thermal performanceУниверсальный русско-английский словарь > высокие тепловые характеристики
-
116 высокие технологии
1) General subject: high-tech solutions (АД)2) Makarov: high tech, high technologiesУниверсальный русско-английский словарь > высокие технологии
-
117 высокие товарные качества
Geology: good commercial qualitiesУниверсальный русско-английский словарь > высокие товарные качества
-
118 высокие тонкие каблуки
Colloquial: stiletto heelsУниверсальный русско-английский словарь > высокие тонкие каблуки
-
119 высокие требования
2) Military: great demands, high demands3) Mathematics: high requirementsУниверсальный русско-английский словарь > высокие требования
-
120 высокие требования к выполняемой работе
General subject: discipline of excellenceУниверсальный русско-английский словарь > высокие требования к выполняемой работе
См. также в других словарях:
Высокие — топоним: Беларусь Высокие деревня, Лынтупский сельсовет, Поставский район, Витебская область Высокие хутор, Гирковский сельсовет, Вороновский район, Гродненская область Россия Высокие деревня в Пестовском районе Новгородской области … Википедия
высокие — • высокие издержки • высокие требования • высокие шансы … Словарь русской идиоматики
высокие — предъявляются высокие требования • действие, пассив на ся … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Высокие каблуки — исп. Tacones lejanos Жанр мелодрама Режиссёр … Википедия
Высокие Татры — (Vysoke Tatry) горный хребет в северной части Словакии (см. Словакия). Расположены на границе с Польшей (см. Польша), составляют самую северную и самую высокую часть горной дуги Карпатских гор. Это самые высокие и красивейшие горы Словакии.… … Географическая энциклопедия
Высокие Татры — Vysoké Tatry … Википедия
Высокие пассажирские платформы на железных дорогах России — Высокие пассажирские посадочные платформы предназначены для облегчения посадки пассажиров в вагон и находятся на одном уровне с полом вагона. Высокие платформы препятствуют переходу через пути в неустановленных местах и упорядочивают движение… … Википедия
Высокие чувства — Жанр драма Режиссёр Леонид Пляскин Продюсер Владислав Пастернак Автор сценария Анастасия Чистякова … Википедия
ВЫСОКИЕ КАБЛУКИ — «ВЫСОКИЕ КАБЛУКИ» (Tacones lejanos) Испания, 1991, 115 мин. Ироническая комедия мелодрама. Через 15 лет известная певица Бекки Дель Парамо возвращается в Испанию из Мексики и встречается с брошенной ею когда то ради любви и карьеры дочерью… … Энциклопедия кино
ВЫСОКИЕ ТАТРЫ — (Vysoke Tatry), горный хребет. Составляет самую северную и самую высокую часть горной дуги Карпатских гор (см. КАРПАТЫ (горы)). Примерно две трети на территории Словакии и одна треть на территории Польши. Горы поднимаются на высоту 2500 м над… … Энциклопедический словарь
высокие облака — Наиболее высокие облака в тропосфере: перистые, перисто слоистые, перисто кучевые. → Рис. 147 Syn.: облака верхнего яруса … Словарь по географии